What is the translation of " A LASS " in Czech?

• dívka
• děvče
• holku
• dívku

Examples of using A lass in English and their translations into Czech

For a lass.
Pro dívku.

It's dangerous for a lass.
Pro holku je to nebezpečné.

Reminded a lass of a..
Připomněla dívku.

This voyage is too dangerous for a lass.
Tato plavba je pro děvče nebezpečná.

Like a lass. Don't be afraid!
Jako děvucha. Neboj se!

She's just a lass!
Je to jen děvče.

Even for a lass as bonny as you.
Ani kvůli dívce krásné, jako jsi ty.

I once loved a lass.
Kdysi jsem miloval dívku.

Him with a lass, her with a bloke.
On s kočkou, ona s chlapem.

I once loved a lass.
Jednou jsem miloval dívčinu.

When a lass falls in and out of love, she knows it right away.
Jestli dívka zamilovaná je nebo ne, ona rozpozná to hned.

This voyage is too dangerous for a lass.
Tahle plavba je pro děvče nebezpečná.

Where else will I find a lass who cleans my shoes? Why?
Proč? Kde jinde najdu takovou, co mi vyčistí boty?

Does anyone know"I Once Loved A Lass"?
Zná někdo"Jednou jsem miloval dívčinu"?

I'm scared! You want to kiss a lass on Wool Day or not?
Bojím se! Chceš políbit dívku na Den vlny, nebo ne?

That stuff you gave me, that killed a lass.
To zboží od tebe, zabilo tu školačku.

Whenever a lass he spies, A superman, he feels with pride.
Kdykoli zahlédne děvče, pyšně se cítí jako nadčlověk.

It's Molly. Here he goes. Hiding behind a lass.
A je to tady, schovává se za holku.

What about this one? That is the one a lass gives away when she gives her heart?
To věnuje dívka když ztratí srdce. A tohle?

Well, I… I did do a church play when I was a lass.
No, hrála jsem ve hře v kostele, když jsem byla mladá.

There may come a time When a lass needs a lawyer.
Možná přijde čas Kdy děvče bude potřebovat advokáta.

More bright than something something. On Richmond Hill, there lives a lass.
Na Richmond Hillu žije dívka, co září víc než…" cosi.

On Richmond Hill, there lives a lass more bright than something something.
Na Richmond Hillu žije dívka, co září víc než…" cosi.

A plant of unusual genus reminded a lass of a..
Rostlina podivné čeledi připomněla děvčeti.

Like daddy. But… where to find a lass here, in the middle of nowhere?
Jako táta. Ale… kde tady najít holku, v takové díře světa?

There's many a lass that would be proud To have the over seeing of a house like inversnaid.
Mnohé děvče by bylo hrdé, kdyby ho viděli v Inversnaid.

You thought you could hide it from me, but I found the eye… Of a lass who's melted my heart.
Myslel jste, že to přede mnou můžete skrýt, ale nešel jsem oko… dívky, které roztavilo mé srdce.

There's many a lass that would be proud To have the over seeing of a house like inversnaid?
Mnohé děvče by bylo hrdé, kdyby ho viděli v Inversnaid. Tak mnoho?

There once was a young man with a film roll… who befriended a lass named Cole-- Reagan Cole.
Byl jednou mladík s negativem… který se seznámil s dívkou jménem Coleová… Reagan Coleová.

As far as I'm concern, Potty Pottle was a right old woman, and if we must have a lass, I prefer a young one.
Co se mě týká, tak Pottie Pottle byl regulérní stará ženská. A jestli tu máme mít další děvče, raději bych nějakou mladší.