What is the translation of " A WORKSTATION " in Czech?

• pracovní stanici
• pracoviště
• počítači

Examples of using A workstation in English and their translations into Czech

Grab a workstation.
Chytni místo.

We have prepared you a workstation.
Připravili jsme pro vás pracovní stanici.

We will give you a workstation, some place to go every morning.
My vám dáme pracovní místo, kam můžete každé ráno jít.

We do not recommend buying a Mini ITX motherboard if you want to build a powerful gaming PC or a workstation.
Pro herní ani výkonný pracovní počítač desky Mini ITX příliš nedoporučujeme.

I need a workstation.
Potřebuji konzolu.

A Workstation, or‘Arranger' keyboard, goes one step further than the synthesizer or digital piano.
V pracovní stanici nebo'Aranžér' klávesnice, jde ještě o krok dál než syntezátor nebo digitální piano.

Choose a workstation.
Vyberte si pracoviště.

A workstation where Trusteer Rapport is not installed poses a higher risk of misuse of our personal data, including access to Internet banking.
Na stanici, na které není Trusteer Rapport instalován, je vyšší riziko zneužití našich osobních dat včetně přístupů do internetového bankovnictví.

I need a workstation.
Potřebuju pracovní stanici.

A workstation acts like a studio in a box, giving a huge variety of synth and sampled sounds at your fingertips, while allowing for easy arranging and editing of complete pieces of music.
Pracovní stanice se chová jako studio v krabici, poskytuje obrovskou škálu zvuků na dosah ruky, zároveň snadné uspořádání a úpravy kompletních hudebních kusů.

I need to get to a workstation.
Musím se dostat k počítači.

In your store, you put a workstation, right in the center, it would be like the beating heart of your business, right there on promises.
Ve tvém obchodě, sem umístíš své pracoviště přímo uprostřed bude to jako tlukoucí srdce tvého podnikání přímo tady.

Veeam Agent for Linux is a tool that backs up physical Linux systems such as a workstation, a server or machines in the public cloud.
Veeam Agent pro Linux je nástroj, který zálohuje fyzické linuxové systémy, například pracovních stanice, servery nebo počítače ve veřejném cloudu.

By installing a workstation or server license for Veeam Agents for Microsoft Windows and Linux, you can unlock additional functionality for backups created by Veeam Agents.
Instalací licence Pracovní stanice nebo Server nástrojů Veeam Agent pro Microsoft Windows a Linux můžete zpřístupnit další funkce pro zálohy vytvořené nástroji Veeam Agent.

You know you have a workstation inside, right?
Víš, že máš pracoviště uvnitř, že jo?

In addition to reliability, versatility is another important criterion: The product cycles for graphics cards and DSPs are fast-moving and the requirements for a workstation change regularly- often from one project to another.
Vedle spolehlivosti je dalším důležitým kritériem flexibilita: Produktové cykly grafických karet a DSP jsou velmi rychlé, požadavky na pracovní stanici se často mění- často se liší i pro různé projekty.

We need to get to a workstation and fix this malfunction.
Musíme se dostat k počítači a opravit tohle.

Designed with built-in Thunderbolt 2, USB 3, Gigabit Ethernet and HDMI 1.4 ports, Mac Pro has everything you need to build a workstation completely customised to what you need and how you work.
Proto má všechno, co potřebuješ k sestavení pracovní stanice, dokonale přizpůsobené tvým potřebám a způsobu práce: Thunderbolt 2, USB 3, gigabitový Ethernet a HDMI 1.4.

Enabling Broadcast with Windows Firewalls If you are running SOLIDWORKS PDM on a workstation where the Windows firewall is activated, you must enable broadcast to list archive servers when users create file vault views using View Setup.
Aktivace vysílání přes bránu firewall systému Windows Pokud používáte SOLIDWORKS PDM na pracovní stanici, kde je zapnuta brána firewall systému Windows, nebudou archivní servery uvedeny v seznamu, pokud vytvoříte pohled úschovny pomocí Nastavení pohledů.

It was triggered from a workstation on this deck.
Bylo to spuštěno z pracovní stanice na téhle palubě.

Thanks to its high performance, it is possible Banana Pi M3 also be used as a media center, running on Android 4.4, connected to your TV, or as a workstation or a server on any Linux distribution Debian(Debian, Raspbian, Ubuntu, Xubuntu, Lubuntu), Fedora, openSUSE or ArchLinux.
Díky vysokému výkonu je možné Banana Pi M3 i použít jako multimediální centrum, běžící na systému Android 4.4, připojené k Vaší TV, nebo také jako pracovní stanici či server na některé distribuci Linuxu Debian(Debian, Raspbian, Ubuntu, Xubuntu, Lubuntu), Fedora, openSuse nebo ArchLinux.

That is a cobalt encrypted workstation.
Tohle je zašifrovaná pracovní stanice Cobalt.

The nom préféré is a"walking workstation," thank you.
Dávám přednost"pohyblivé pracovní stanici," díky.

I just want to organize my workstation a bit.
Jen chci… trochu uspořádat své pracoviště.

There's a timed lockout on her workstation.
Na její pracoviště je časově blokován přístup.

Open Fiery Impose in Fiery Command WorkStation and create a saddle-stitch booklet layout.
Otevřete Fiery Impose v modulu Fiery Command WorkStation a vytvořte rozložení pro brožuru se sedlovým střihem.

To set up the upgrade, click Initiate a new upgrade process Master Workstation.
Nastavte upgrade klepnutím na Spusťe nový proces upgrade Nadřazená pracovní stanice.

Before I decided that it was to the point where actually had everything that I needed to really replace a Sun Workstation.
Než jsem se rozhodl, že dosáhl stavu, kdy má všechno co jsem potřeboval, aby mohl nahradit pracovní stanici Sun.

She has a messy workstation.
Má špinavou pracovnu.

Locked file on a locked workstation.
Zamknutý soubory na zamknutým pracovním místě.