What is the translation of " ACTIVATION CODE " in Czech?

• aktivační kód
• aktivačního kódu

Examples of using Activation code in English and their translations into Czech

Enter activation code.
Zadejte aktivační kód.

I might be able to wake up the device with an activation code.
Měl bych být schopný probudit zařízení s aktivačním kódem.

Activation code, right?
Aktivační kód, správně?

I will give you the activation code.
Dám vám aktivační kód.

We need that activation code and we need you to obtain it.
Potřebujeme ten aktivační kód a vy ho získáte.

Can I renew using an activation code?
Mohu prodloužit aktivačním kódem?

To generate an activation code for a user's mobile devices.
Vygenerování aktivačního kódu pro mobilní zařízení uživatele.

Connie, we need that activation code.
Connie, potřebujeme ten aktivační kód.

To generate an activation code, click the Get Code button.
Chcete-li vygenerovat aktivační kód, klikněte na tlačítko Získat kód..

From what we heard, Erwich is trying to acquire some kind of activation code.
Z toho, co jsme slyšeli, chce Erwich získat nějaký druh aktivačních kódů.

The Activation Code can be found in the product box or was sent to you by email.
Aktivační kód naleznete v balení produktu nebo vám byl zaslán e-mailem.

A dialog box displays the user's activation code and its expiration date and time.
V dialogovém okně se zobrazí aktivační kód uživatele a datum a čas jeho vypršení.

The Registration Wizard will liaise with the company server to confirm the activation code.
Průvodce registrací se spojí s firemním serverem, který Vám aktivační kód potvrdí.

Meanwhile, we find the activation code, we get it to Ros, she determines the nature of the attack, then reports back.
Mezitím najdeme aktivační kód, předáme ho Ros, ona zjistí, jaký útok plánují, a podá nám zprávu.

I have been able to recover the contact information and activation code for one of the cells.
Zatím se mi podařilo získat jméno a aktivační kód pro jednu z našich buněk.

It enables you to generate an activation code that you need when setting up a mobile device for cloud access.
Umožňuje vám vygenerovat aktivační kód, který potřebujete, když nastavujete v mobilním zařízení přístup ke cloudu.

ESD electronic delivery license- license to receive an activation code by e-mail.
ESD elektronicky doručena licence- licence v podobě aktivačního kódu obdržíte e-mailem.

To generate an activation code, select a user from the drop-down list and click Get Code..
Chcete-li vygenerovat aktivační kód, z rozevíracího seznamu vyberte uživatele a klikněte na tlačítko Get Code Získat kód..

Click the Get Code button to automatically generate an activation code for the mobile device.
Kliknutím na tlačítko Get Code(Získat kód) automaticky vygenerujte aktivační kód pro mobilní zařízení.

Registration using activation code/ licence key Product registration can be done in the last step of the installation.
Registrace pomocí aktivačního kódu/ licenčního klíče Registraci produktu je možné provést v posledním kroku instalace.

Register executes registration wizard, which helps you to register TrustPort products using activation code or licence key.
Registrace spustí registračního průvodce, pomocí kterého lze zaregistrovat produkty TrustPort za použití aktivačního kódu nebo licenčního klíče.

Don't enter an activation code on a Zoner Account where you already have a subscription running.
Pokud aktivační kód zadáte na Zoner účet, kde už máte běžící předplatné, vytvoří se vám druhá nesouvisející licence s platností od data vložení.

And they're looking for a chip just like this one, programmed with the activation code for the Star Wars missile defence system launched back in'05.
A chtějí takový čip, programovaný s aktivačními kódy pro obranný raketový systém z projektu hvězdných válek, vypuštěný v roce 2005.

We know the activation code wasn't in Glogauer's office or on his computer, so we assume Fairfax must have held on to it.
Víme, že aktivační kód nebyl v Glogauerově kanceláři ani v jeho počítači, takže předpokládáme, že ho měl u sebe Fairfax.

Under the field where the code is written, the activation code whose validity is to be extended is also listed.
Pod polem pro zadání obnovovacího kódu je zobrazen aktuální aktivační kód, jehož platnost bude prodlužována.

If you have an activation code which you have acquired by purchasing the product, choose the first option and insert it into the field for registration.
Pokud vlastníte aktivační kód, který jste získali při zakoupení produktu, zvolte první možnost a vložte jej do pole pro tuto registraci.

YSoft SafeQ can be set up to allow users to register their cards by entering a card activation code or by entering a username and password.
YSoft SafeQ lze nastavit tak, aby umožňovalo uživatelům zaregistrovat si své karty zadáním aktivačního kódu karty nebo uživatelského jména a hesla.

The window Activation code owner details will appear only in the case that TrustPort products are being registered with this activation code for the first time.
Okno Informace o vlastníku aktivačního kódu se objeví pouze v případě, že tímto aktivačním kódem registrujete produkty TrustPort poprvé.

The terminal displays a dialog asking the user to enter their card activation code or their username and password depending on the setup.
Na terminálu se zobrazí dialogové okno, které uživatele vyzve k zadání aktivačního kódu karty nebo uživatelského jména a hesla v závislosti na nastavení.

Once you use the code(s), the Configure Access page displays the cloud devices to which the user now has access, along with the activation code used.
Po použití kódů se na stránce Konfigurovat přístup zobrazí cloudová zařízení, ke kterým má nyní tento uživatel přístup, a také použitý aktivační kód.