What is the translation of " ADDITIONAL SPACE " in Czech?

• další prostor
• dodatečné místo

Examples of using Additional space in English and their translations into Czech

And the integrated lid compartment provides additional space.
A další místo skýtá integrovaná přihrádka ve víku.

Layout area of 150 m2+ additional space on the first floor.
Rozloha rozlohy 150 m2+ další prostor v prvním patře.

Perhaps you understand that we have great need of additional space.
Jistě chápete, že velmi nutně potřebujeme další prostory.

You do not want to pay for additional space and move the record room?
Nechce se Vám platit za další prostory a stěhovat spisovnu?

No additional space is required for the expansion cassettes: you just plug them into the CPU.
Kazety jsou součástí CPU a tak není potřeba žádného dalšího místa.

This uncertainty creates risks and we must not create additional space for these risks.
Tato nejistota dává vzniknout rizikům a my jim nesmíme vytvářet další prostor.

Square metres of new and additional space at Prologis Park Prague-Jirny with Globus.
Metrů čtverečníchnových a dodatečných prostor v Prologis Park Prague-Jirny společnosti Globus.

The vinyl adhesive lets you do away with regular blackboards that provide unnecessarily additional space, besides making them a lot more fun.
Vinylové lepidlo vám umožní odstranit běžné tabule, které zbytečně dodávají další prostor, kromě toho, že jsou mnohem zábavnější.

No additional space is required for these cassettes: you just plug them onto the CPU.
Není třeba žádný další prostor: tyto kazety stačí připojit do konektoru na vrchní části řídící jednotky.

And… one for your other sister, Wynonna. one earmarked for your mother Ward only purchased two additional spaces in the Earp family plot.
Druhé pro vaši sestru, Wynonnu. Váš otec zakoupil jen dvě přídavná místa na hřbitov Earpů, a… kromě jeho vlastního a Willina, je jedno vyhrazeno pro vaši matku.

The additional space allows enough clearance to remove the attachment bar from the latch under Tray 4.
Dodatečný prostor zajišt́uje dostatečnou mezeru pro vyjmutí lišty pro připojení ze západky pod zásobníkem 4.

You might also want to consider a special case for sports glasses which has additional space to keep accessories in or, if needed, a case which is waterproof.
Mohli byste také požadovat speciálního pouzdra pro sportovní brýle, které má přídavný prostor pro uložení doplňků, nebo v případě potřeby pouzdra, jež je vodotěsná.

If you require additional space for cables, recesses, or protrusions, choose one of the confi gurations below.
Pokud potřebujete další prostor pro kabely, výklenky nebo výstupky, vyberte si jednu z dále uvedených konfi gurací.

Layout Offset enables movement of the entire layout on the sheet surface to accommodate additional space required by finishers for gripping or trimming a sheet.
Možnost Posun rozložení umožňuje přesunutí celého rozložení po povrchu archu k zajištění dalšího prostoru vyžadovaného finišery pro ořez nebo gripping listu.

And… Ward only purchased two additional spaces in the Earp family plot, one for your other sister, Wynonna. beyond his own and Willa's: one earmarked for your mother.
Druhé pro vaši sestru, Wynonnu. Váš otec zakoupil jen dvě přídavná místa na hřbitov Earpů, a… kromě jeho vlastního a Willina, je jedno vyhrazeno pro vaši matku.

And… one for your other sister, Wynonna. beyond his own and Willa's: one earmarked Ward only purchased two additional spaces in the Earp family plot, for your mother.
Druhé pro vaši sestru, Wynonnu. Váš otec zakoupil jen dvě přídavná místa na hřbitov Earpů, a… kromě jeho vlastního a Willina, je jedno vyhrazeno pro vaši matku.

A second, lower shelf offers additional space which allows for a structured, manageable working.
Druhá, spodní plocha nabízí další prostor na ukládání předmětů a umožňuje dobře strukturovaný a přehledný průběh práce.

And… one for your other sister, Wynonna. beyond his own and Willa's: one earmarked for your mother, Ward only purchased two additional spaces in the Earp family plot.
Druhé pro vaši sestru, Wynonnu. Váš otec zakoupil jen dvě přídavná místa na hřbitov Earpů, a… kromě jeho vlastního a Willina, je jedno vyhrazeno pro vaši matku.

Using the arm guarantees you gain additional space on your desk and the cable management system helps to keep the workplace tidy.
Použitím ramena získáte další prostor na vašem stole a systém vedení kabelů pomáhá udržovat pracoviště uspořádané.

There is perimeter fencing throughout; an indoor laundry area; covered parking for two vehicles with additional space for more and adequate water storage is available.
Tam je obvod oplocení skrz; vnitřní prostor prádlo; kryté parkování pro dvě vozidla s dalším prostorem pro více a odpovídající skladování vody je k dispozici.

Several inside compartments provide additional space for stowing standard and special accessories for your sewing projects.
Několik vnitřních přihrádek poskytuje dostatek prostoru pro základní i speciální příslušenství potřebné pro Vaše projekty.

With tool lengths of up to 500 mm and a workpiece weight up to 30 kg, the additional magazines from Hermle provide additional space for machining centres and improve the workflow.
Přídavné zásobníky Hermle pro délky nástrojů až 500 mm a hmotnosti nástroje až 30 kg poskytují obráběcím centrům dodatečné místo a zlepšují pracovní postupy.

Install selected products to This is the additional space required for the products selected for installation or modification.
Nainstalovat vybrané produkty do Toto je doplňkové místo na disku potřebné pro instalaci nebo změnu vybraných součástí.

This new situation leads to two problems: increased costs arising from the need for more assistants, and additional space required in order for them to carry out their duties in good working conditions.
Tato nová situace způsobuje dva problémy: zvýšené náklady vyplývající z potřeby dalších úředníků, kteří k vykonávání své práce potřebují další vhodné pracovní prostory.

Using the arm guarantees you gain additional space on your desk and the cable management system helps to keep the workplace tidy.
Použitím ramene je zárukou, že získáte dodatečné místo na vašem stole a systém vedení kabelů pomáhá udržovat vaše pracoviště uspořádané.

This new situation leads to two problems: increased costs arising from the need for more assistants, and additional space required in order for them to carry out their duties in good working conditions.
Tato nová situace vede ke dvěma problémům: zvýšení nákladů vyplývající z potřeby více asistentů a nutnost získání nových prostor potřebných pro plnění jejich povinností v kvalitních pracovních podmínkách.

A bonus for you is additional storage space.
Bonusem pro vás je více úložného prostoru.

The kitchen is becoming an additional living space.
Z kuchyně se stává další obývací pokoj.

Three drawers provide additional storage space and bring order to your welding equipment.
Zásuvková skříň vám zajistí nejen dodatečný prostor, nýbrž vnese do vaší svářecí výbavy také pořádek.

The kitchen island with some additional storage space provides sufficient room for working in this unusual environment.
Ostrůvek s přídavnou odkládací plochou poskytuje dostatek místa pro práci v neobyčejném prostředí.