Examples of using Air attack in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Air attack! To cover!
A deliberate air attack?
Úmyslný letecký útok?Air Attack, Operations.
Letecký údere, operační.I recommend an air attack.
Air Attack, Granite Mountain.
Letecký údere, tady Granite Mountain.My only option today is an air attack.
Jedinou mou možností je letecký útok.Maintain air attack, and deploy the Marauders!
Dej dohromady letecký útok, a vysaď Maraudery!We have to shield them from air attack.
Musíme je krýt před vzdušným útokem.Unrestricted air attacks aimed at breaking public morale.
Neomezené letecké nálety určené ke zlomení morálky veřejnosti.We have to shield them from air attack.
Musíme je bránit před leteckým útokem.The first day's air attack was planned at 1080 sorties a huge air attack.
Na první den We have to shield them from air attack.
Musíme je chránit před leteckým útokem.When you get to Piston Peak Air Attack, you're gonna ask for Blade Ranger.
Když se dostaneš do Prvotřídní Letecké Útočníky, tak se tam poptej po Bladovi Rangerovi.We have to shield them from air attack.
Massive air attacks on the advancing North Vietnamese. Nixon ordered up Operation Linebacker.
Nixon nařídil operaci Linebacker- Frontová podpora- mohutné letecké útoky na postupující Severovietnamce.They have to launch a big air attack at once!
Mají zahájit velký letecký útok najednou!Limited air attacks on the Ho Chi Minh Trail in Laos Within a month, the president would approve what was called a"graduated response.
Odstupňovanou reakci- omezené letecké útoky na Ho Či Minovu stezku v Laosu.Spread out the risk of getting hit by an air attack.
Zmenší riziko zásahu při vzdušném útoku.However calmly surveyed…"the danger of an air attack on London…"must appear most formidable.
Jakkoli s chladnou hlavou zkoumám… nebezpečí leteckého útoku na Londýn… jeví se to hrozivě.Five transport steamers heavily damaged by air attack.
Leteckým útokem bylo těžce poškozeno pět dopravních parníků.Protect your base from enemy air attack, I recommend that you do not jump the Tutorial for you to practice with your plane.
Chránit základnu z leteckého útoku nepřátelské, doporučuji, abyste neskákejte Výukový program pro vás trénovat se svým letadlem.Pearl Harbor has no adequate defense against air attack.
Pearl Harbor nemá žádnou adekvátní obranu proti vzdušnému útoku.No, but Midway is reporting very heavy air attack, so I'm gambling that that sighting report was wrong and that Jap carriers are all there together.
Ne, ale Midway hlásí velmi těžký letecký útok, takže sázím na to, že ta zpráva z pozorování byla špatná a že ty japonské letadlové lodě jsou tam všechny pohromadě.We must make certain that Midway can mount no air attacks.
Musíme si být jistí, že nám z Midway nehrozí žádný letecký útok.In addition, the war that took place in 1999 and the air attacks reduced the share of final production in the overall output of Serbia and that has also exacerbated the foreign trade balance.
Mimo jiné válka, která byla v roce 1999, a letecké útoky snížily podíl finální produkce na celkovém produktu Srbska, a to zhoršilo také bilanci v oblasti zahraničního obchodu.I understand those who regret that we must undertake air attacks.
An immediate all-out air attack on 94 targets in the North not more advisors-- to South Vietnam as well. The Joint Chiefs advised the president to mount and to send in regular Army and Marine units.
Na 94 cílů na severu a ať vyšle rovněž pravidelné pozemní a námořní jednotky, Sbor náčelníků štábů radil prezidentovi, ať neprodleně zahájí mohutný letecký útok nikoli poradce, do Jižního Vietnamu.I know you're busy, but I am looking for Piston Peak Air Attack.
Vím, že jste zaněprázdněný ale hledám Prvotřídní Letecké Útočníky.Willy Fritsch apparently at the last air attack to have collapsed.
Willy Fritsch se měl při posledním leteckém útoku nervově zhroutit.Our fleets no sooner come within their range than we come under blistering air attack.
Naše loďstvo bude brzy v jejich dosahu, pak přijde prudký letecký útok.
