What is the translation of " ALL COMMANDS " in Czech?

• všechny příkazy
• všechny povely
• všechny rozkazy

Examples of using All commands in English and their translations into Czech

Alert all commands.
Poplach všem velením.

Deploy the fleet. Alert all commands.
Dejte rozkaz flotile Vyhlaste poplach.

Alert all commands.
Pohotovost všem velitelům.

All commands will come through the headphones.
Všechny příkazy přijdou skrz sluchátka.

Alert all commands.
Zpohotovujte všechny důstojníky.

Ready for the tractor beam. Alert all commands.
Připravte transportní paprsek. Vyhlaste poplach.

Alert all commands.
Pohotovost pro všechny důstojníky.

All commands are available on the Home tab in the Presentation group.
Všechny příkazy jsou dostupné na kartě Domů ve skupině Prezentace.

Have you notified all commands?
Informoval jste všechna velení?

Override all commands to injector assembly one.
Přerušte všechny příkazy k injektoru.

I would changed my words in surrendering and I would hand over all commands to Ge Li.
Změnil jsem své rozhodnutí s kapitulací, a předal jsem veškeré velení Ke Limu.

Alert all commands. Ready for the tractor beam.
Vyhlaste poplach. Připravte transportní paprsek.

Learn what's new with how Vision looks and works In Vision all commands are available from the Ribbon.
Co je nového ve vzhledu a funkcích aplikace Vision V aplikaci Vision jsou všechny příkazy dostupné na Ribbonu.

And you would have a whole morning of marching And then it would be parade time and the Sergeant would take over such as"about turn and all that sort of thing. and you would learn all commands.
A pak byl čas na pořadová cvičení a o to se staral seržant a člověk celé ráno pochodoval jako třeba"čelem vzad" a podobně. a učil se všechny povely.

Every good servant does not all commands… no bond but to do just ones.
Dobrý sluha nesmí plnit všechny rozkazy… jenom ty spravedlivé.

And you would learn all commands, and you would have a whole morning of marching And then it would be parade time and the Sergeant would take over such as"about turn and all that sort of thing.
A pak byl čas na pořadová cvičení a o to se staral seržant a učil se všechny povely, jako třeba"čelem vzad" a podobně. a člověk celé ráno pochodoval.

I have a standing order to resist all commands… other than those directly from the governor himself.
Dostal jsem rozkaz ignorovat všechny rozkazy, kromě těch co přijdou od guvernéra.

And you would learn all commands, And then it would be parade time and the Sergeant would take over and you would have a whole morning of marching such as"about turn and all that sort of thing.
A učil se všechny povely, jako třeba"čelem vzad" a podobně. a člověk celé ráno pochodoval A pak byl čas na pořadová cvičení a o to se staral seržant.

According to this, all commands for the satellite originate from Rand's main control facility, and maintaining a shield around the satellite is a huge power drain, so it's only activated when a threat is detected.
Podle tohoto plánu jsou všechny pokyny pro satelit vysílány z randského hlavního řídicího centra. A udržování štítů kolem satelitu vyžaduje obrovské množství energie takže je aktivují pouze pokud objeví hrozbu.

Then, I urged you to hand over all command to Ge Li.
Tedy, požaduji, předejte veškeré velení Ke Limu.

Computer, transfer all command codes to Captain Sisko.
Počítači, převést všechny velící kódy na kapitána Siska.

Computer, transfer all command codes to Capt Jellico.
Počítači, převeď všechny velitelské kódy na kapitána Edwarda Jellica.

Computer, transfer all command codes to Capt Jean-Luc Picard.
Počítači, převeď všechny velitelské kódy na kapitána Picarda.

All command functions have been transferred to Engineering.
Všechny velící funkce lodi byly převedeny do strojovny.

All command functions suspended.
Všechny velící funkce pozastaveny.

Only if all command officers agreed it was vital to do so.
Pokud všichni velící důstojníci uznají, že je to nezbytné.

All command modules… fire with the intent to kill.
Všem ovládaným modulům,… palte a zabijte je.

All command codes have been transferred to the ECH.
Všechny velící kódy byly převedeny na PVH.

All command codes transferred to the ECH.
Všechny velící kódy byly převedeny na PVH.

I would like to transfer all command codes to you until further notice.
Ráda bych na vás převedla všechny velící kódy, až do dalšího rozhodnutí.