Examples of using All fire in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
All fire.
Celá hořela.We're all fired?
Jsme všichni bez práce?All fire and spark.
Get us all fired?
Nechat nás všechny vyhodit.All fire on my command!
Všichni pal na můj povel!
Hera is destroying all fire!
Héra zničí všechny ohně.All fires are extinguished.
Všechny požáry uhašeny.It's not all fire and pain.
Nejsou to jen plameny a bolest.All fires are now out in zone 3.
Všechny požáry v zóně tři jsou uhašeny.It's not all fire and pain.
Peklo to není jen oheň a bolest.All fire on my command! Number three!
Číslo 3! Všichni palte na můj rozkaz!Number three! All fire on my command!
Číslo 3! Všichni palte na můj rozkaz!Raise deflectors! Concentrate all fire.
Zvedněte štíty. Soustřeďte všechnu palbu.
Not all Fire Marshals like this.
Raise deflectors! Concentrate all fire.
Zvedněte deflektory! Zaměřte veškerý oheň.Focus all fire on that shuttle.
Soustřeďte všechnu palbu na ten raketoplán.Effective immediately, you are all fired.
Jste všichni vyhozeni. S okamžitou platností.Concentrate all fire on the speeders!
Soustřeďte všechnu palbu na ty speedery!Effective immediately, you are all fired.
Jste všichni propuštěni. S okamžitou platností.Concentrate all fire on the speeders!
Zaměřte všechnu palednou sílu na spídry!Do you know what will happen if all fire dies?
Víš, co se stane, když všechny ohně zhasnou?Concentrate all fire. Raise deflectors!
Zvedněte štíty. Soustřeďte všechnu palbu.All fire control stations… manned and operational.
Osazená a funkční.- Všechna palebná stanoviště.Concentrate all fire. Raise deflectors!
Zvedněte deflektory! Zaměřte veškerý oheň.Grudeks… when they reach the corner, all fire as one.
Grudeci… jakmile dosáhnou rohu, palte všichni najednou.The pity is that all fires must one day burn out.
Škoda, že každý oheň jednou dohoří.All fire and E.M.T. personnel advised to stand by.
Všemu požárnímu a zdravotnímu personálu je doporučeno asistovat.You think they were all fired from one gun?
Myslíš, že byly všechny vypáleny z jedné zbraně?And all fired up about restructuring the court.
A celej zapálenej do rekonstrukce soudu.Manned and operational.- All fire control stations.
Osazená a funkční.- Všechna palebná stanoviště.
