Examples of using Almaz in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This is Almaz.
Almaz, do you hear me?
Did you unplug it, Almaz?
Almaz, this is Zarya.
I did not understand you Almaz.
People also translate
Almaz, do you hear me?
Did you disconnect it, Almaz?
Almaz, how do you feel?
No sudden movements. Almaz.
Almaz! Almaz, do you hear me?
Mission Control, Almaz is ready.
Almaz Almaz, do you hear me?
Do you read me? Almaz, this is Zarya?
Almaz, do you hear me? I will do it.
There is probably a tiny crack in the ship's hull. Almaz.
Almaz, do you hear me? Almaz! .
I'm ready to go into the airlock. Zarya, this is Almaz.
Almaz, do you read me? Almaz? .
There is probably a tiny crack in the ship's hull. Almaz.
Almaz, this is Zarya do you read me?
The most detailed. Almaz, most likely there is… a micro fissure.
Almaz? About 20 degrees per second?
Mission Control, this is Almaz again, I am ready to enter the airlock.
I am ready to enter the airlock. Mission Control, this is Almaz again.
Almaz, most likely there is a micro fissure. The most detailed.
Mission Control, this is Almaz again, I am ready to enter the airlock.
Zarya, this is Almaz, closing the inner hatch of the airlock.
A micro fissure. Almaz, most likely there is… The most detailed.
Zarya, this is Almaz, repeat, ready to go out to the airlock.