What is the translation of " AMP UP " in Czech?

Examples of using Amp up in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Amp up the party.
Rozjedeme párty.
Then I suggest we amp up the pressure.
Potom navrhuji zvýšit nátlak.
Amp up the pressure.
Zesílíme tlak.
Gary, I don't think I can amp up.
Myslím, že nedokážu aktivovat adrenalin, Gary.
How much does that amp up the initial paranoia?
Jak moc to zesílilo tu počáteční paranoiu?
Stims amp up your metabolism. We have got nothing to burn.
Stimulanty zrychlují metabolismus, ale my nemáme, co spalovat.
Chris, you need to amp up the pussy power.
Chrisi, potřebuješ zesílit posílit kočičí sílu.
Done that. but they will mess with your minds, I probably shouldn't be telling you this, but… try and amp up your emotions.
Pokusí se ve vás vzbudit co nejsilnější emoce. budou si zahrávat s vaší myslí, Pravděpodobně bych vám to neměl říkat, ale.
I just need to amp up with a little more java.
Jenom se potřebuju trochu osvěžit.
And their sense of isolation would amp up that fantasy.
A jejich pocit izolovanosti by jejich fantazii posílil.
Try and amp up your emotions. but they will mess with your minds, Done that. I probably shouldn't be telling you this, but.
Pravděpodobně bych vám to neměl říkat, ale… budou si zahrávat s vaší myslí, pokusí se ve vás vzbudit co nejsilnější emoce.
I have been able to amp up the Halo's output before.
Výkon svatozáře už jsem jednou zvýšila.
Make Your Co-Worker Uncomfortable, You Amp Up The Tension.
Nepřiváděj svoji spolupracovnici do trapné situace, zvyšuje to napětí.
Hey, I got an idea how to amp up the way I sing your first verse.
Čau. Čau, mám nápad jak přidat na síle, když zpívám ten tvůj začátek.
Or the Julia who released the tape to amp up her own career?
Nebo ta Julie, která zveřejnila tu pásku, aby si napravila vlastní kariéru?
If you don't do it orif you don't smash your amp up at the end… people get disappointed.
Když to neuděláte nebonezničíte nakonec zesilovač, jsou lidi zklamaní.
Done that. I probably shouldn't be telling you this, but… try and amp up your emotions. but they will mess with your minds.
Pokusí se ve vás vzbudit co nejsilnější emoce. budou si zahrávat s vaší myslí, Pravděpodobně bych vám to neměl říkat, ale.
It amps up the old nerves.
Jitří staré nervy.
Let's get some amps up here.
Přineste sem nějaký zesilovače.
That just amps up the pressure even more.
To ten tlak ještě zvětšuje.
Once you get good at this( already tough)game however, it amps up how enemies attack, where they will attack from, how much damage they do, and increases the rewards for defeating them.
Jakmile se dostanete dobrý na to(již tuhý)hra však, to zesilovače up, jak nepřátelé útočí, kde zaútočí z, jak velkou škodu dělají, a zvyšuje odměny za jejich poražení.
You amp it up.
A tak jste to vylepšil.
Amp it up a little bit.
Trochu to zesil.
Your old amp's hooked back up..
Už jsme zapojili ty staré zesilovače.
I bet we can amp that memory up.
Vsadím se, že tu vzpomínku můžeme vylepšit.
Scarlett, amp yourself up,'cause you have to win this.
Scarlett, pořádně se připrav, protože tohle musíš vyhrát.
Okay, I'm gonna have to amp it up a little, aren't I?
Dobře, já budu muset na AMP to málo, ne?
I called you to talk me down, not amp me up!
Volám ti, abys mě uklidnil, ne rozrušil.
It's a slick alley, you can amp it up a bit.
Je to hladká dráha, můžeš do toho trochu šlápnout.
Oh, no, we have to amp it up because I'm back at work.
To ne. Musíme to ještě povýšit, protože jsem se vrátila do práce.
Results: 106, Time: 0.0762

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech