What is the translation of " ANOTHER HEART ATTACK " in Czech?

• další infarkt
• dal¹í srdeèní záchvat

Examples of using Another heart attack in English and their translations into Czech

Another heart attack.
Dalším infarkt.

Your father had another heart attack.
Váš otec měl další infarkt.

Okay, you were sweating all over the place, and I thought you were having another heart attack.
Ok, pot z tebe jen leje, myslela jsem, že máš další infarkt.

She had another heart attack.
Měla další srdeční slabost.

It would be awful if you had another heart attack.
Bylo by strašné, kdybys měl další infart.

If she has another heart attack, a few short, forceful blows to the chest.
Při další srdeční zástavě, krátké údery do prsou.

You wanna give me another heart attack?
Chceš, aby mě zas kleplo?

If she has another heart attack, a few short, forceful blows to the chest.
Bři další zástavě srdce: Krátké silné údery do hrudníku.

You're gonna give yourself another heart attack.
Zaděláváš si na další infarkt.

If she has another heart attack, a few short, forceful blows to the chest.
Pokud nastane další srdeční zástava: krátké, silné údery do hrudníku.

It would be awful if you had another heart attack.
Bylo by strašné, kdybys měl další infarkt.

He must have suffered another heart attack, Rabbi Cheshin. now you will teach his class on a permanent basis.
A ty teď máš jeho třídu navždy. Rabi Cheshin. Musel mít další infarkt.

Woman, you trying to give me another heart attack?
Dámo, snažíš se mi způsobit další srdeční infarkt?

And if I have another heart attack, I'm not gonna really read it I'm gonna die. cause then my brain would be more full.
A pokud by mě postihl další infarkt, tak umřu. Ale nechci to opravdu číst, protože by to víc zaplnilo můj mozek.

And giving her another heart attack.
A bude z toho mať ďalší infarkt.

I know it's a lot, but I'm actually afraid he's gonna have another heart attack.
Vím, že je toho moc, ale opravdu se bojím, že bude mít další infarkt.

If you want another heart attack, go ahead.
Jestli chceš ještě jeden infarkt, tak do toho.

But the fact is, you're going to have another heart attack.
Ale faktem je, že budete mít další infarkt.

And I thought you were having another heart attack, Okay, you were sweating all over the place.
Ok, pot z tebe jen leje, myslela jsem, že máš další infarkt.

I thought maybe your father had had another heart attack.
Myslel jsem, jestli tvůj otec neměI další infarkt.

Mrs Tishell, Clive, Mr Tishell, had another heart attack and I'm afraid he's dead.
A obávám se, ¾e je mrtvý. Paní Tishell, Clive, pan Tishell, mìl dal¹í srdeèní záchvat.

I am breathing very deeply, because I am trying my very best not to have another heart attack.
Dýchám velmi zhluboka, protože se snažím,- abych neměl další infarkt.

You trying to give me another heart attack, son?
Snažíš se zadělat mi na další infarkt, synu?

I'm gonna die. cause then my brain would be more full I'm not gonna really read it and if I have another heart attack.
A pokud by mě postihl další infarkt, tak umřu. Ale nechci to opravdu číst, protože by to víc zaplnilo můj mozek.

As I feared, your mother has had another heart attack.
Jak jsem se obával. Vaše matka měla další infarkt.

A sensible approach is the key, Mr Buttershaw, because, not to put too fine a point on it, you wouldn't survive another heart attack.
Klíčová je opatrnost, pane Buttershawe, neboť- nebudu chodit kolem horké kaše… další infarkt byste nepřežil.

You know, you nearly gave your dad another heart attack yesterday.
Víš, že jsi svýmu otci včera skoro přivodila další infarkt.

I was scared because I didn't want him to get another heart attack.
Bál jsem se, aby nedostal další infarkt.

Sounds like Clive Tishell's had another heart attack.
Zdá se mi, ¾e Clive Tishell mìl dal¹í srdeèní záchvat.

That was Whitney's mom, his dad just had another heart attack.
Volala Whitneyho máma, jeho táta měl další infarkt.