What is the translation of " ANOTHER SECTION " in Czech?

• jiné sekci
• další úsek
• další sekce
• na další časti

Examples of using Another section in English and their translations into Czech

Your father is in another section.
Je na jiném oddělení.

Another section of the Ghetto had died.
Další část ghettu zemřel.

Cut power to another section.
Odpojte nějakou jinou sekci.

Another section was entitled World Under Pressure.
Další tematický oddíl se jmenoval Svět pod tlakem.

Then sit them in another section.
Tak ať sedí v jiné části.

With respect, another section would have limited application.
S veškerou úctou, jiná sekce by měla omezený rádius.

I'm gonna move you to another section.
Přesunu vás na jiné oddělení.

Moving you to another section of the facility. Enough in fact that we're comfortable.
Dost velký na to, abychom tě přesunuli do jiné sekce.

We can try taking down another section.
Můžeme třeba odpálit další úsek.

To translate another section when his health turned. Albert was working.
Albert pracoval na překladu další časti, když se mu zhoršilo zdraví.

Yeah, they're- they're- They're in another section.
Jo, pro ně je tam speciální sekce.

You can move to another section while you wait.
Můžeš zatím udělat jinou část.

All right, hurry, Claude, before it jumps to another section.
Jasně, pospěš, Claude, před tím než se to rozšíří do další sekce.

Looks like there's another section through here.
Vypadá to, že je tady další úsek.

That is a problem for another day, and hopefully another section.
To už je problém na jindy a doufám, že pro jiné odělení.

There was this… Another section I wondered about.
Je tu ještě jedna část, která mě trápí.

You give me what you have and I will get another section onto it.
Dejte mi, co máte, a já na to nasadím jinou sekci.

You can move to another section while you wait. Right.
Jasně. Můžeš zatím udělat jinou část.

Enough in fact that we're comfortable moving you to another section of the facility.
Dost velký na to, abychom tě přesunuli do jiné sekce.

Another section begins in Nielestno and continues in the direction of Wleń and Lwówek Śląski.
Další úseky začínají naloděním v Nelestně a vedou směrem k obci Wleń a Lwówek Śląski.

Right. You can move to another section while you wait.
Jasně. Můžeš zatím udělat jinou část.

If you wish to have the bread prepared later, set a delay time- see description in another section.
Pokud chcete, aby byl chléb připraven později, nastavte dobu zpoždění- viz popis v další části.

Labiche can blow another section of the track.
Labiche může vyhodit do vzduchu další úsek.

Strangely, he simply defaced two much more valuable paintings in another section of the gallery.
Podivné je, že prostě zohavil další dvě mnohem cennější malby v jiné sekci galerie.

Albert was translating another section when his health turned.
Albert pracoval na překladu další časti, když se mu zhoršilo zdraví.

We haven't the faintest idea what it… this is a new piece of equipment we found in another section of the city.
Ale nemáme ani ponětí co to… je to nový kus zařízení, který jsme našli v jiné části tohoto města.

And if the double has a seat in another section of the aircraft he's just gonna look like any other passenger.
A pokud má dvojník sedadlo v jiné sekci, vypadá jako každý jiný pasažér.

Various types of analysis will be explained in another section of this Handbook.
Typy různých analýz si vysvětlíme v další části příručky.

In another section of our web we will be publishing stories and case of Roma in need, Roma people who are being discriminated, whose rights are being violated and who are seeking for help.
V další rubrice našeho webu nazvané Romové v nouzi budeme zveřejňovat příběhy Romů, kteří potřebují pomoc, nebo jejichž práva jsou porušována.

I am picking up something most unusual Commander. in another section of this structure.
Komandére. V jedné části téhle budovy jsem zaznamenal něco velice zvláštního.