What is the translation of " ANSWER TO HIM " in Czech?

• se zodpovídat jemu

Examples of using Answer to him in English and their translations into Czech

I answer to him.
Dělám to pro něj.

Yeah, so you answer to him.
Jo, takže se mu zodpovídáš.

You answer to him, just like I do.
Zodpovídáte se jemu, stejně jako já.

You don't have to answer to him.
Nemáme pro něho odpovědi.

How can I answer to him now?
Co chceš, abych mu teď odpověděl?

You're still gonna have to answer to him.
Pořád se budete zodpovídat jemu.

And you answer to him?
A vy se mu zodpovídáte?

Any man who starts trouble will answer to him.
Kdokoli způsobí potíže, bude se zodpovídat jemu.

You don't have to answer to him anymore.
Už se mu nemusíte zodpovídat.

Because her real father calls the shots, and I answer to him.
Protože její skutečný otec udává rozkazy. A já se zodpovídám jemu.

I don't have to answer to him. Tell him..
Odpověz mu. Nemusím mu odpovídat.

Anyone going after it will have to answer to him.
Kdokoliv po nich půjde, bude se zodpovídat jemu.

How you want me to answer to him now?
Co chceš, abych mu teď odpověděl?

Or does he, armed with the lord's righteousness, demand the demon answer to him?
Nebo, ozbrojen Boží spravedlností, donutí démona, aby se mu zodpovídal?

I am his sheriff. I answer to him!
Jsem jeho šerif, zodpovídám se mu.

Guys knew if they went after me, they would have to answer to him.
Hráči věděli, že pokud by po mně šli, museli by se zodpovídat jemu.

You don't have to answer to him.
Nemusíte se mu ospravedlňovat.

I want you to find out which government officials answer to him.
Zjistěte, kteří vládní představitelé se mu zodpovídají.

Anyone going after it has to answer to him.
Kdokoliv po nich půjde, bude se zodpovídat jemu.

Dr Dorian was on time and you were busy doing that hilarious betterlworse bit, so maybe you should answer to him all day.
Protože tu byl doktor Dorian včas a tys měl plné ruce práce s tím bujarým"lepší-horší" kouskem, možná by ses měl celý den zodpovídat ty jemu.

We will go, and you will have to answer to him.
Odejdeme a ty se mu budeš zodpovídat.

Anyone obstructing that inquiry. Will have to answer to him.
A kdo mi v tom bude bránit, bude se osobně zodpovídat jemu.

And then when he's finished, you people will be answering to him.
A až skončí, budete se zodpovídat jemu.

And everyone answers to him.
Dostal cokoliv chtěl a všichni se mu zodpovídají.

So answering to him should be your only concern.
Takže odpovědnost vůči němu by měla být vaše jediná starost.

They answered to him.
Zodpovídali se mu.

The fringe team answers to him.
Tým okrajových věd se mu zodpovídá.

The fringe team answers to him.
Oddělení okrajových věd se mu zodpovídá.

Look, ever since Bugsy came back, he gets whatever he wants, and everyone answers to him.
Podívejte, co se Bugsy vrátil, dostal cokoliv chtěl a všichni se mu zodpovídají.

The other day one of the boys asked the geography teacher… what communism was… and this is what Tablinova answered to him.
Onehdy se jeden z chlapců zeptal učitelky zeměpisu, co je komunismus… A Tablinovová mu odpověděla tohle.