What is the translation of " ANY ABNORMALITIES " in Czech?

• žádné abnormality
• jakoukoli abnormalitu
• jakékoliv anomálie
• nějakých abnormalitách

Examples of using Any abnormalities in English and their translations into Czech

Shouldn't be any abnormalities.
Nesrovnalosti by tam být neměly.

Computer, play back last message frame by frame. Look for any abnormalities.
Počítači, přehraj mi hovor po snímcích, hledej nějaké zvláštnosti.

Shouldn't be any abnormalities.
Neměly by tam být žádné abnormality.

The test will monitor its rhythm so we can check for any abnormalities.
Test bude sledovat jeho rytmus, abychom mohli zachytit případné abnormality.

There isn't any abnormalities at the moment.
V tuto chvíli tam nejsou žádné abnormality.

There's no indication of any abnormalities.
Žádný náznak nějakých abnormalit.

So we can check for any abnormalities. The test will monitor its rhythm.
Test bude sledovat jeho rytmus, abychom mohli zachytit případné abnormality.

It will immediately determine any abnormalities.
To ukáže okamžitě jakoukoli abnormalitu.

I don't note any abnormalities in the LM.
V lunárním modulu nepozoruji žádné abnormality.

It scans the cells in his body and reports any abnormalities.
Skenuje buňky v jeho těle a hlásí všechny anomálie.

This is going to monitor any abnormalities in your system functions.
Toto bude monitorovat všechny výkyvy vašich životních funkcí.

I know what I'm looking for, and I don't see any abnormalities.
Vím, co mám hledat, ale stejně nevidím žádné abnormality.

Scans don't show any abnormalities, but I will run a closer analysis.
Ovšem vaše testy nevykázaly žádné nervové abnormality, ale raději provedu podrobnější analýzu.

This scan will show us any abnormalities.
Tenhle sken nám ukáže vše neobvyklé.

If you notice any abnormalities such as odor, noise, or smoke, stop using this device.
Pokud si všimnete neobvyklých jevů, jako je zápach, hluk nebo kouř, okamžitě přestaňte přístroj používat.

Your anxiety levels are increased, which is to be expected, but I can't detect any abnormalities.
Tvá úroveň stresu je zvýšená, což se dá očekávat, ale nenalezl jsem žádné abnormality.

If you detect any abnormalities in the oven, check the following before you contact T.A.S.
Pokud zjistíte v troubě jakoukoli abnormalitu, zkontrolujte nejdřív následující body, a pak se teprve obraťte na TAS.

I'm a big believer and the sooner we know of any abnormalities, the sooner we can prepare ourselves on how to deal with them.
Jsem jejich velký zastánce a čím dřív budeme vědět o nějakých abnormalitách, tím dřív se na ně můžeme připravit.

That any abnormalities infecting the bats Preliminary blood tests from the two teenagers suggests and can't be transferred in active form to humans. is completely host-specific.
Přeneseny na člověka. že jakékoliv anomálie, které infikovaly netopýry, Předběžné krevní testy těch dvou mladých nasvědčují, si vybírají pouze určitého hostitele a nemohou být.

After the brain dissection failed to reveal any abnormalities, we conducted blood tests, which showed high levels of lead.
Poté, co pitva mozku neodhalila žádné abnormality, jsme provedli krevní testy, které vykazovaly velké množství olova.

And the sooner we know of any abnormalities, the sooner we can prepare ourselves on how to deal with them.
Jsem jejich velký zastánce a čím dřív budeme vědět o nějakých abnormalitách, tím dřív se na ně můžeme připravit.

Preliminary blood tests from the two teenagers suggests that any abnormalities infecting the bats is completely host-specific and can't be transferred in active form to humans.
Si vybírají pouze určitého hostitele a nemohou být Předběžné krevní testy těch dvou mladých nasvědčují, přeneseny na člověka. že jakékoliv anomálie, které infikovaly netopýry.

In order to avoid electric shock, fire or injury, if you detect any abnormality such as smell of fire, stop the operation and turn off the breaker.
Pokud zjistíte jakékoliv abnormality, například zápach spáleniny, aby se zabránilo úrazu elektrickým proudem, požáru nebo zranění, vypněte klimatizaci a také jistič.

If there is any abnormality, please contact the store where you purchase the appliance.
V případě jakýchkoli problémů prosím kontaktujte obchod, kde jste zařízení zakoupili.

He would have said something to his doctor, but there's no mention of any abnormality, far less cancer.
Určitě by něco řekl svému doktorovi, ale není tady žádná známka o abnormalitě, daleko menší rakovině.

Any other abnormalities?
Nějaké jiné abnormality?

There's no abnormalities of any kind.
Nejsou tam vůbec žádné abnormality.

Your scans haven't shown any neurological abnormalities, but I will run a closer analysis.
Ovšem vaše testy nevykázaly žádné nervové abnormality, ale raději provedu podrobnější analýzu.

If you have any genetic abnormalities, we would have no way of preventing them from manifesting in your child.
Máte-li jakékoli genetické abnormality, nemohli bychom nijak zabránit, aby se projevily i u vašeho dítěte.

I'm not seeing any cardiac abnormalities, so… and I am gonna tell your tale of disloyalty far and wide, my friend.
Nevidím žádné srdeční anomálie, takže… A všem povím o vaší neloajálnosti, příteli.