Examples of using Arcturus in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Arcturus, where are you?
It's called Arcturus.
Její jméno je Arcturus.Arcturus right there.- S.
Arcturus, tady.- S.I sail tonight on the Arcturus.
Dnes večer odplouvám na Arcturu.Yes, Arcturus is dead.
Ano, Arkturus je mrtvý.Repeat, Operation Arcturus is a go.
Opakuji, Operace Arcturus je spuštěna.Arcturus is a red sun.
Arcturus má rudé slunce.Come on, Rodney, Arcturus was a total failure.
Ale no tak, Rodney, Arcturus bylo fiasko.The Avalon will slingshot around the star Arcturus.
Avalon proletí kolem hvězdy Arcturus.So, Arcturus was behind everything.
Takže to Arkturus stál za tím vším.Yeah, ionization trail leads to the Arcturus system.
Jo, ionizační stopa vede k systému Arcturus.There's Arcturus, looking very bright.
Támhle je Arcturus, ta hodně jasná.Yeah, ionization trail leads to the Arcturus system.
Jo, ionizační stezka vede do systému Arcturus.Arcturus was an unattractive person, Princess.
Arkturus byl neaktraktivní osoba, princezno.Was in every port at the time of death. Arcturus S.
Arcturus byl v době smrti ve všech přístavech. S.Arcturus Was in every port at the time of death. S.
Arcturus byl v době smrti ve všech přístavech. S.You see, Hepesh believed everything that Arcturus told him.
Víte, Hepesh věřil všemu, co mu Arktus řekl.Stars as Arcturus, for instance, we know, have done that path already.
Hvězdy jako Arcturus například, už tu cestu vykonaly.So, now we got two words:cocoon and Arcturus.- A star?- Okay.
Takže máme dvě slova:kokon a Arcturus.- Hvězdy?- Dobře.Arcturus won the Galactic Olympic Games, Betelgeuse came a close second.
Arcturus vyhrál Galaktické olympijské hry, Betelgeuse byl těsně druhý.The Ancients were losing the war against the Wraith when work on Arcturus began.
Antikové prohrávali bitvu proti Wraithům, když na Arcturusu začali pracovat.Project Arcturus was attempting to extract vacuum energy from our own space-time.
Projekt Arcturus se snažil o získání vakuové energie z našeho časoprostoru.Forms an isosceles triangle with Arcturus in Bootes and Denebola in Leo.
Tvoří rovnoramenný trojúhelník s Arcturem v souhvězdí Pastýře a Denebolou v souhvězdí Lva.About a year ago, your brother came across an abandoned alien experiment called Project Arcturus.
Asi před rokem narazil tvůj bratr na mimozemský experiment jménem Projekt Arcturus.And sometimes the boy turns into Arcturus so he can experience the payback she gets for him.
A občas se z toho kluka stane Arcturus, aby mohl zažívat tu pomstu, co pro něj zařídila.All of you planets and stars, whatever you call yourselves, saturn, jupiter, mars, arcturus, neptune, venus.
Pane Měsíci… Marte… Arkture… Saturne… Jupitere… Neptune… Venuše, všechny planety a hvězdy, ať se jmenujete jakkoliv, slyšely jste.The Ancient scientists running Arcturus were rushed into testing before… they had perfected a means of effectively controlling the power output.
Antičtí vědci pracující na projektu Arcturus byli nuceni to zkoušet před tím, než měli odladěn způsob efektivní kontroly výstupní energie.But not quite cunning enough because scientists now know that Arcturus is not 40 light years away from Earth, but 34.
Ale ne chytré dost, protože vědci dnes vědí, že Arcturus není 40 světelných let od Země, ale 34.Venus, all of you planets and stars, whatever you call yourselves, neptune, mars, saturn, jupiter, arcturus.
Pane Měsíci… Marte… Arkture… Saturne… Jupitere… Neptune… Venuše, všechny planety a hvězdy, ať se jmenujete jakkoliv, slyšely jste.The idea was that the 1933 fair would be opened by light which had set off from Arcturus in 1893, the date of the previous Chicago fair, 40 years before, Arcturus being 40 light years from Earth.
Myšlenka byla, že výstava v roce 1933 bude zahájena světlem, které vystartovalo z hvězdy Arcturus v roce 1893, což je datum předchozí chicagské výstavy, 40 let zpátky, protože 
