What is the translation of " ARE DOING REALLY " in Czech?

• se daří opravdu
• se daří velmi
• to fakt
• to moc

Examples of using Are doing really in English and their translations into Czech

You are doing really well, Betty.
Vy si vedete opravdu dobře, Betty.

The kind of stuff you guys are doing really interests me.
Mě takový věci, co děláte, hrozně zajímají.

The kids are doing really well in school, and Richard's a pathological liar!
Dětem se daří velmi dobře ve škole, a Richard je patologický lhář!

Hey, boo, your dad and sister are doing really well.
Ahoj Boo, tvému tátovi a sestře se daří velmi dobře.

Our citrus orchards in Florida are doing really well.
Našim citrusovým sadům na Floridě se daří velice dobře.

Our citrus orchards in Florida are doing really well.
Naše citrusové sady na Floridě jsou na tom opravdu dobře.

I hear you're doing really well.
Slyšela jsem, že se ti daří opravdu skvěle.

No. It sounds like you're doing really good.
Ne. To zní, že se ti daří opravdu dobře.

But you're doing really well, carry on.
Ale jde ti to fakt dobře, pokračuj.

It sounds like you're doing really good. No.
Ne. To zní, že se ti daří opravdu dobře.

You're doing really lovely with those language tapes, Jan.
Jde ti to moc pěkně s těmi jazykovými nahrávkami, Jane.

Yeah, you're doing really good.
Jo, jde ti to fakt dobře.

But you're doing really, really well.
Ale vy si vedete opravdu, opravdu dobře.

You're doing really good.
Jde ti to moc dobře.

No, I think we're doing really good, thanks to you.
Ne, myslím, že si vedeme fakt dobře. Díky tobě.

You're doing really well.
Jde vám to fakticky skvěle.

They're doing really good, Dean and Rory.
Mají se opravdu dobře, Dean a Rory.

You're doing really good.
Jde ti to velmi dobře.

You're doing really well.
Jde ti to opravdu dobře.

But you're doing really great.
Ale ty to děláš opravdu skvěle.

You're doing really well.
Jde ti to velmi dobře.

You're doing really good. That's good.
Teď se ti to fakt daří. To je dobrý.

You're doing really good.
Vážně ti to jde moc dobře.

Or sector 12, if we're doing really well.
Nebo v sektoru 12, pokud se budeme mít moc dobře.

Still they don't have it easy and they're doing really well.
Přesto to ale nemají jednoduché a vedou si moc dobře.

You know, I think you're doing really great.
Myslím, že to děláte vážně dobře.

Come on! You're doing really well!
No tak! Jde ti to opravdu dobře!

I heard you're doing really well out there.
Slyšel jsem, že si tam vedeš vážně skvěle.

It seems like you're doing really good over there.
Vypadá to, že si s tím vedeš opravdu dobře.

Looks like you're doing really good for yourself.
Zdá se, že si vedete opravdu dobře.