What is the translation of " ARE OVERLOADING " in Czech?

• jsou přetížené
• se přetěžují
• je přetížený
• přetížení

Examples of using Are overloading in English and their translations into Czech

Engines are overloading.
Motory jsou přetížené.

Captain, the probe's systems are overloading.
Kapitáne, systémy sondy se přehřívají.

Capacitors are overloading. Shut it down.
Kondenzátory jsou přetížené.

The conduits on Deck 5 are overloading.
Obvody na palubě 5 jsou přetížené.

Systems are overloading! Aye, sir.
Všechny systémy jsou přetížené! Ano, pane.

His neural synapses are overloading.
Jeho nervové spoje se přetěžují.

Systems are overloading! Aye, sir!
Ano, pane. Všechny systémy jsou přetížené!

Captain, his emitters are overloading.
Kapitáne, jeho emitory jsou přetížené.

The machines are overloading splinter radiation.
Stroj je přetížený štěpící radiací.

Primary EPS conduits are overloading.
Přetížení primárních elektrických obvodů.

The machines are overloading splinter radiation.- Why?
Proč? Stroj je přetížený štěpící radiací?

His emitters are overloading.
Jeho emitory jsou přetížené.

Why? The machines are overloading splinter radiation.
Proč? Stroj je přetížený štěpící radiací.

Shield generators are overloading.
Generátory štítů přetížené!

Why? The machines are overloading splinter radiation?
Stroj je přetížený štěpící radiací.- Proč?

The engines are overloading!
Motory se přetěžují!

Sir, the capacitors are overloading. We have to get out of here now.
Pane, dochází k přetížení, musíme hned pryč.

The EPS relays are overloading.
Energetická relé jsou přetížená.

The engines are overloading.
Motory jsou přetížené!

Their systems are overloading.
Jejich systémy se přetěžují.

Our circuits are overloading!
Naše obvody jsou přetěžovány!

Its systems are overloading.
Systémy té lodě jsou přetížené.

Helm circuits are overloading.
Obvody kormidla jsou přetížené.

Aye, sir. Systems are overloading!
Všechny systémy jsou přetížené! Ano, pane!

Aye, sir. Systems are overloading!
Ano, pane. Všechny systémy jsou přetížené!

I think you're overloading him.
Myslím, že ho přetěžuješ.

Usually, it just means that they're overloading themselves, that they don't fully understand the demands of a Yale academic curriculum.
Bývá to proto, že si učiva nabrali moc, nepochopili úplně, jaké nároky jsou na ně na Yale kladeny.

The joints are overloaded.
Spoje jsou přetížené.

Lines are overloaded.
Linky jsou přetížené.

The core is overloading.
Přetížení jádra.