Examples of using Army of the twelve monkeys in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Army of the Twelve Monkeys?
O Armádě dvanácti opic?I'm looking for the Army of the Twelve Monkeys.
Armádu dvanácti opic.They call themselves the Army of the Twelve Monkeys.
Říkají si Armáda 12 opic.Armádě dvanácti opic.We don't know anything about any Army of the Twelve Monkeys.
Nevíme nic o Armádě dvanácti opic.Armády dvanácti opic.You know what it is, the Army of the Twelve Monkeys?
Víš, co je Armáda dvanácti opic?Armáda 12 opic ti ukáže tvou cestu.Forget about the Army of the Twelve Monkeys.
Zapomeňte na Armádu dvanácti opic.Armáda 12 opic zůstává krok před námi.We don't know anything about any Army of the Twelve Monkeys.
My o Armádě dvanácti opic nic nevíme.Because the Army of the Twelve Monkeys is killing them.
Protože je Armáda 12 opic zabíjí.Why don't you tell me about the Army of the Twelve Monkeys.
Proč mi neřekneš o Armádě 12 opic?You connected the Army of the Twelve Monkeys with the famous virologist and his son.
Spojil jste se s Armádou dvanácti opic, You think I told her about the Army of the Twelve Monkeys?
Myslíš, že jsem jí řekl o Armádě dvanácti opic,?To watch out for the Army of the Twelve Monkeys. Wait'til they hear this nutty woman telling them.
Bude říkat, aby si dávali pozor na Armádu dvanácti opic. Počkej, až jim bláznivá ženská.K tomu, který dal život Armádě 12 opic.Forget about the Army of the Twelve Monkeys. But if you other guys are out there, if you're picking this up.
Ale jestli je tam někdo jiný, jestli si to vyzvednete, zapomeňte na Armádu dvanácti opic.Wait'til they hear this nutty woman telling them to watch for the Army of the Twelve Monkeys.
Počkej, až jim bláznivá ženská… bude říkat, aby si dávali pozor na Armádu dvanácti opic.Playing revolutionaries. The Army of the Twelve Monkeys is just a bunch of dumb kids.
Co si hrajou na revolucionáře. Armáda dvanácti opic jsou jenom bláznivý děcka.Before it even occurred to me. So you see, she knew I was gonna lead the Army of the Twelve Monkeys into history.
Proto věděla, že vejdu s Armádou dvanácti opic do historie… dřív, než to došlo mně.She knew I was gonna lead the Army of the Twelve Monkeys into pages history… before it even occurred to me.
Ona věděla, že povedu Armádu dvanácti opic… do stránek historie, ještě než mě to vůbec napadlo.But if you other guys are out there, if you are picking this up, forget about the Army of the Twelve Monkeys.
Zapomeňte na Armádu dvanácti opic. Ale jestli je tam někdo jiný, jestli si to vyzvednete.Forget about the Army of the Twelve Monkeys. But if you other guys are out there, if you're picking this up.
Ale jestli jste tam vy, ti druzí, jestli tohle posloucháte… tak zapomeňte na Armádu dvanácti opic.But if you other guys are out there, if you're picking this up, forget about the Army of the Twelve Monkeys.
Tak zapomeňte na Armádu dvanácti opic. Ale jestli jste tam vy, ti druzí, jestli tohle posloucháte.Ona věděla, že povedu Armádu dvanácti opic… Takže, jak vidíš… do stránek historie, ještě než mě to vůbec napadlo.Before it ever even occurred to me. So you see, she knew I was gonna lead the Army of the Twelve Monkeys into the pages of history.
Ona věděla, že povedu Armádu dvanácti opic… Takže, jak vidíš… do stránek historie, ještě než mě to vůbec napadlo.She knew I was gonna lead the Army of the Twelve Monkeys… into the pages of history before it even occurred to me. So, you see.
Ona věděla, že povedu Armádu dvanácti opic… Takže, jak vidíš… do stránek historie, ještě než mě to vůbec napadlo.So you see, she knew I was gonna lead the Army of the Twelve Monkeys into the pages of history before it ever even occurred to me.
Do stránek historie, ještě než mě to vůbec napadlo. Takže, jak vidíš… ona věděla, že povedu Armádu dvanácti opic.
