Examples of using Arrius in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hail Arrius!
Sláva Arriovi!Would Number 41 lie to Quintus Arrius?
Mohl by číslo 41 lhát Quintu Arriovi?Sextus Arrius has bought a house here.
Sextus Arrius tady koupil dům.Tell your master Sextus Arrius is here.
Řekni svému pánovi, že je tady Sextus Arrius.Young Arrius, I am sure, will choose it.
Mladý Arrie, jsem si jist, že si ho zvolíš.
There is no understanding But mine,quintus arrius.
To není ničí dohoda, pouze má,Quinte Arrie.A long life, young Arrius and the good sense to live it!
Dlouhý život, mladý Arrie! A důvod jej žít!But among the Romans… I am known as Sextus Arrius.
Ale mezi Římany… jsem znám jako Sextus Arrius.You should trust me, Sextus Arrius or Judah Ben Hur?
Měl bys mi věřit, Sexte Arrie, nebo Judo ben Hure?Who would not grieve such a man as Quintus Arrius?
Kdo by se nermoutil za mužem, jako Quintus Arrius?And Arrius and his legion hold position beyond its gates.
A Arrius se svou legií navíc chrání bránu města.I have the honour of presenting to you my son,Sextus Arrius.
Mám tu čest představit vám svého syna,Sexta Arria.Young Arrius is now the legal bearer of my name… and the heir to my property.
A je mým dědicem. Mladý Arrius nese mé jméno.
Did you not find it so, Quintus Arrius, that war is so much simpler than life?
Nezdá se ti, Quinte Arrie, že válka je o tolik jednodušší než život?I woulhave your new-found heir Display his skills for us, quintus arrius.
Přeji si mít tvého nově nalezeného dědice, jak pro nás ukáže své schopnosti, Quinte Arrie.Have a care, Sextus Arrius, that I do not reveal you for what you are.
Dej si pozor, Sexte Arrie, abych tě neodhalil za to, co jsi.Arrius will slow Crixus' advance, granting needed time to set upon Spartacus and weakened numbers.
Arrius zdrží Crixův útok, což nám poskytne čas na zastavení Spartaka.But you will soon feel better,Sextus Arrius, now that you have your late father's estates.
Ale brzy se budeš cítit lépe,Sexte Arrie, teď když ti patří rozsáhlý majetek tvého otce.The Great Quintus Arrius adrift with a slave in his hour of triumph.
Velký Quintus Arrius plující bezcílně s otrokem v hodině svého triumfu.He was the slave adopted by Quintus Arrius, who then conveniently died and left him his name… and fortune.
Byl to otrok adoptovaný Quintem Arriem, který pak pohodlně zemřel a zanechal mu své jméno… a bohatství.One last legion led by the fool Arrius is all that stands between us… and a victory that shall become legend!
Poslední legie vedená hlupákem Arriem, je vše co stojí mezi námi a vítězstvím, které se stane legendou!
