What is the translation of " AS SIMPLE AS IT SOUNDS " in Czech?

• tak jednoduché jak to zní

Examples of using As simple as it sounds in English and their translations into Czech

That won't be as simple as it sounds.
Tak snadné to nebude.

The problem with inheritance is That it's not always as simple as it sounds.
Problém dědictví je to, že není vždy tak jednoduché, jak zní.

Well, it's not as simple as it sounds.
No, není to tak snadné jak to zní.

It's not as simple as it sounds, you must excel in the election that will be attended by many important people in fashion.
Není to tak jednoduché, jak to vypadá, musíte vyniknout ve volbách, které se zúčastní mnoho významných lidí v módě.

Evidently, it was as simple as it sounds.
Evidentně to bylo tak prosté.

We can see the future, even if that's not always as simple as it sounds.
Vidím budoucnost. I když to není vždy takové jednoduché jak to zní.

It Is Not As Simple As It Sounds.
Není to tak jednoduché, jak se to řekne.

But eliminating the middleman, never as simple as it sounds.
Ale eliminace zprostředkovatelů není tak jednoduchá, jak vypadá.

Restart your computer: As simple as it sounds, restarting your computer can solve many problems.
Restartujte počítač: I když to zní jednoduše, může restartování počítače vyřešit mnoho problémů.

Removing it is not nearly as simple as it sounds.
Odstranit ji nebude tak lehké, jak to zní.

I mean, it's not as simple as it sounds, but you know you bust your ass with your patients.
Chci říct, není to tak jednoduché, jak to zní, ale víte, lezete po čtyřech kvůli svým pacientům.

And that's not quite as simple as it sounds.
A to není tak jednoduché, jak to vypadá.

And this had never occurred to me as simple as it sounds.
A to mě nikdy nenapadlo, tak jednoduché, jak to zní.

That may not be as simple as it sounds.
To nemusí být tak snadné, jak to zní.

But it's obviously not as simple as it sounds.
Ale samozřejmě to není tak jednoduché, jak to zní.

When you put it that way, it sounds as simple as beating a man down with his own gun.
Když to takhle řeknete, zní to tak jednoduše jako srazit chlapa k zemi jeho vlastní zbraní.