Examples of using Atvs in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Those ATVs gonna run?
We didn't see any ATVs.
Žádná vozidla jsme neviděli.Gave them the ATVs and some water.
Where would they get the ATVs?
Kde ty čtyřkolky vzali?Look! We got atvs up here.
Podívej, tam nahoře mají čtyřkolky.Somebody brought her two ATVs.
Někdo jí přivezl dvě čtyřkolky.ATVs don't have windshields.
Terénní čtyřkolky nemají čelní sklo.The only thing you're selling ATVs?
Vy spíš prodáváte snůžku lží.My horse, some ATVs outside, and propane tanks.
Máme mého koně, venku jsou čtyřkolky a bomby s propanbutanem.Just getting dirty on these ATVs.
Zrovna to prasím na čtyřkolkách.I have ridden ATVs before… antiquing in the Berkshires.
Já už na čtyřkolce jel. Starožitničil jsem v Berkshires.Just gettin' dirty on these ATVs.
Zrovna to prasím na čtyřkolkách.We were riding ATVs and he… he hit some barbed wire.
Jezdili jsme na čtyřkolkách a on projel plotem z ostnatého drátu.What exactly are quads or ATVs?
Ale co přesně jsou quads nebo Čtyřkolky hry?Jimmy, I sure could use the ranch's ATVs to get up to this mine.
Jimmy, hodily by se nám na cestu k tomu dolu vaše čtyřkolky.Standard issue on 650 series ATVs.
Běžně se používají na čtyčkolkách ATV 650.But i will tell you this… the atvs we got will do 70 at best.
Ale povím ti jedno… Ty ATV, co jsme dostali, vytáhnou při nejlepším 70.Do you think the horses will fit on the ATVs or…?
Myslíš, že se ty koně vejdou na čtyřkolky?You made us ride ATVs on Ted Nugent's ranch without his permission.
Donutil jsi nás na ranči Teda Nugenta jezdit na čtyřkolkách bez jeho povolení.I will borrow one of Roger's atvs and tow it back.
There's an open shed out back where they park the pickups and ATVs.
Vzadu je přístřešek, kde parkují dodávky a teréňáky.Turns out a handful of ATVs were rented out for a period of six or more days around the time Amanda was kidnapped.
Kdy byla Amanda unesená. na dobu šest a více dní v době, Pouze hrstka čtyřkolek byla pronajata.Do you think the horses will fit on the ATVs or…? Oh, hey,?
Myslíš, že se ty koně vejdou na čtyřkolky?For use with utility and side-by-side ATVs, please contact Briggs& Stratton Engine Application Center, 1-866-927-3349.
Informace o používání ve ètyøkolkách a ATV vozidlech side-by-side získáte v Engine Application Center, støedisku pro aplikaci motorù spoleènosti Briggs& Stratton, tel. 1-866-927-3349.I ran all the tread measurements, and no ATVs match the specs.
The flight element includes Automated Transfer Vehicles(ATVs), Columbus laboratory, Node 2 and 3, Cupola, European Robotic Arm and many other facilities of the ISS.
Do letové části patří automatický zásobovací modul(ATV), laboratoř Columbus, Node 2 a 3, Cupola, evropské robotické rameno(ERA) a mnoho dalších zřízení ISS.For a period of six or more days around the time Amanda was kidnapped.Turns out a handful of ATVs were rented out.
Kdy byla Amanda unesená. na dobu šest a více dní v době,Pouze hrstka čtyřkolek byla pronajata.Briggs& Stratton does not approve orauthorize the use of these engines on 3-wheel All Terrain Vehicles(ATVs), motor bikes, fun/recreational go-karts, aircraft products, or vehicles intended for use in competitive events.
Briggs& Stratton neschvaluje aninepovoluje použití tìchto motorù na tøíkolových terénních vozidlech(ATV), motocyklech, zábavních/rekreaèních motokárách, letadlech nebo vozidlech urèených pro sportovní soutìže.Even if I accept that you might be right about going to IO, we can't carry enough oxygen with the ATVs.
Nemůžeme s ATV nosit dostatek kyslíku. Dokonce i když souhlasím, že byste mohl mít pravdu o tom, že půjdete do IO.Dad, I'm not gonna point any fingers here… Butindirectly… We wouldn't have been on atvs if the girls hadn't forced us to.
Nechci na nikoho ukazovat, tati, alejde o to, že bychom nešli na čtyřkolky, kdyby nás holky nedonutily.
