What is the translation of " AUDIO LANGUAGE " in Czech?

• jazyk zvuku
• jazyk pro audio
• jazyka zvuku
• audio language

Examples of using Audio language in English and their translations into Czech

Play the audio language if available.
Přehrávání jazyku zvuku, pokud je to možné.

It may requir some time to switch between audio language.
Přepínání mezi jazyky pro audio.

Select the preferred audio language for DVD playback.
Vyberte preferovaný jazyk zvuku pro přehrávání disků DVD.

The audio language depend on the material on each disc.
Jazyk pro audio závisí na materiálu nahraném na jednotlivém disku.

To set the primary and secondary audio language….
Nastavení primárního a sekundárního jazyka zvuku….

Select the preferred audio language for watching TV channels.
Vyberte preferovaný jazyk zvuku pro televizní kanály.

You can set a preferred primary and secondary audio language.
Můžete nastavit preferovaný primární a sekundární jazyk zvuku.

To select an audio language when none of your preferred audio language is available….
Výběr jazyka zvuku, když není k dispozici žádný z preferovaných jazyků….

You can make your selection(e.g., subtitle or audio language) within the disc menu.
V nabídce disku lze uskutečnit výběr například titulky nebo jazyk zvuku.

You can select audio language, subtitle language and so on for playback.
Můžete pro přehrávání vybrat jazyk pro audio, jazyk pro titulky atd.

Normally this button is used to select the audio language on a DVD film.
Při přehrávání DVD filmů se toto tlačítko obvykle používá k přepínání mezi jazyka audia.

Select Primary audio language or Secondary audio language, and press OK.
Vyberte možnost Hlavní jazyk zvuku nebo Sekundární jazyk zvukua stiskněte tlačítko OK.

OSD Language Czech Subtitle Language Czech Audio Language Czech.
Jazyk nabídky Česky Jazyk titulků Česky Jazyk zvuku Česky.

Select Audio Language and select one of the languages as audio temporarily.
Vyberte možnost Jazyk zvuku a vyberte pro zvuk dočasně jeden z jazyků..

Your selecting is automatically entered into the settings as the preferred audio language.
Vaše volba bude automaticky převzata pro nastavení preferovaného audio jazyka.

User can also change the audio language during playback by pressing the Audio button.
Uživatel může také změnit jazyk pro audio během přehrávání stisknutím tlačítka AUDIO..

During DVD/SVCD playback, press AUDIO can select different audio language.
Při přehrávání DVD nebo SVCD můžete tlačítkem AUDIO vybírat mezi různými jazyky pro audio.

Audio Languages- Allows you to change audio language on selected DVB channels.
Jazyk-Umožňuje změnit jazyk menu Jazyky pro zvuk- Umožňuje změnit jazyk zvuku pro kanály DVB.

AUDIO: Highlight item AUDIO and using OK button and up/down button, select preferred audio language.
AUDIO: Zvýrazněte položku AUDIO a tlačítkem OK a nahoru/dolů vyberte preferovaný jazyk zvuku.

Select Audio Language and select one of the languages as audio temporarily.
Stiskněte tlačítko OPTIONS. 2- Vyberte možnost Jazyk zvuku a vyberte pro zvuk dočasně jeden z jazyků..

Select Audio by/ then enter into the submenu to set up the default audio language of DVD.
Pomocí tlačítek/ zvolte menu a poté přejděte do vedlejšího menu, kde nastavíte pro DVD disk výchozí jazyk pro audio.

If none of the preferred audio languages is available, you can select another audio language which is available.
Pokud není k dispozici žádný z preferovaných 64 jazyků, můžete vybrat jiný dostupný jazyk zvuku.

The menu provides options to adjust the OSD Language, Subtitle Language and Audio Language.
Menu poskytuje možnosti pro nastavení jazyka OSD, jazyka titulků a jazyka pro zvuk.

Preferred Audio Language A digital broadcast can offer several audio languages(spoken languages) for a programme.
Preferovaný jazyk zvuku U digitálního vysílání se může pro určitý program nabízet několik jazyků pro zvuk mluvené jazyky..

If the playing disc has multi sound tracks or multi languages, you can select an audio language by pressing this button.
Pokud má přehrávaný disk více zvukových stop nebo více jazyků, můžete pomocí tohoto tlačítka vybrat jazyk pro audio.

The audio language selection can also be set by pressing[AUDIO] and the subtitle language can be set by pressing[SUBTITLE] on the remote controller.
Výběr jazyka zvuku lze provést také pomocí tlačítka[AUDIO] a výběr jazyka titulků lze provést tlačítkem[SUBTITLE] na dálkovém ovladači.

CH English(1/3) During disc playback, press AUDIO repeatedly to toggle through the audio channels and audio language on the disc.
CH English(1/3) V průběhu přehrávání disku opakovaně stiskněte tlačítko AUDIO, a tím přepínejte mezi zvukovými kanály a jazyky zvuku na disku.

AUDIO/ANGLE- to change the audio language/playback of the recording of a currently replayed scene from a different angle, if it is available on the disc.
Tlačítko AUDIO/ANGLE- pro změnu jazyka audio/ přehrání záznamu aktuálně přehrávané scény pořízeného z jiného úhlu pohledu, je-li na disku přítomen.

The changed setting does not change the setting of the Primary Subtitle Language, Primary Audio Language, or the Primary Teletext Language of the Preference menu.
Změněné nastavení nemění nastavení položek Primary Jazyk titulků, Primary Audio Language nebo Primary Jazyk teletextu v nabídce Preference.

The Subtitle Language, Audio Language, and the Teletext Language of the Language menu show a list of languages supported by the current channel and the selection is highlighted.
Možnosti Jazyk titulků, Audio Language a Jazyk teletextu nabídky Language zobrazují seznam jazyků podporovaných aktuálním kanálem a výběr je zvýrazněn.