Examples of using Avis in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This is not avis.
Go to avis if you have to, hertz.
Běžte do Avisu, jestli musíte, k Hertzovi.Just coffee, please, Avis.
Jen kafe. Díky.It's not Avis, Andre.
How did he find out, from Avis?
Jak to zjistil? Od Avisu?Avis said she would be here. Even if we were late.
Why doesn't the Union believe in Avis?
Proč Federace nevěří v Avise?Rented a 25-foot van out of Avis in Homewood, California.
Pronajal si 25-metrovou dodávku v Avisu v Homewood v Kalifornii.That I will take. Just coffee, please, Avis.
And he had his Avis Ford Sierra… and he said“Right c'mon, let's go.
Frank řídil svůj Avis Ford Sierra… a říká"Dobře, no tak, jedeme.This look like an Avis to you?
Připadá ti to tady jako půjčovna aut?Dear Avis, enclosed is part of our cookbook from the chapter on sauces.
Drahá Avis, posílám ti část naší kuchařky z kapitoly o omáčkách.That I will take. Uh, just coffee, please, Avis.
Jen kávu, prosím. To beru.Avis' husband, Bernard De Voto, now dead, was a wonderful, wonderful writer.
Avisin manžel, nyní zesnulý Bernard De Voto, byl úžasný spisovatel.Is it more convenient than Avis or Hertz?
Je to mnohem pohodlnější než od Avisu nebo Hertzu?Dear Avis, I don't know what we have done to deserve it but here we are in Germany.
Drahá Avis, nevím, čím jsme si to zasloužili, ale jsme v Německu.Then I would have a soul? So,if I believed in Avis.
Tak bych měl duši?Takže, kdybych věřil v Avise.At Avis, we can help you hire the vehicles that suits your exact needs.
V Avis vám můžeme pomoci pronajmout vozidla, která vyhovují přesně vašim potřebám.And they buy their albacore from a man named… Avis Boyle.
A ti kupují své tuňáky od muže jménem Avis Boyle.Our sustenance, Thank you, Avis, for this, that it may provide strength and perseverance.
Děkujeme ti, Avisi, za tuto výživu, která nám poskytne sílu a výdrž.That it may provide strength and perseverance. our sustenance, Thank you, Avis, for this.
Děkujeme ti, Avisi, za tuto výživu, která nám poskytne sílu a výdrž.Dear Avis, we finished packing today, and tomorrow we leave beloved Paris for Marseilles.
Drahá Avis, dnes jsme dobalili a zítra odjíždíme z Paříže do Marseilles.They're about five orsix miles behind… in an Avis Chevrolet they rented in Canyon City. The limey.
Jsou asi pět nebošest mil za… v Avise si pronajali Chevrolet v Canyon City. Limey.Avis, will you call Municipal Light and Power and tell them I will be dropping by in a bit?
Avis, zavolala byste do obecní energetické a řekla jim, že se za chvíli stavím?I left a message for him at the Avis office, but there seems to have been some misunderstanding.
Nechal jsem mu vzkaz v kanceláři Avisu, ale zřejmě došlo k nějakému nedorozumění.Enjoy easy booking journey andour priority member service Avis Preferred Loyalty Programme.
Užijte si cestu se snadnou rezervací anaši prioritní členskou službu Avis Preferred Loyalty Programme.So I did ask my friend Avis De Voto to look around in the United States to see if she could find.
Řekla jsem kamarádce Avis De Voto, aby se v Americe porozhlédla.Of the Skoda workers. the overtime exacted by these same bosses and with the complicity of the Czechoslovak leaders,Therefore Hertz and Avis have appropriated, deviously.
Nadpráci vynucovanou těmito vůdci dělníků ze Škody. za napomáhání československých vůdců,Proto si Hertz a Avis záludně přivlasňují.At the Avis office, but there seems to have been some misunderstanding. I left a message for him.
Nechal jsem mu vzkaz v kanceláři Avisu, ale zřejmě došlo k nějakému nedorozumění.A whole host of car hire companies such as Hertz,Sixt and Avis operate an extensive network of rental locations throughout the country.
Ale ani bez vlastního auta se není třeba vzdávat požitku z jízdy: po celé zemi je kdispozici hustá síť autopůjčoven jako Hertz, Sixt a Avis.
