What is the translation of " AWAY FROM THE WINDOWS " in Czech?

• dál od oken
• pryč od oken
• stranou od oken
• dál od okna
• nepřibližujte se k oknům

Examples of using Away from the windows in English and their translations into Czech

Away from the windows.
Pryč od oken.

Everyone away from the windows.
Všichni pryč od oken.

Away from the windows now!
Pryč od oken, okamžitě!

Let's go. Stay away from the windows!
Jděte pryč od oken!

Stay away from the windows, lock the door and do not answer it.
Drž se dál od oken, zamkni se a nikomu neotevírej.

And let's stay away from the windows.
Držte se dál od oken.

We want you to go back inside your apartment… and stay away from the windows.
Vraťte se do svého bytu a držte se dál od oken.

Stay away from the windows.
Držte dál od okna!

Everyone, get down and stay away from the windows.
Všichni, dolů a drž se dál od oken.

Keep away from the windows.
Držte se dál od oken.

You guys stay here and stay away from the windows.
Vy zůstaňte tady a nepřibližujte se k oknům.

Stay away from the windows!
Zůstaňte pryč od oken!

Just put on some clothes and stay away from the windows.
Jen si něco obleč a drž se dál od oken.

Get away from the windows. Jake?
Jakeu? Běžte pryč od oken!

Do me a favor, will you? Keep away from the windows.
Udělej mi prosím něco k vůli, drž se dál od oken.

Get away from the windows. Jake?
Běžte pryč od oken! Jakeu?

Lock the doors! Stay down, away from the windows!
Zůstaňte dole, pryč od oken! Zamkněte dveře!

Stay away from the windows and doors.
Držte se dál od oken a dveří.

Sirs, from here on down I would stay away from the windows.
Pánové, teď bych se držel dál od oken.

Away, away from the windows!
Pryč, pryč od oken!

Get the beds in the halls, away from the windows.
Nanoste postele do chodeb, stranou od oken.

Stay away from the windows! Stay down!
Zůstaňte pryč od oken! Zůstaň dole!

For your own security, keep away from the windows of your room.
Svého pokoje. Kvůli vlastní bezpečnosti se držte dál od oken.

Stay away from the windows, and proceed to the basement! Hurry!
Rychle! Držte se dál od oken a pokračujte do suterénu!

All of you, keep away from the windows.
Všichni se držte dál od oken.

Everyone away from the windows and the door.
Všichni pryč od oken a dveří.

Of your room. For your own security, keep away from the windows.
Svého pokoje. Kvůli vlastní bezpečnosti se držte dál od oken.

I will keep you away from the windows, I promise.
Podržím tě stranou od oken, slibuju.

And make sure they sit in the center of the room away from the windows.
Pryč od oken. A ujisti se, že sedí uprostřed místnosti.

Police. Stay away from the windows.
Policie. Drž se dál od oken.