Examples of using Backpackers in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You backpackers.
Vy batůžkáři.What's the latest on the backpackers?
Co nového v kempu pro batůžkáře?Mostly backpackers.
Hlavně baťůžkáře.Backpackers are dirty.
Batůžkáři jsou špinaví.Euros were found in the backpackers' flat.
Baťůžkáři měli v bytě 20 000 EUR.
People also translate
Backpackers got on first.
Nejdřív nastoupili baťůžkáři.Yeah, but they're backpackers, they travel.
Jo, ale jsou to batůžkáři, takže cestují.Backpackers got on the first.
Nejdřív nastoupili baťůžkáři.Twenty thousand euros were found in the backpackers' flat.
Baťůžkáři měli v bytě 20 000 EUR.Mostly backpackers. And they killed tWo of my friends.
Hlavně baťůžkáře. A zabili dva moje kamarády.And they killed tWo of my friends. Mostly backpackers.
Hlavně baťůžkáře. A zabili dva moje kamarády.He was at the backpackers all Saturday night and Sunday too.
For like low income locals and backpackers and such.
A batůžkáři a tak jako tak. Pro místní obyvatele s nízkým příjmem.And backpackers and such, anyways. For like low income locals.
A batůžkáři a tak jako tak. Pro místní obyvatele s nízkým příjmem.We will be making stops along the way for backpackers and day hikers.
Po cestě budem dělat zastávky, pro batoháře, a pěší turisty.Carlos. The backpackers you told me about who shared your cabin?
Carlos.- Jo. Ti batůžkáři, o kterých jsi mi vykládal, co byl s vámi v kupé?The visitors' center, pubs, cafes. We have checked all backpackers, motels.
Prověřili jsme batůžkáře, motely, návštěvnická centra, hospody, kavárny.We had the court full of backpackers every day during the trial.
Měli jsme soud plný baťůžkáře každý den v průběhu soudního řízení.And I believe I'm right in saying that I counted no less than 97 backpackers.
A mohu s jistotou prohlásit, že jsem napočítal přinejmenším 97 batůžkářů.Her last post was at the Island Backpackers on the Saturday afternoon.
Její poslední příspěvek byl v sobotu odpoledne z kempu na ostrově.Baan Tai Backpackers is also a 15-minute walk of Black Moon Culture.
Just half an hour ago, I had two backpackers at the door wanting the room.
Sotva před půl hodinou jsem měla u dveří dva batůžkáře, kteří chtěli pokoj.The backpackers according to Lee contribute over $2 billion to the economy every year.
Podle Leeho přispívají baťužkáři do australské ekonomiky každoročně přes 2 miliardy dolarů.Wanting the room.Just half an hour ago, I had two backpackers at the door.
Kteří chtěli pokoj.Sotva před půl hodinou jsem měla u dveří dva batůžkáře.I remember those British backpackers who were murdered there last summer.
Vzpomínám si na ty dna britské baťůžkáře, které tam minulé léto zabili.This glamorous, modern hostel with free Wi-Fi and a/c is located on Giudecca Island in Venice, ideal for travellers and backpackers in search of style on a budget.
Ideální pro baťůžkáře, kteří hledají stylové ubytování a levné, to funky a moderní hostel se nachází na ostrově Giudecca v Benátkách.That I counted no less than 97 backpackers. And I believe I'm right in saying.
A mohu s jistotou prohlásit, že jsem napočítal přinejmenším 97 batůžkářů.Ideal for backpackers, this hostel offers great-value, central budget accommodation in Dublin, within a short walk of.
Ideální pro baťůžkáře, tento hostel vynikající hodnota hostel se nachází v centru Dublinu, v blízkosti hlavních památek.They are built by a team of avid outdoorsmen, hikers,cyclists, backpackers, and lovers of the great outdoors.
Vytváří je tým zanícených milovníků pobytu v přírodě,turistů, cyklistů, batůžkářů a kempařů.Nomads and backpackers love it but you will hardly ever meet a local there, unless you count the staff.
Digitální nomádi a baťůžkáři to tady milují, na moc domorodců tu ale nenarazíte nepočítáme-li personál.
