Examples of using Bast in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mrs. Bast?
Paní Bastová?Do you know mrs. Bast?
Ty znáš paní Bastovou?We have got Bast. And Mad Sweeney?
I love Mr. Bast.
Pana Basta mám ráda.And Mrs. Bast said to me,"Do go!
Paní Bastová řekla: Jen běž!This is mrs. Bast.
To je paní Bastová.Glory to Bast, man. Is that him?
Pro slávu Basta, člověče. Je?Do you agree, Mr. Bast?
Mr. Bast, this is an odd business.
Pane Baste, je to celé podivné.Glory to Bast, man.
Pro slávu Basta, člověče.And Mad Sweeney? We have got Bast.
Máme Basta. A Mák Sweeney?Glory to Bast, man. T'CHALLA: Is that him?
Pro slávu Basta, člověče. Je?Good evening, Mr. Bast.
Dobrý večer, pane Baste.Mr Bast, come play with the puppies.
Pane Baste, pojďte si hrát se štěňaty.There is mrs. Bast, too.
Paní Bastová je tu taky.Mr. Bast, you must be a born explorer.
Pane Baste, vy jste rozený dobrodruh.Something wrong, Mr. Bast?
Neco špatne, Pane Baste?Mr Bast… What kind of woman is your wife?
Pane Baste… Co je zač ta vaše žena?May I mention Mrs. Bast?
Smím se já zmínit o paní Bastové?Mrs. Bast, won't you have something to eat?
Paní Bastová, pojďte si něco sníst?Is that him? Glory to Bast, man.
Pro slávu Basta, člověče.Mr. Bast, look, come and play with the puppies.
Pane Baste, pohrajte si se štěňátky.Do try a sandwich, Mrs. Bast.
Ochutnejte sendvič, paní Bastová.And don't discuss Mr Bast with the Wilcoxes.
A o panu Bastovi s Wilcoxovými nemluv.In reply, may I mention Mrs. Bast?
Smím v odpověď zmínit paní Bastovou?Mr. Bast, I fear you may have thought our letter a little odd.
Pane Baste, náš dopis vám asi přišel poněkud divný.Won't you tell us what this is about,Mrs Bast?
Neřeknete nám, o co jde,paní Bastová?I had no right promising. Mr Bast. You promised me.
Pane Baste. Slíbil jste mi… Neměl jsem právo slibovat.Why don't you tell us what this is about,Mrs. Bast?
Neřeknete nám, o co jde,paní Bastová?Right up to the end, we were Mr. Bast and Miss Schlegel.
