What is the translation of " BATH MAT " in Czech?

• koupelnovou rohožku
• podložku do vany

Examples of using Bath mat in English and their translations into Czech

Or a bath mat?
Nebo rohožka?

Then I will use the bath mat.
Tak použiju rohož z koupelny.

Bath mats for pillows, robes for blankets.
Předložky místo polštářů, župany místo deky.

A new bath mat.
Novou rohožku do koupelny.

I don't really need an extra bath mat.
Nepotřebuju další předložku k vaně.

You need a bath mat, love.
Potřebuješ podložku, drahá.

Besides the Thai food and the bath mat.
Kromě tedy thajského jídla a rohožky.

There's no bath mat. Listen….
V koupelně není rohož. Poslyš….

Is he talking to his bath mat?
An8}On mluví s koupelnovou rohoží?

Spray-on curtains, self-cleaning bath mats… You would better talk to your daughter.
Radši by sis měl promluvit se svou dcerou. Záclony ve spreji, samočistící předložky.

Is he talking to his bath mat?
Mluví se svou koupelnovou rohožkou?

And, uh- and a bath mat? What is the difference between the foot-pampering looped cotton rug.
A koupelnovou předložkou? Jaký je rozdíl mezi osuškou na nohy, bavlněnou předložkou.

Listen… there's no bath mat.
V koupelně není rohož. Poslyš….

No bath mat in the shower so you had to watch out that you did not fall and also unhygienic.
Žádná koupelová rohož v sprše, takže jste se musel dívat na to, že jste nepadli a také nehygienicky.

He threw up on the bath mat.
Pozvracel předložku v koupelně.

Ladies and gentlemen, I will be teleporting this bath mat. This would work a lot better if I had an assistant, but since I don't.
An8}Šlo by to líp, kdybych měl asistentku, ale když ji nemám…{\an8}Dámy a pánové, učiním teleportaci této koupelnové rohože.

You taste so much better than my bath mat.
Chutnáš mnohem líp, než moje rohož.

If you need a bath mat, I can… oh♪.
Jestli chceš, můžu ti předložku před vanu.

You're gonna need to wash that bath mat.
Budeš muset umýt tu podložku na koupání.

Hey, what's the bath mat doing there?
Hele, co dělá tam dělá ta koupelová rohožka?

I needed to lie down on the bath mat.
Musel jsem si lehnout na koupelnovou rohožku.

Ladies and gentlemen, I will be teleporting this bath mat. This would work a lot better if I had an assistant, but since I don't.
Dámy a pánové, budu teleportovat tuto koupelnovou rohožku. Tohle by fungovalo mnohem lépe kdybych měl asistenta, ale protože nemám.

Wow. You taste so much better than my bath mat.
Chutnáš mnohem lée než moje koupelnová rohožka. Páni.

Prices include: accommodation, bath linen(1 big towel+ 1 small towel), cleaning linen(kitchen towel+ bath mat), bed linen, cleaning kit, final cleaning(except for kitchen area and dishes), TV, all taxes and fees(except for the tourist tax) and free basic WiFi for up to 5 devices.
Cena zahrnuje: ubytování, ručníky(1 velká osuška+ 1 malý ručník), utěrku, koupelnovou předložku, ložní prádlo, úklidové potřeby, závěrečný úklid(kromě kuchyně a nádobí), TV, všechny daně a poplatky(s výjimkou turistické daně) a základní bezplatné Wi-Fi až pro 5 zařízení.

Except that Abby found CRT shards in a bath mat.
Navíc Abby našla skleněné střepy na koupelnové rohoži.

I would never use our bath mat again.
To já bych už nemohla používat naší podložku do vany.

Well, not surprising seeing as how a month ago you didn't know a wrestling mat from a bath mat.
To mě vůbec nepřekvapuje. Vždyť ještě před měsícem jsi nerozeznal žíněnku od rohožky v koupelně.

And how hard is it to put a bath mat down, Bin Laden?
Bin Ladene, copak je to tak těžké použít sprchový závěs?

You're still my favorite, so quit crapping on the bath mat.
Jsi pořád můj oblíbenec, takže přestaň kadit na podložku v koupelně.

I'm just curious. Did you pack that hideous bath mat that your mom made for you?
Jenom ze zvědavosti- zabalila sis i tu odpornou podložku do sprchy, co pro tebe vyrobila tvoje máma?