What is the translation of " BE FLATTERING TIMER " in Czech?

Examples of using Be flattering timer in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
It must be flattering.
Musí to lichotit.
That supposed to be flattering?
To mi má lichotit?
Don't try to be flattering!
Nesnaž se mi lichotit!
I might be flattering myself but I thought.
Mohl bych být lichotivé sám, ale jsem si myslel.
The photos we keep tend to be flattering.
Fotky měly být lichotivý.
Is this all supposed to somehow be flattering?
Má mi tohle všechno nějak lichotit?
Don't be flattering, go now!
Lichotky nepomůžou, jdi už!
That would be flattering, except I know all the people in your life.
Byla by to lichotka, kdyby neznala všechny tvé přátelé.
I don't even consider good looks to be flattering in a man.
Já ani nepovažuju dobrý vzhled za lichotku u muže.
You have to admit, the Albanians really know how to be flattering to Americans.
Nutno přiznat, že Albánci ví, jak zalichotit Američanům.
Except I know all the people in your life. Okay, that would be flattering.
Byla by to lichotka, kdyby neznala všechny tvé přátelé.
And that's flattering thinking that i could be responsible.
A to je prolichotivé.
It's flattering to be able to keep you interested.
Lichotí ti mi, že máš o mě pořád zájem.
Um, well… while it's flattering to be called"normal.
I když mi to lichotí být nazvána normální, nejsem herečka.
It's flattering to be appreciated by an attractive mature man. When you're young.
Mladé holce lichotí, když se líbí atraktivnímu zralému chlapovi.
When you're young, it's flattering to be appreciated by an attractive mature man.
Mladé holce lichotí, když se líbí atraktivnímu zralému chlapovi.
While following my every move is flattering, a single rose on my doorstep each morning would be more enticing.
Ale sledovaní každého mého kroku mi lichotí. Růže každé ráno na prahu mého domu by byla… víc svůdnější.
Something can be both flattering and creepy.
Něco může být jak lichotivé, tak děsivé.
It must be streamlined and flattering.
Musí to být štíhlé a lichotivé.
Even though she knew the portraits… might not be that flattering.
Dokonce i když ví, že portréty, nemohou být tak lichotivé.
It's creepy. Well, something can be both flattering and creepy.
Něco může být jak lichotivé tak upřímné. Je to úchylné.
Something can be both flattering and creepy. It's creepy.
Něco může být jak lichotivé tak upřímné. Je to úchylné.
You're flattering me, so this must be a setup.
Lichotíš mi, takže to musí být bouda.
Flattering as that may be, this, on top of your other adventures.
I když to může být lichotivé, tohle tvoje vrcholné dobrodružství.
Flattering as that may be, this, on top of your other adventures.
Tohle navíc k tvým dalším dobrodružstvím… Ačkoli je to lichotivé.
It's flattering to think that we could be a gay couple. Look at that.
Ale je hezký, že jste si o nás myslela, že jsme pár.
Well, flattering as it may be, Jane, can't be your awyer.
Ačkoliv to je lichotivé, nemůžu být tvůj právník.
Which is quite flattering, but, to be honest.
Což je velice lichotivé, ale abych byla upřímná.
That's very flattering and I'm just not sure it would be appropriate.
To je velmi lichotivé, jen nevím jestli by to bylo vhodné.
Well, that's very flattering, but I try to be upfront with all my groupies.
No, to je velmi lichotivé, ale jsem rád upřímný ke svým fanynkám.
Results: 3540, Time: 0.6763

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech