Examples of using Bear attack in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bear attack?!
Medvědí útok?It was a bear attack.
Bear attack. Guy lost his nose.
Chlap přišel o nos.- Zaútočil medvěd.What, bear attack?
Jak, při útoku medvěda?No extra charge for bear attack.
Za útok medvěda není příplatek.A bear attack.
Útok medvěda.Call it a bear attack.
Nazov to útok medvěda.The bear attack. Which one?
Kterou? Ten útok medvěda.Which one? The bear attack.
Kterou? Ten útok medvěda.Bear attack is the working theory so far.
Útok medvěda tedy to je pracovní teorie.Looks like a bear attack.
Vypadá to jako útok medvěda.The bear attack wasn't stupid, by the way.
Útok medvěda, nebyl až tak hloupý nápad.How I Survived A Bear Attack.
Jak jsem přežila útok medvěda.Another bear attack? Not likely.
Další útok medvěda? Patrně ne.You will sign off on the bear attack?
Odvolat se na útok medvěda?Is that bear attack guy?
To je ten chlap, co vyprovokoval medvědici?I think there's another bear attack.
Myslím, že další medvědí útok.There was a bear attack last night, did you hear? No?
Ne. Slyšel jsi o tom napadení medvědem?No! Ed, there's no more bear attack.
Ne! Ed, žádný útok medvěda už není.No. There was a bear attack last night, did you hear?
Ne. Slyšel jsi o tom napadení medvědem?Guy lost his nose. Uh, bear attack.
Chlap přišel o nos.- Zaútočil medvěd.No. There was a bear attack last night, did you hear?
Slyšel jsi o tom napadení medvědem?- Ne?Yes, I heard about that bear attack.
Ano, o tom napadení medvědem jsem slyšel.There was a bear attack last night, did you hear? No.
Slyšel jsi o tom napadení medvědem?- Ne.Ed, there's no more bear attack. No!
Ne! Ed, žádný útok medvěda už není!Bear attack. Send immediate aid cars to the south parking area.
Útok medvěda. Pošlete okamžitě sanitky na jižní parkoviště.I survived a bear attack, Dad.
Přežil jsem útok medvěda, tati.At first they said it was some sort of bear attack.
Nejdřív řekli, že na něj zaútočil medvěd.I survived a bear attack, Dad.
Tati, přežil jsem napadení medvědem.She stabbed me like she was fending off a bear attack.
Bodla mě, jako kdyby se bránila útoku medvěda.
