What is the translation of " BEDSHEET " in Czech?

• prostěradlo
• povlečení
• prostěradle

Examples of using Bedsheet in English and their translations into Czech

And this is the bedsheet?
A toto je lůžko?

Bedsheets for sale!
Prostěradla na prodej!

Here's the bedsheet.
Tady je to prostěradlo.

Bedsheets… blanket… green shampoo.
Povlečení, deka… zelený šampon.

Cut up some bedsheets.
Rozstříhejte nějaká prostěradla.

Bedsheets… Grandma, you want bedsheets?
Babičko, nechcete prostěradlo?

Don't do it on the bedsheet.
Nedělejte to na prostěradle.

Make me bedsheets out of it.
Udělej mi z toho povlečení.

What happened to-- Tess in a bedsheet?
S Tess v prostěradle?

You have clean bedsheets and…… towels in the closet.
Je tu čisté povlečení a… Ručníky.

And throw away that bedsheet too.
A vyhoď také to prostěradlo.

We should put a bedsheet up on the wall and show cartoons!
Měli bychom dát prostěradlo na stěnu a promítat si kreslené filmy!

You will wet the bedsheet, Raj.
Bude mokré prostěradlo, Raji.

Bedsheets are changed every two weeks and you are responsible for your own towel.
Povlečení se mění každé dva týdny a ručnki musíte mít svůj.

Does it really have to be a bedsheet?
Musí to být lajntuch čí sár?

Marcus, who once said,"Bedsheets are for losers.
Marcuse, který jednou řekl, že prostěradla jsou pro loosery.

I got bronzed stains all over the bedsheets.
Bronzové skvrny na povlečení.

They would even put bedsheets on their horses and ride around.
Dokonce i na koně dávali prostěradla a pak na nich jezdili.

Why are they all wearing bedsheets?
Proč na sobě mají prostěradla?

All I can picture is Tess in a bedsheet. Yeah, but I told you, when I'm at your place.
Jo, ale já ti řekla, že když jsem u tebe, dokážu myslet jen na Tess v prostěradle.

And put together four bedsheets!
A dal dohromady čtyři prostěradla!

It's all over the bedsheet, so whoever's wearing this stuff was in bed with our banker, Jim Mooney.
Je to po celém povlečení, takže ta, co to používá byla v posteli s Jimmem Mooneym.

Fingerprints, hard drive… bedsheets.
Otisky, hard disk… prostěradla.

Why would she ask you to buy her bedsheets? If she's not so fussy.
Proč chtěla, abys jí koupil povlečení? Jestli je tak nenáročná.

You ain't nothing but a coward. Hiding behind your mama's bedsheet.
Jste jen zbabělci držící se máminy sukně.

Get me a picture of the body… the items on the bedsheet… the window, the drafting table.
Udělejte mi snímky těla… všeho, co je na prostěradle… okno, rýsovací stůl.

You ain't nothin' but a coward, hidin' behind your mama's bedsheet.
Jste jen zbabělci držící se máminy sukně.

There's been another woman found dead, wrapped head to toe in a bedsheet, this time in her kitchen.
Našla se další mrtvá žena, zabalená od hlavy až k patě v povlečení. Tentokrát byla v kuchyni.

I'm fine. You tried to scale a wall with a mop and a bedsheet.
Snažil jsi se slézt zeď pomocí mopu a prostěradla.

If we had a teacup, this would be like playing find the teacup in the bedsheet, like I do with my Aunt Sophia.
Kdyby jsme měli šálek, bylo by to jak hraní si na hledání šálku v prostěradle, tak jak to dělám s tetou Sophií.