What is the translation of " BEING NICE " in Czech?

• být milý
• být hodný
• byl hodnej
• byl milej
• byl zdvořilý
• být příjemný
• být milá
• byla milá
• byl milý
• byli hodní
• budeš hodná
• být hodná
• být hodnej
• bejt hodnej
• bejt milej

Examples of using Being nice in English and their translations into Czech

Stop being nice.
Stop! Přestaň být milý.

No, no, I'm tired of being nice.
Ne, už mě nebaví být hodný.

Being nice is a choice.
Být milý je volba.

And stop being nice to me.
A přestaň na mě být hodný.

Yeah, maybe I'm tired of being nice.
Ano, možná už mě nebaví být příjemný.

I was being nice.
Jen jsem byl milej.

See, sports isn't about being nice.
Víš, sport není o tom, být hodný.

I was being nice!
Jenom jsem byl milej.

Then tell me and I will stop being nice.
Pak mi to řekni a já přestanu být milý.

It's called being nice, Miles.
Tomu se říká být milý, Milesi.

But being nice to the writers… interesting idea.
Ale být milá ke scénáristům.

I was just being nice.
Jen jsem byl milej.

Being nice to each other is what it's all about.
Být milý jeden na druhého to je to, o čem to celé je..

I was being nice.
Jen jsem chtěl být hodný.

You have no idea how much I hate being nice.
Nemáš ani ponětí, jak moc nenávidím být milý.

It's easy being nice to you.
Na vás je lehký být hodnej.

Right. But wasn't it nice, being nice?
Pravda. A nebylo to hezký, být hodnej?

I'm tired of being nice about it.
Jsem unavený z toho být hodný.

You know what? Maybe you could just try to… being nice.
Možná byste mohla prostě zkusit… být milá.

I guess being nice isn't so bad.
Myslím, že být milá není tak špatné.

And I was tired of being nice.
A mě už unavovalo být hodný.

I was just being nice to some kids.
Jenom jsem byla milá na pár dětí.

But wasn't it nice, being nice?
A nebylo to hezký, být hodnej?

I have tried being nice, Mr Mottershead.
Snažil jsem se být milý, Pane Mottersheade.

Hey, how are you?" I didn't… I was just being nice.
Ahoj, jak je?" Jen jsem na ni byl hodnej.

I was just being nice, but then.
Jen jsem byla milá, ale pak.

It was kind of weird when you were being nice.
Bylo to fakt divný, když jste byl hodnej.

Well, let's just keep being nice to each other, hmm?
No tak jednoduše pokračujme v tom, být milý jeden na druhého, dobře?

I have never said this because I was being nice.
Nikdy jsem vám to neřekl, protože jsem byl zdvořilý.

And my daddy's being nice, joking while he signs the deed.
A můj otec byl milý, chápeš? Vtipkoval s těma bastardama, když tu listinu podepisoval.