Examples of using Beta quadrant in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Axum's vessel is in the Beta Quadrant.
And it's in the Beta Quadrant, 51,450 light-years away.
A je v kvadrantu Beta, 51 450 světelných let daleko.Light-years away. And its in the Beta Quadrant.
A je v kvadrantu Beta, 51 450 světelných let daleko.For the Beta Quadrant, Terralysium, I'm setting coordinates.
Pro kvadrant Beta, Terralysium, Nastavuji souřadnice.Axum's vessel is in a remote sector of the Beta Quadrant.
Axumova loď je v odlehlém sektoru kvadrantu Beta.For the Beta Quadrant, Terralysium, 930 years from this launch point. Discovery, I'm setting coordinates.
Pro kvadrant Beta, Terralysium, 930 let od tohoto bodu spuštění. Nastavuji souřadnice.I'm setting coordinates for the Beta Quadrant, Terralysium.
Pro kvadrant Beta, Terralysium, Nastavuji souřadnice.Not yet. that in the blast from a supernova. But there are billions of people in the Beta quadrant.
Zatím. Ale vím, že v kvadrantu beta jsou miliardy obyvatel, kteří jsou v ničivém dosahu supernovy.All right, start with the Quiliam Station in Beta Quadrant and work your way around.
Fajn, začněte se stanicí Quiliam v kvadrantu Beta a od ní pokračujte dál.Starfleet Intelligence found it in the wreckage of a Borg cube in the Beta Quadrant.
Zpravodajská služba ho našla v troskách Borgské koule v Beta Kvadrantu.Some species, including the Yattho of the Beta Quadrant, have been known to predict future events with uncanny accuracy.
Některé druhy, včetně Yatthoů z Beta kvadrantu, jsou známí v předpovídání budoucnosti se zvláštní přesností.No humans have settled this far out in the Beta Quadrant.
Tak daleko v kvadrantu Beta žádné lidské kolonie nejsou.But our more advanced sister ship, from the Beta Quadrant, 90 light-years away, in 1. before she crashed, was traveling back and forth.
Ale naše vylepšená sesterská loď, těsně před tou nehodou uletěla 90 světelných let do kvadrantu Beta a zpět za 1,3 sekundy.Start with the Quilliam Station in Beta Quadrant.
Začněte se stanicí Quiliam v kvadrantu Beta a od ní pokračujte dál.From the Beta Quadrant, 90 light-years away, in 1. But our more advanced sister ship, before she crashed, was traveling back and forth.
Ale naše mnohem více vylepšená loď byla schopna před tím zničením dostat se z kvadrantu Beta o 90 světelných let dál za 1,3 vteřiny.Aboard the Ellison. when you shipped out for the Beta Quadrant.
Květnem 2396, když jsi letěla do kvadrantu beta na lodi Ellison.But our more advanced sister ship, from the Beta Quadrant, 90 light-years away, in 1. before she crashed, was traveling back and forth.
Z kvadrantu Beta o 90 světelných let dál za 1,3 vteřiny. byla schopna před tím zničením dostat se Ale naše mnohem více vylepšená loď.Light-years away. Signal coordinates received, and it's in the Beta Quadrant.
A je v kvadrantu Beta, 51 450 světelných let daleko.But I do know that there are billions of people out there Yet. in the Beta Quadrant that are in the burst radius of a supernova.
Zatím. Ale vím, že v kvadrantu beta jsou miliardy obyvatel, kteří jsou v ničivém dosahu supernovy.We left the Federation over eight years ago for a long-range exploration of the Beta Quadrant.
Opustili jsme území Federace před 8 lety, abychom prozkoumali kvadrant beta.Number One's running it now,looks like it's in the Beta Quadrant. but.
Komandér už se do ní dala,ale… podle všeho je v kvadrantu Beta.After three years I have concluded my first assignment as master of this vessel cataloguing gaseous planetary anomalies in Beta Quadrant.
Po třech letech jsem završil svůj první úkol ve funkci kapitána katalogizovat plynové planetární anomálie v kvadrantu Beta.Starfleet found it in the wreckage of a Borg cube in Beta Quadrant.
V troskách Borgské koule v Beta Kvadrantu. Zpravodajská služba ho našla.Number One's running it now, but, uh… looks like it's in the Beta Quadrant.
Ale, uh, Číslo One to teď běží, vypadá jako v kvadrantu Beta.And work your way around. All right, start with the Quiliam Station in Beta Quadrant.
Fajn, začněte se stanicí Quiliam v kvadrantu Beta a od ní pokračujte dál.
