What is the translation of " BIODIESEL " in Czech?

• bionaftu
• biodiesel
• bionafta
• biolíh

Examples of using Biodiesel in English and their translations into Czech

I'll, uh, convert my truck to biodiesel.
Přestavím auto na biodiesel.

Brains and biodiesel.- What we do have- What?
Mozky a bionaftu.- Cože? Ale máme kuráž?

Hey, do you guys sell biodiesel here?
Hej, chlapi prodávat bionaftu tady?

Brains and biodiesel.- What?- What we do have.
Mozky a bionaftu.- Cože? Ale máme kuráž.

Yeah, that's why I want to use biodiesel.
Jo, proto jsem chtěl použít biodiesel.

Biodiesel It only cost me 200 bucks to convert my van!
Předělat na to auto mě stálo 200 babek!

This vehicle's a hundred percent biodiesel.
Toto auto je 100-procentní bio-diesel.

Turnkey plants for biodiesel and oleochemicals.
Řešení na klíč pro výrobu bionafty a oleochemikálií.

What? What we do have is heart, brains and biodiesel.
Máme mozek, odvahu a biolíh.- Co?

Multi-feedstock" technology for biodiesel batch processing lines.
Technologie pro výrobu bionafty po šaržích„Multi-feedstock.

Why don't you just convert your car into a biodiesel?
Proč si nepředěláš auto na bionaftu?

I mean it is a giant floating biodiesel- powered hotel room.
Přece to je obrovský, plovoucí, bionaftou poháněný hotelový pokoj.

What? What we do have is heart, brains and biodiesel.
Mozky a bionaftu.- Cože? Ale máme kuráž.

They wouldn't fly in my biodiesel airplane and the smoke-out's in 30 minutes and I don't wanna get disqualified.
Nechtěli letět v mém biodieslovém letadle a vykuř je o 30 minut a nechci být diskvalifikovaný.

What we do have is heart, brains and biodiesel.- What?
Máme mozek, odvahu a biolíh.- Co?

Biofuels, biodiesel and bioethanol all have different efficiency values and different classifications, also in terms of their CO2 emissions.
Biopaliva, bionafta a bioethanol mají rozdílné hodnoty účinnosti, i jejich klasifikace je rozdílná, mimo jiné z hlediska emisí CO2.

Got it. Hey, uh, do you guys sell biodiesel here?
Hej, chlapi prodávat bionaftu tady? Mám to?

In Gothenburg, biogas and biodiesel trucks are being used for all transport from the factory to the harbour, which reduces CO 2 emissions by 70 to 80 percent.
V Göteborgu se pro dopravu z továrny do přístavu využívají nákladní vozidla na bioplyn a bionaftu, díky čemuž došlo ke snížení emisí CO 2 o 70 až 80 procent.

What we do have is heart, brains and biodiesel.- What?
Mozky a bionaftu.- Cože? Ale máme kuráž?

Biodiesel producers, meat renderers and companies that collect used cooking oil(UCO) can all benefit from adding an advanced glycerol treatment(AGT) set-up for pre-treatment.
Výrobci bionafty, kafilerie a společnosti zpracovávající použité stolní oleje(UCO) mohou využít k primárnímu zpracování zařízení pro účinné zpracování glycerolu AGT.

Never use kerosene, heavy diesel fuel or biodiesel.
Nepoužívejte kerosen, těžkou naftu ani bionaftu.

With this in mind it can be expected that in the years to come biodiesel consumption in the EU will remain higher than that of bioethanol.
S ohledem na výše uvedené lze očekávat, že v příštích letech zůstane spotřeba bionafty nadále vyšší než spotřeba bioethanolu.

The owner said he replaced a fuel pump when he switched to biodiesel.
Majitel tvrdil, že když přešel na bionaftu, vyměnil čerpadlo.

The future lies in ethanol, biodiesel and fuels from renewable sources(such as grain, seeds and cellulose) as well as by-products or waste from other industries.
Budoucnost spočívá v etanolu, bionaftě a palivech z obnovitelných zdrojů(například z obilí, semen a celulózy) a vedlejších produktech nebo odpadech z jiných průmyslových odvětví.

Yeah, yeah, it would use an engine like the ones they have in some helicopters, only it would run on biodiesel.
Jo, jo, používali by motory, které jsou například v některých helikoptérách, jenže běží na biodiesel.

The practice involves shipping biodiesel from Europe to the US where some fuel is added, allowing traders to claim 11p a litre of US subsidy.
Tyto praktiky spočívají v dopravě bionafty z Evropy do USA, kde se přidá určité množství paliva, které umožňuje obchodníkům požadovat v USA dotaci ve výši 11 p na litr.

We need to do all we can to achieve it, including incorporating the use of peat as the raw material in biodiesel.
Musíme učinit vše pro to, abychom ho splnili, tedy začít využívat i rašelinu jako surovinu na výrobu biopaliva.

Nowadays, when we talk about biomass, we increasingly mean ethanol from corn, biodiesel from rapeseed, biogas from organic waste and corn, wood pellets made from sawdust, etc.
Když v dnešní době mluvíme o biomase, máme stále častěji na mysli etanol z kukuřice, bionaftu z řepkových semen, bioplyn z organického odpadu a kukuřice nebo dřevěné pelety vyrobené z pilin- spíše než palivové dříví, hnůj a podobně.

I think it is important that we say'renewables' because it is not only biofuels- it is not only ethanol or biodiesel.
Domnívám se, že je podstatné říkat obnovitelné, neboť nejde o pouhá biopaliva- není to jen etanol či bionafta.

Between the middle of November and middle of December of last year, a biodiesel manufacturer delivered seven consignments of fatty acids intended for technical purposes to a feed fat manufacturer who also produces fats for technical use.
V polovině listopadu až v polovině prosince loňského roku dodal výrobce bionafty sedm zásilek mastných kyselin určených pro technické účely výrobci krmných tuků, který vyrábí rovněž tuky pro technické využití.