What is the translation of " BIRTHING CLASS " in Czech?

• předporodní kurz
• porodní hodina
• porodní kurz
• porodní hodinu
• porodní hodině
• porodních kurzech

Examples of using Birthing class in English and their translations into Czech

From birthing class.
Z výuky k porodu.

I have, uh, our first birthing class.
Mám naši první porodní hodinu.

Birthing class?- Max?
Maxi.- Předporodní kurz?

Oh, no. The birthing class!
Ale ne, lekce o porodu!

Birthing class?- Hm?- Max?
Maxi.- Předporodní kurz?

And when is our first birthing class?
A kdy je naše první porodní hodina?

Birthing class is Thursday.
Ve čtvrtek máme předporodní kurz.

Uh, Joel, Frank, from the birthing class.
Uh, Joel, Frank, z porodního kurzu.

Our first birthing class is tomorrow.
Mám naši první porodní hodinu.

And he won't stop laughing in birthing class.
A nemůže se přestat smát v porodní třídě.

It's for a birthing class that starts tonight.
Tohle je pro porodní cvičení, které začíná dneska.

I actually did sign us up for that birthing class.
Zapsala jsem nás na porodní kurz.- Co?

It's time for my birthing class, and I don't have a partner.
Mám jít na porodní kurz a nemám partnera.

I will pick it up right after the birthing class.
Vyzvednu ho hned po naší porodní hodině.

I'm going to birthing class. Mom, I'm getting paint chips.
Chodím na předporodní kurz. Mami, sháním vzorky barev.

Remember what you learned in birthing class.
Vzpomeň si, co ses naučila v porodních kurzech.

I also skipped a birthing class to see Zootopia, so back off.
Abych viděla Zootropolis, takže klid. Taky jsem zmeškala předporodní kurz.

I'm really starting to enjoy that birthing class.
Opravdu se mi začíná líbit ten porodní kurz.

I also skipped a birthing class to see Zootopia, so back off.
Také jsem vynechala předporodní kurz, abych viděla Zootopii, takže se zklidni.

Remember what you learned in birthing class.
Vzpomeň si, co ses učila v předporodních kurzech.

Cause we're not going to birthing class, we're going to confront Rafael.
Protože nejedeme na předporodní kurz, ale jedeme konfrontovat Rafaela.

Wake up, partner. It's time for birthing class.
Vstávej, partnerko, je čas na předporodní kurz.

According to the birthing class, that is so not how you're supposed to react right now.
Podle porodních kurzů by ses teď takhle rozhodně neměl chovat.

Ultrasound isn't Thursday. Birthing class is Thursday.
Ve čtvrtek máme předporodní kurz.

I am the father of this child, and I vote that we go to the birthing class.
Já jsem otec tohoto dítěte, a hlasuju pro to, abychom šli na porodní kurz.

And this is fun, but I got birthing class with Allison.
Tohle je sranda, ale mám porodní hodinu s Allison.

I think maybe it's because you would rather face a gun thug than, say, go to a birthing class.
Myslím, že proto, že radši koukáš do hlavně pistole nějakýho hajzla, než abys šel k porudu.

Uh, well, I fainted during a video of a birthing class, so if that's any indication.
No, omdlel jsem během videa na porodní hodině, pokud to chceš vědět.

But, uh, I'm late for a birthing class and this way's faster so I'm just gonna Sure it is, and you're doing a hell of a job, go ahead and, uh, okay.
Ale jdu pozdě na předporodní kurz a tudy je to rychlejší, takže tudy Jistě, že je, a děláte skvělou práci, jen projdu… aha.

Tess, my dad didn't come back after that birthing class.
Tess, táta se po té porodní hodině nevrátil.