Examples of using Blade runner in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Isn't that Blade Runner?
Blade Runner, this is way too low-res.- Yeah. Sorry.
Blade Runnere, to je příliš nízké rozlišení. Jo. Promiň.That's from blade runner.
To je z Blade Runnera.It's kinda like… hey,you remember the beginning of Blade Runner?
Je to něco jako… Hej,pamatuješ si jak začínal Blade Runner?The guy is Blade Runner. Are you alone?
JE TO BLADE RUNNER. Jseš sám?Have you ever seen the movie Blade Runner?
Viděl jste film Blade Runner?BAM's doing a Blade Runner marathon.
V BAM dávají Blade Runner maraton.Have you ever seen the movie Blade Runner?
Viděla jsi film Blade Runner?The guy is Blade Runner. Are you alone?
Jseš sám? ZATRACENĚ, JE TO BLADE RUNNER.It's like being on the set of Blade Runner!
Jako být při natáčení Blade Runnera!Ricky, it was Blade Runner, the Director's Cut.
Ricky, byl to"Blade Runner", režisérská edice.Yes, they're the replicants in"Blade Runner.
Ano, to jsou replikanti z Blade Runnera.Blade Runner is the film which inspired both your creation and your death.
Vaše zrození i smrt byly inspirované Blade Runnerem.You ever seen blade Runner?
Viděli jste Blade Runner?It feels no pain, it regrets nothing, and has zero chance of going"Blade Runner.
Necítí bolest, ničeho nelituje a nehrozí scénář z Blade Runnera.Give me"Blade Runner"… a bleak, dystopian future with sexy replicants.
U mě vede"Blade Runner"… pochmurná, dystopická budoucnost se sexy replikanty.I need the old Blade Runner.
Potřebuji starého Blade Runnera.A blade runner's job is to hunt down replicants, manufactured humans you can't tell from the real thing.
Úkolem běžce ostří je lovit replikátory, vyrobených lidí, které nemůžete říct ze skutečné věci.Including a VHS of the original Blade Runner.
Včetně VHS kazety s originálním Blade Runnerem.I got us tickets to go to a Blade Runner marathon, and he ditched me for some other girl.
Sehnala jsem nám lístky na maraton Blade Runnera a nechal mě v tom kvůli jiné holce.Those that hunt them still go by the name… Blade Runner.
Tomu, kdo je pronásleduje, se říká… BLADE RUNNER.Things like"Blade Runner, some of the classic film noir stuff, just because they're beautifully designed and they're dark.
Prostě protože jsou nádherně navrženy a jsou temné. takové ty klasické filmové záležitosti, Věci jako, Blade Runner.The ultimate five-disc collector's edition of Blade Runner.
Celá pětidisková sběratelská edice Blade Runnera.And therefore, if you want to learn how the film Blade Runner intervened in the life of our two guests and to find out more pearls in addition to the debate, do not miss this discussion!
A tedy, chcete-li se dozvědět, jak film Blade Runner zasáhl do života obou slavných hostů a k tomu ještě pár perel navíc, na diskuzi nesmíte chybět!I will take a DVD of RoboCop 2 andthe director's cut of Blade Runner.
Vezmu si DVD RoboCopa 2 arežisérský sestřih Blade Runnera.Users of 3ds Max include company Accolade, Ensemble Studios(Age of Empires), Core Design(Tomb Raider), DreamWorks, Maxis(Simcity),Westwood(Blade Runner), UbiSoft(King Kong), Acclaim Entertainment, Lion Head Studios, Kuju Entertainment, Argonaut games PLC, Blizzard Entertainment, and more.
Mezi uživatele 3ds Max patří například společnosti Accolade, Ensemble Studios(Age of Empires), Core Design(Tomb Raider), DreamWorks, Maxis(Simcity),Westwood(Blade Runner), UbiSoft(King Kong), Acclaim Entertainment, Lion Head Studios, Kuju Entertainment, Argonaut Games PLC, Blizzard Entertainment a další.You will rue the day… that you left Oscar Pistorius, the Blade Runner!
Budeš litovat dne… kdy jsi opustila Oscara Pistoriuse, Blade Runnera!There was a wonderful science fiction story which later got turned into a movie, Blade Runner, and I think it was called.
Existuje úžasný sci-fi příběh, který byl později zfilmován jako Blade Runner, jmenoval se myslím.Some of the classic film noir stuff… Just because they're beautifully designed,- Things like"Blade Runner.
Prostě protože jsou nádherně navrženy a jsou temné. takové ty klasické filmové záležitosti, Věci jako, Blade Runner.K's discovery leads him on a quest to find Rick Deckard(Harrison Ford),a former LAPD blade runner who has been missing for 30 years.
Toto odhalení ho nutí zahájit pátrání po Rickovi Deckardovi(Harrison Ford),bývalém Blade Runnerovi losangeleské policie, který je už 30 let nezvěstný.
