What is the translation of " BRAIN PROBLEM " in Czech?

• problém s mozkem
• mozkový problém
• mozkovým problémem

Examples of using Brain problem in English and their translations into Czech

The brain problem?
Problém s mozkem?

Could this be a brain problem?
Není to mozkový problém?

Brain problems don't split your aorta.
Mozkový problém ti neroztrhne aortu.

It's a brain problem.
Je problém s mozkem.

She had, uh, kidney failure and brain problems.
Měla selhání ledvin a problémy s mozkem.

It's a brain problem.
Je to problém s mozkem.

She had, uh, kidney failure and brain problems.
Selhaly jí ledviny a má problémy s mozkem.

What? A brain problem?
Co, problém je v mozku?

I'm a southpaw and I think this will confuse him, particularly with his brain problem.
Jsem levačka a to ho, myslím, zmate, zvlášť při jeho mozkových problémech.

Well, if he had the brain problem, he wouldn't have the burns.
No, kdyby neměl problémy s mozkem, neměl by popáleniny.

Given your colorful background, why the city would come to you with their brain problem? I'm curious, uh.
Proč by město přišlo k tobě s jejich mozkovým problémem? Jsem zvědavý, uh, vzhledem k vašemu barevnému pozadí.

Could this be a brain problem?
Mohl by to být problém s mozkem?

I mean, she's got a brain problem?
Myslím tím, má mozkový problém.

Sure that's not a brain problem?
Určitě nejde o problémy s mozkem?

The problem was a brain problem.
Bol to mozgový problém.

Hallucination means brain problem.
Halucinace znamená problém s mozkem.

I told him about his brain problem.
Řekl jsem mu o tom problému s mozkem.

Could this be a brain problem?
Mozkové symptomy… Není to mozkový problém?

The problem was a brain problem.
Ten problém byl mozkový problém.

The problem was a brain problem..
Problémem byl opravdu mozek.

I'm curious, uh, why the city would come to you with their brain problem? given your colorful background.
Proč by město přišlo k tobě s jejich mozkovým problémem? Jsem zvědavý, uh, vzhledem k vašemu barevnému pozadí.

I find exact part of brain cause problem.
Najít přesně část mozku, která způsobuje problém.

I was trying to solve your brain shortage problem and I reached a point where I would feared I would fail you.
A dostal jsem se do fáze, kdy jsem se bál, že tě zklamu. Snažil jsem se vyřešit tvůj problém s nedostatkem mozků.

Hopefully, it will give us a clue as to where your brain thinks the problem is.
Doufáme, že nám to poskytne vodítko k tomu, co mozek považuje za problém.

And I reached a point where I would feared I would fail you. I was trying to solve your brain shortage problem.
A dostal jsem se do fáze, kdy jsem se bál, že tě zklamu. Snažil jsem se vyřešit tvůj problém s nedostatkem mozků.

As to where your brain thinks the problem is. Hopefully, it will give us a clue.
Doufáme, že nám to poskytne vodítko k tomu, co mozek považuje za problém.

The brain drain problem could also have been dealt with better and therefore I am abstaining from the vote, despite the positive aspects.
S problémem odlivu mozků by bylo možné vypořádat se i lépe, a proto se zdržuji hlasování, a to navzdory pozitivním stránkám zprávy.