Examples of using Broch in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Of Broch Tuarach.
Z Broch Tuarach.But you, my Lord Broch Tuarach.
Ale vy, lorde z Broch Tuarach.Lady Broch Tuarach, Claire Fraser.
Paní z Broch Tuarach, Claire Fraserová.Welcome home, laird Broch Tuarach.
Vítej doma, pane Broch Tuarachu.And the Lady Broch Tuarach… a vision of true loveliness.
A paní z Broch Tuarach. Zhmotnění pravé krásy.
Aye… But only one from Broch Tuarach.
Ano. Ale jen jeden z Broch Tuarach.You said Broch Tuarach means"north facing tower.
Řekl jsi, že Broch Tuarach, znamená"K severu hledící věž.Claire Fraser, lady Broch Tuarach.
Claire Fraserová, paní z Broch Tuarach.But surely Lady Broch Tuarach would prove obedient to an edict from her lord and master.
Ale určitě by paní z Broch Tuarach prokázala poslušnost nařízením jejího manžela a pána.Firstborn descendant of Clan Dun Broch.
Prvorozený potomek rodu Dun Brochu.Comte, by your own account,Lord Broch Tuarach saved you from injury or even death.
Hrabě, sám jste řekl,že pán z Broch Tuarach vás zachránil před úhonou či dokonce smrtí.Firstborn descendant of Clan Dun Broch.
Prvorozený potomek klanu Dun Brochů.Broch. 01126 Manifolds in composite specifically designed for 670 series radiant panel systems.
0003ISO 9001 FM 21654 Kompozitové rozdělovače a kolektory specificky navržené pro otopné soustavy se sálavými panely série 670.
Claire Fraser… Lady Broch Tuarach.
Claire Fraserovou. Paní z Broch Tuarach.So, lord broch tuarach has sent you along to soften me up, To play on my well-known sympathies for the weaker sex?
Takže pán z Broch Tuarach vás poslal napřed, abyste mě obměkčila, abyste zahrála na moji známou slabost pro slabší pohlaví?It's a wee bit bigger than Broch Mordha.
Je to trochu větší než Broch Mordha.My profound good wishes for a long and happy marriage,lady Broch Tuarach.
Upřímně vám přeji dlouhé a šťastné manželství,paní z Broch Tuarachu.Pleased to meet you, Lord Broch Tuarach.
Je mi potěšením, lorde Broch Tuarach.Mesdames et messieurs, Your Grace, Your Royal Highness, allow me to present my wife, Claire Fraser,Lady Broch Tuarach.
Dámy a pánové, Vaše Milosti, Vaše královská Výsosti, dovolte mi představit vám svou ženu, Claire Fraserovou,paní z Broch Tuarach.Madame Claire Fraser,Lady Broch Tuarach.
Uvádím madam Claire Fraserová,paní z Broch Tuarach.Balriggan is miles away from Broch Mordha.
Balriggan je od Broch Mordha na míle daleko.You can go in my place. But you, my Lord Broch Tuarach.
Ale vy, lorde z Broch Tuarach… Vy můžete jít místo mě.Prince Charles Stuart requests the company"of Lord Broch Tuarach, James Fraser.
Princ Karel si žádá společnost lorda z Broch Tuarach, Jamese Frasera.Mary, allow me to introduce a fellow Englishwoman,Lady Broch Tuarach, Claire Fraser.
Mary, dovol mi představit ti naši přítelkyni z Anglie,Lady Broch Tuarach, Claire Fraserovou.So I have traced the chain of title for the estate known as Lallybroch or Broch Tuarach and found this.
Takže jsem pátrala po titulu panství známého Jako Lallybroch nebo Broch Tuarach a našla jsem tohle.
