Examples of using Bronte in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's Bronte.
Bronte is right.
Bronte má pravdu.It's Bronte.
Že je to Bronte.Bronte, you cover!
Bronte, kryj nás!You mean Bronte.
Myslíte Bronte.Move! Bronte, look out!
Bronte, pozor!- Pohyb!It's me, Emily Bronte.
To jsem já, Emily Bronte.Bronte, look out!- Move!
Bronte, pozor!- Pohyb!Just to the door, Bronte.
Jen ke dveřím, Bronte.Bronte, get us out of here.
Bronte, dostaň nás odsud.No, wait. Bronte is right.
Bronte má pravdu. Ne, počkat.Bon voyage, Miss Bronte.
Bronte was my mother's name.
Bronte bylo jméno mojí matky.I'm not talking to you.- Bronte.
S tebou nemluvím.- Bronte.Charlotte Bronte, the blackboard.
Charlotta Brontëová, k tabuli.Ask your brother,Miss Bronte.
Zeptejte se svého bratra,slečno Brontëová.Emily Bronte. Emily Jane Bronte.
Emily Jane Brontëová.It's like something out of an Emily Bronte novel.
Je jako z románu od Emily Bronteové.What about Ms. Bronte on the moor?
Se slečnou Bronteovou na vřesovištích?The Bronte sisters would have been proud.
Sestry Bronteovy by byly pyšné.You sound like you're reading too much Bronte.
Zníte, jako byste hodně četla Bronteovou.Won't the Bronte sisters be jealous? Hmhm?
Nebudou Bronteovic sestry žárlit?Now here's Wuthering Heights by Emily Bronte.
A zde je"Na větrné hůrce" od Emily Bronteové.Bronte, cover him and then meet up with us.
Bronte, kryj ho a pak se sejdeme.Papa, can I play croquet with Mr Bronte?
Papá, můžeme s panem Brontë hrát na zahradě kroket?All the Bronte sisters used pseudonyms.
Všechny sestry Bronteovy používaly pseudonymy.One of these days, you're gonna have to be honest with me, Bronte.
Aspoň jednou ke mně buď upřímná, Bronte.Miss Bronte, let me congratulate you.
Slečno Brontëová, dovolte mi, abych vám gratuloval.To the foot of the volcano and back, or‘green gold' from Bronte.
Až na úpatí sopky aneb„Zelené zlato" z Bronte.Well, better a Bronte sister than a Hilton sister.
No, raději stracenú sestru, nežli Hiltom sestru.
