What is the translation of " BUILT A HOUSE " in Czech?

• postavil dům

Examples of using Built a house in English and their translations into Czech

He built a house?
To je nádhera. Postavil dům?

The first little pig built a house of straw.
První malé prasátko si postavilo domeček ze slámy.

He built a house in a tree.
Postavil si dům na stromě.

Are you saying they built a house in the sky?
Chceš říct, že si postavili dům v nebi?

David built a house with the profits on the schnapps he sold.
David si díky výdělkům z prodeje šňapsu postavil dům.

I have never planted a tree or built a house.
Nikdy jsem nezasadil strom ani nepostavil dům.

Yes, they built a house over it, last year.
Ne, loni místo nich postavili dům.

Planted tobacco. He was granted land, built a house and a saw mill.
Dostal půdu, postavil dům a pilu, zasadil tabák.

You built a house Rebel! Thief! on the land belonging to the Ladies Cherries!
Zloděj! Buřič! Postavil sis dům na půdě hraběte Třešničky!

He worked his whole life, built a house and got killed.
Celý život těžce pracoval, postavil dům a teď ho zabili.

And lived there until it collapsed and crushed him dead. So, he took a wife, built a house.
A žil v něm, dokud se na něj nezřítil a nerozdrtil ho k smrti. Oženil se, postavil dům.

He was granted land, built a house and a saw mill, planted tobacco.
Dostal půdu, postavil dům a pilu, zasadil tabák.

You always look like crap, but right now, like,- Shut up! you look like if crap built a house on crap.
Sklapni! vypadáš, jako kdyby hovno postavilo dům na hovně. Vždycky jsi vypadal na hovno, ale teď.

He was granted land, built a house and a saw mill, planted tobacco.
Dostal půdu, zasadil tabák. postavil dům a pilu.

I was the promoter there, and didn't know what to do with it. and I quit because two kids built a house on stilts in the sea.
A nevěděli, co s ním. Byl jsem tam naháněč a nechal jsem toho, protože dva cvoci si postavili dům na moři.

Jacque designed and built a house made entirely from aluminum extrusions.
Jacque navržený a postavený dům vyrobené výhradně z hliníkových výlisků.

On the site of the former Mariana City Walls of Prague Karel Kramář, the politician and future first Prime Minister of Czechoslovakia, built a house for his wife Nadejda Nikolajevna in 1911-1914.
Na místě, kde dříve stávaly pražské Mariánské hradby, nechal pro svou manželku Naděždu Nikolajevnu v letech 1911-1914 postavit dům Karel Kramář- politik a později první předseda vlády Československé republiky.

We just returned and built a house, moved in and gathered our belongings.
Když jsme se vrátili, postavili jsme dům a nastěhovali si do něj svoje věci.

Planted tobacco. He was granted land, built a house and a saw mill.
Dostal půdu, zasadil tabák. postavil dům a pilu.

He took a wife, built a house… and lived there until it collapsed and crushed him dead.
Vzal si ženu, postavil dům a žil v něm, dokud se nezřítil a nerozdrtil ho.

And… and then it's…: And then he just writes a lot of letters, and then it starts raining really hard cause he built a house for you, but you don't get them because your mom doesn't give them to you.
A pak je… ale ty je nedostaneš a pak začne velmi těžko pršet protože tvoje máma je nedává, A pak jen píše spoustu dopisů, protože ti stavěl dům.

He took a wife, built a house… and lived there until it collapsed and crushed him dead.
A žil v něm, dokud se na něj nezřítil a nerozdrtil ho k smrti. Oženil se, postavil dům.

Zipped my mouth closed, then locked it with a key then dug a hole, then buried the key then built a house up top the hole where I buried the key then moved into the house atop the hole.
To proto jsem si zapla pusu na zip, potom ji zamkla na klíč,… potom vykopala díru, potom zahrabala klíč potom postavila dům na díře, kde jsem zahrabala klíč a nakonec se do toho domu nastěhovala.

He built a house. Around that house he built a maze so complicated, only he could navigate through it.
Postavil si dům a kolem něj vybudoval labyrint tak složitý, že se v něm vyznal jen on sám.

Shut up! you look like if crap built a house on crap. You always look like crap, but right now, like.
Sklapni! vypadáš, jako kdyby hovno postavilo dům na hovně. Vždycky jsi vypadal na hovno, ale teď.

You would seriously build a house?
Vážně bys postavil dům?

A barn is no excuse to delay building a house of God.
Seník není omluva pro zpoždění výstavby domu páně.

I want to go home, build a house, find a wife.
Chci jít domů, postavit barák a najít si ženu.

Why build a house for the warlords to burn?
Proč bych stavěl dům? Stejně by ho vojáci vypálili?

It takes a long time- like building a house or pleasing a fat woman.
Trvá to. Stejně jako postavit dům, nebo uspokojit tlustou ženu.