What is the translation of " BUTTON ON THE UNIT " in Czech?

• tlačítka na přístroji
• tlačítko na přístroji

Examples of using Button on the unit in English and their translations into Czech

Press the button on the unit or the remote control.
Stiskněte tlačítko na přístroji nebo na dálkovém ovládání.

Select Use default Setting and then press the button on the unit or the ENTER button on..
Vyberte Výchozí nastavení a poté stiskněte tlačítko na přístroji nebo POTVRDIT na dálkovém ovládání.

Press the button on the unit or the remote control to play the file.
Stiskem tlačítka na přístroji nebo na dálkovém ovládání přehrajte soubor.

To playback the MPEG4 file or slideshow the picture, press the button on the unit or the ENTER button on the remote control.
Přehrávání souboru MPEG4 nebo prezentace obrázků spustíte stiskem tlačítka na přístroji nebo POTVRDIT na dálkovém ovládání.

Press the button on the unit or the remote control to resume playback from the location where playback was stopped or from the beginning of the disc.
Stiskem tlačítka na přístroji nebo na dálkovém ovládání obnovte přehrávání od místa, kde bylo zastaveno, nebo od začátku disku.

Press the buttons on the unit or the remote control to select Misc and then press the button on the unit or the/ VOL+ button on the remote control.
Stiskem tlačítka na přístroji nebo na dálkovém ovládání vyberte Přístupnost, poté potvrďte stiskem tlačítka na přístroji nebo/ HLASITOST+ na dálkovém ovládání.

Press the button on the unit or the ENTER button on the remote control to select Parental control again for Parent lock levels selection.
Stiskem tlačítka na přístroji nebo POTVRDIT na dálkovém ovládání znovu vyberte Rodičovská kontrola, pokud chcete nastavit úrovně ochrany.

Press the buttons on the unit or the remote control to select an option, then press the button on the unit or the ENTER button on the remote control to confirm.
Stiskem tlačítka na přístroji nebo na dálkovém ovládání vyberte volbu, poté potvrďte stiskem tlačítka na přístroji nebo POTVRDIT na dálkovém ovládání.

Each press the button on the unit or the button on the the remote control during playing will skip the current chapter and play the next one.
Každým stiskem tlačítka na přístroji nebo na dálkovém ovládání během přehrávání přeskočíte na další kapitolu.

Press the buttons on the unit or the remote control to select Edit mode, then press the button on the unit or the ENTER button on the remote control to leave the Edit mode.
Stiskem tlačítek na přístroji nebo na dálkovém ovládání vyberte Editační režim, poté stiskem tlačítka na přístroji nebo POTVRDIT na dálkovém ovládání opusťte Editační režim.

Press the button on the unit or the ENTER button on the remote control to confirm. Rating 1 has the most restrictions while rating 8 can virtually playback all DVD's.
Potvrďte stiskem tlačítka na přístroji nebo POTVRDIT na dálkovém ovládání. Úroveň 1 znamená nejvíce omezení, zatímco úroveň 8 umožní přehrání téměř všech DVD.

Press the buttons on the unit or the remote control to select Edit mode, then press the button on the unit or the ENTER button on the remote control to highlight the Edit mode.
Stiskem tlačítek na přístroji nebo na dálkovém ovládání vyberte Režim úprav, poté stiskem tlačítka na přístroji nebo POTVRDIT na dálkovém ovládání zvýrazněte Režim úprav.

Press the button on the unit or the ENTER button on the remote control again, then press the 0-9 buttons on the remote control to input the new password.
Stiskněte znovu tlačítko na přístroji nebo POTVRDIT na dálkovém ovládání, poté stiskem číslic 0- 9 na dálkovém ovládání zadejte nové heslo.

Press the buttons on the unit or the remote control to select Aspect Ratio/ TV System/ Picture Mode and then press the button on the unit or the ENTER button on the remote control.
Stiskem tlačítek na přístroji nebo na dálkovém ovládání vyberte Poměr stran/ TV systém/ Inteligentní obrazu a poté stiskněte tlačítko na přístroji nebo POTVRDIT na dálkovém ovládání.

To stop playback, press/ button on the unit or pause key on the device.
Chcete-li přehrávání zastavit, stiskněte tlačítko na přístroji nebo tlačítko pauzy na zařízení Bluetooth.

Press the 0-9 buttons on the remote control to input the old password(The factory pre-set password is“6666” for the first time setup) and then press the button on the unit or the ENTER button on the remote control to confirm.
Stiskem číslic 0- 9 na dálkovém ovládání vložte staré heslo(tovární přednastavení je„6666“) a poté potvrďte stiskem tlačítka na přístroji nebo POTVRDIT na dálkovém ovládání.

In stop mode, press the button on the unit or the/ VOL+ button on the remote control to enter the right screen of the playback setting of the navigator.
V režimu úplného zastavení stiskem tlačítek na přístroji nebo/ HLASITOST+ na dálkovém ovládání otevřete navigační obrazovku napravo s nastavením přehrávání navigátoru.

Press the buttons on the unit or the remote control to select another file and press the button on the unit or the ENTER button on the remote control repeatedly to tick more files.
Stiskem tlačítek na přístroji nebo na dálkovém ovládání vyberte jiný soubor, poté opakovaným stiskem tlačítka na přístroji nebo POTVRDIT na dálkovém ovládání zaškrtněte více souborů.

Press the button on the unit or the remote control repeatedly to select the Root folder and then press the button on the unit or the ENTER button on the remote control to return to the upper menu.
Opakovaným stiskem tlačítka na přístroji nebo na dálkovém ovládání vyberte kořenovou složku a poté se stiskem tlačítka na přístroji nebo POTVRDIT na dálkovém ovládání vraťte do horní nabídky.

Use the buttons on the unit or the remote control to select a desired file and then press the button on the unit or press the ENTER button on the remote control to start playback.
Tlačítky na přístroji nebo na dálkovém ovladači vyberte požadovaný soubor a potom stisknutím tlačítka na přístroji nebo stisknutím tlačítka POTVRDIT na dálkovém ovladači spusťte přehrávání.

Press the button on the unit or the/ VOL+ button on the remote control to enter the right screen, then press the buttons on the unit or the remote control to select Clear program to delete the ticked files in Program view.
Stiskem tlačítka na přístroji nebo/ HLASITOST+ na dálkovém ovládání otevřete obrazovku napravo, poté stiskem tlačítek na přístroji nebo na dálkovém ovládání vyberte Vymazat program a tím odstraňte zaškrtnutí souborů v Sledování program.

Press the buttons on the unit or the remote control to select a file you want to delete, and then press the button on the unit or the ENTER button on the remote control to tick the file.
Stiskem tlačítek na přístroji nebo na dálkovém ovládání vyberte soubor, který chcete odstranit, poté stiskem tlačítka na přístroji nebo POTVRDIT na dálkovém ovládání zaškrtněte soubor.

Press the button on the unit or the/ VOL+ button on the remote control to enter the right screen, then press the buttons on the unit or the remote control to select Add to program and then press the button on the unit or the ENTER button on the remote control to confirm.
Stiskem tlačítka na přístroji nebo/ HLASITOST+ na dálkovém ovládání otevřete obrazovku napravo, poté stiskem tlačítek na přístroji nebo na dálkovém ovládání vyberte Přidat do programu a potvrďte stiskem tlačítka na přístroji nebo POTVRDIT na dálkovém ovládání.

Press the buttons on the unit or the remote control to select a file in the preview list, then press the button on the unit or the ENTER button on the remote control to tick the file.
Stiskem tlačítek na přístroji nebo na dálkovém ovládání vyberte v seznamu náhledů soubor, poté stiskem tlačítka na přístroji nebo POTVRDIT na dálkovém ovládání zaškrtněte soubor.

Press the buttons on the unit or the remote control to select“USB” and then press the button on the unit or press the ENTER button on the remote control to access the data in the drive.
Stisknutí tlačítek na přístroji nebo na dálkovém ovladači vyberte„USB“ a potom stisknutím tlačítka na přístroji nebo tlačítka POTVRDIT na dálkovém ovladači přejděte na data na jednotce.

Now the ticked files have been programmed in the Program view, you can press the buttons on the unit or the remote control to select Program view and then press the button on the unit or the ENTER button on the remote control to view the ticked files in Browser view.
Zaškrtnuté soubory jsou nyní naprogramovány v zobrazení Program, stiskem tlačítek na přístroji nebo na dálkovém ovládání můžete vybrat Sledování program a stiskem tlačítka na přístroji nebo POTVRDIT na dálkovém ovládání zobrazit zaškrtnuté soubory v Sledování prohlížeč.

Press the buttons on the unit or the remote control to highlight a MPEG/JPEG file and then press the button on the unit or the ENTER button on the remote control to slide show the picture or playback the MPEG4 video.
Stiskem tlačítek na přístroji nebo na dálkovém ovládání zvýrazněte soubor MPEG/ JPEG a poté stiskem tlačítka na přístroji nebo POTVRDIT na dálkovém ovládání spusťte přehrávání prezentace obrázků nebo MPEG4 videa.

Some buttons on the unit are assigned two or more functions.
Některá tlačítka na přístroji mají dvě či více funkcí.

Press the buttons on the unit or the remote control to select Set Password.
Stiskem tlačítek na přístroji nebo na dálkovém ovládání vyberte Nastavit heslo.

Some buttons on the unit do not work or the unit is not working as usual.
Některá tlačítka na jednotce nefungují nebo nefungují tak, jak by měla.