Examples of using Calculate the distance in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Next, we calculate the distance.
You can not stop for a second,so you must calculate the distances wisely.
Nemůžete zastavit vteřinu, takžeje nutné počítat vzdálenosti moudře.But calculate the distance well or you will fall.
Ale počítá vzdálenost nebo pád.Entering step length, then calculate the distance.
Zadáním délky kroku pak vypočítat vzdálenost.Calculate the distance from point R and circle centre.
Vypočítejte vzdálenost bodu R od středu kružnice.To move from one mound to the other you will have to calculate the distance.
Chcete-li se přesunout z jedné kupy na druhou, musíte vypočítat vzdálenost.Calculate the distance between the house and the sign.
Zkus odhadnout vzdálenost mezi domem a tou značkou.But we have no way to regulate it or to calculate the distance we travelled because of naquadria's instability.
Ale není žádný způsob, jak bychom ji mohli regulovat. A nemůžeme vypočítat vzdálenost cesty kvůli nestabilitě naquadrie.Calculate the distance between the two-- come up with a search zone.
Vypočítej vzdálenost mezi nima, a máme oblast pátrání.To avoid falling into its jaws,you must calculate the distance from one mound to another, build a bridge and cross it.
Abyste se nemohli dostat do svých čelistí,musíte vypočítat vzdálenost od jednoho kopci k druhému, postavit most a překročit jej.Calculate the distance the plane flew between the two measurements.
Vypočítejte vzdálenost, kterou letadlo proletělo mezi oběma měřeními.You have to keep the sun out of your eyes, look straight,pull strong, calculate the distance, and you will hit the mark every time.
Musíš si zakrýt oči před sluncem, dívat se rovně,silně natáhnout, odhadnout vzdálenost a trefíš cíl pokaždé.It is important to calculate the distance exactly or you could fall into a vacuum.
Je důležité přesně vypočítat vzdálenost nebo byste mohli spadnout do vakua.Would have to work to drop that bullet's kinetic energy to zero. Then,using the work-energy principle, I can calculate the distance this drag force.
Kinetickou energii kulky na nulu.Pak pomocí zákona zachování energie mohu vypočítat vzdálenost této tažné síly, abych tím pak dostal.Calculate the distance and trajectory well before firing and try not to leave any standing.
Vypočítejte vzdálenost a trajektorii před vypálením a snažte se nezůstat.If the train slows the braking equally, calculate the distance of the place from the station where you need to start to brake.
Pokud vlak při brzdění rovnoměrně zpomaluje, vypočítejte vzdálenost místa od stanice, kde je třeba začít brzdit.Calculate the distance of the first section, the speed on the second section and the time on third section.
Vypočtěte dráhu na prvním úseku, rychlost na druhém úseku a čas na třetím úseku.First I have to feed the pile of frequency data into the computer,compare the sound wave variables, calculate the distances before I.
Nejdříve musím nacpat hromadu frekvenčních dat do počítače,porovnat proměnné zvukových vln, vypočítat vzdálenosti předtím než.However, you will have to calculate the distances well and avoid the dangers to fulfill your objective.
Nicméně budete muset dobře vypočítat vzdálenosti a vyhnout se nebezpečí, jak splnit svůj cíl.So, using the square root of pi and multiplying by nine to the third power,I was able to accurately calculate the distance to the Crab Nebula.
Takže, použitím druhé odmocniny pí a násobením devíti na třetí,jsem byl schopen přesně spočítat vzdálenost mezi systémem Omicron a Krabí mlhovinou.I can calculate the distance this drag force would have to work to Then, using the work-energy principle, drop that bullet's kinetic energy to zero.
Kinetickou energii kulky na nulu. Pak pomocí zákona zachování energie mohu vypočítat vzdálenost této tažné síly.Then, using the work-energy principle, I can calculate the distance this drag force would have to work to drop that bullet's kinetic energy to zero.
Pak pomocí zákona zachování energie mohu vypočítat vzdálenost této tažné síly, abych tím pak dostal kinetickou energii kulky na nulu.I can calculate the distance this drag force Then, using the work-energy principle, would have to work to drop that bullet's kinetic energy to zero.
Kinetickou energii kulky na nulu. Pak pomocí zákona zachování energie mohu vypočítat vzdálenost této tažné síly, abych tím pak dostal.That bullet's kinetic energy to zero. I can calculate the distance this drag force would have to work to drop Then, using the work-energy principle.
Mohu vypočítat vzdálenost této tažné síly, kinetickou energii kulky na nulu. abych tím pak dostal Pak pomocí zákona zachování energie.You will have to calculate the distance, curvature and strength of the shot and avoid that the arrow does not click on the head of the pale face or the game will end.
Budete muset vypočítat vzdálenost, zakřivení a sílu výstřelu a zabránit tomu, aby šipka neklikala na hlavu bledé plochy nebo že hra skončí.Zbytek znáte: Pozice dobře Wad vypočítává vzdálenost a záběr síly a aby se barevné kuličky vrátit na zelené obložení směrem příslušných otvorů.With a huge telescope, they calculated the distance… to a star millions of miles away.
Díky velkému dalekohledu se vypočítalo, že vzdálenosti ke hvězdám jsou dlouhé miliony kilometrů.Calculates the distance to choose the direction and power you want to throw the young Ryder.
Vypočítá vzdálenost zvolit směr a sílu, kterou chcete hodit mladého Ryder.Calculates the distance and the force with which you have to throw the hook to do a haul in vain.
Vypočítá vzdálenost a sílu, s níž budete muset hodit háček udělat úlovek marně.Aid extraterreste Ally to find his friends jumping from platform to platform, calculates the distance between them guiándote with the map out and simultaneously collects crystals to get extra lives.
Podpora extraterreste Ally najít své přátele skákání z platformy na platformu, počítá se vzdálenost mezi nimi guiándote s mapou ven a současně sbírá krystaly získat extra životy.
