What is the translation of " CAN BYPASS " in Czech?

• může obejít
• by dokázal obejít
• zvládnou obejít

Examples of using Can bypass in English and their translations into Czech

Maybe I can bypass.
Možná můžu obejít.

We can bypass those rules.
Ta pravidla můžeme obejít.

Which you can bypass.
Který dokážeš obejít.

But I can bypass it with one of these.
Ne, ale můžu to obejít.

I don't know if I can bypass them.
Nevím jestli to dokážu obejít.

But I can bypass it with one of these.
Ale můžu to obejít pomocí tohohle.

Do you think that we can bypass this?
Myslíš, že to můžeme přemostit?

But I can bypass it with one of these.
Ale můžu to obejít jedním z těchto.

Whatever happened to doors? Maybe I can bypass.
Co se stalo s dveřma? Možná můžu obejít.

Maybe I can bypass.
Možná ho dokážu obejít.

I can bypass it. I need some time.
Můžu to obejít. Potřebuju na to nějaký čas.

See if you can bypass the core.
Mezitím se podívejte, jestli můžete přemostit jádro.

Whatever happened to doors? Maybe I can bypass.
Možná můžu obejít… Co se stalo s dveřma?

But I can bypass it.
Ale můžeme to obejít.

But there are a lot of other factors. Individual donors can bypass the registry.
Typ krve… ale je tu spousta jiných faktorů… Jednotliví dárci mohou obejít rejstříky.

I believe I can bypass the safety circuits.
Věřím, že mohu obejít bezpečnostní okruhy.

In the meantime, see if you can bypass the core.
Mezitím se podívejte, jestli můžete přemostit jádro.

Maybe I can bypass… Whatever happened to doors?
Co se stalo s dveřma? Možná můžu obejít.

I can write an algorithm that can bypass the signal traps.
Můžu napsat algoritmus, který může obejít signál lapače alarmu.

Maybe I can bypass… Whatever happened to doors?
Možná můžu obejít… Co se stalo s dveřma?

Which is why I have extra ones. I know people can bypass normal security measures.
Vím, že lidé zvládnou obejít běžná bezpečnostní opatření, tak mám nějaká další.

One of us can bypass the security. Unless.
Ledaže by někdo dokázal obejít ochranu.

The approach to the energy issue is particularly significant as it highlights the importance of energy brokers who can bypass Russia and the control over energy infrastructures and sources.
Přístup k energetické otázce je zvláště významný, protože zdůrazňuje důležité postavení obchodníků s energií, kteří mohou obcházet Rusko i kontrolu nad energetickými infrastrukturami a zdroji.

My boss can bypass it, but he's on a plane right now.
Můj šéf ho může obejít, ale je teď v letadle.

Unless one of us can bypass the security.
Ledaže by někdo dokázal obejít ochranu.

Well, if we… can bypass the malfunction and your light accelerators compatible, it might work.
No pokud… Pokud dokážeme obejít tu závadu a máte kompatibilní zařízení, tak by to mohlo jít.

I'm pretty sure we can bypass the security system.
Jsem si celkem jistej, že můžeme obejít bezpečnostní systém.

I know people can bypass normal security measures, which is why I have extra ones.
Vím, že lidé zvládnou obejít běžná bezpečnostní opatření, tak mám nějaká další.

You win the game, and we can bypass any waiting list and locate a donor, immediately.
Vyhrajte hru a my můžeme Obejít veškerou čekací listinu a vyhledat dárce, okamžitě.

If the intruder can bypass my defenses, it can do the same to the delegates' transports.
Když vetřelci dokáží obejít mé obrané systémy, dokáží to i u lodí delegátů.