What is the translation of " CAN EFFECTIVELY " in Czech?

• může účinně

Examples of using Can effectively in English and their translations into Czech

Any dropping of the nut or bolt can effectively be avoided.
Efektivně lze zabránit vypadnutí matice nebo šroubu.

Advertising can effectively challenge and confront stereotypes.
Reklama může účinně napadnout stereotypy a čelit jim.

If that trust isn't reciprocated. I'm… I'm not sure I can effectively mentor you.
Nejsem si jistá, jestli ti mohu dělat rádce, když ta důvěra není vzájemná.

You're saying that they can effectively lose 1/4 of their workforce?
Říkáte, že mohou účinně ztratit čtvrtinu jejich pracovních sil?

European Union aid to South Sudan should be commensurate with what the new state can effectively absorb.
Pomoc Evropské unie Jižnímu Súdánu by měla být úměrná tomu, co nový stát může skutečně absorbovat.

This is the only way that we can effectively begin to combat climate change.
To je jediný způsob, jak můžeme účinně začít bojovat proti změně klimatu.

As athletic support liaison for Omega Chi, it's my job to solicit ideas on how I can effectively support you.
Jako zástupkyni sportovní podpory pro Omega Chi, je mojí prací vyžádat si nápady, jak tě můžu efektivně podpořit.

We think we can effectively neutralize and invade three Goa'uld-occupied planets.
Že můžeme účinně neutralizovat a obsadit tři Goa'uldy okupované planety.

I'm beginning to doubt this druid circle can effectively lead the Celts any longer.
Začínám pochybovat, že tento kruh druidů dokáže Kelty dál účinně vést.

We think we can effectively neutralize and invade three Goa'uld-occupied planets.
Myslíme, že můžeme efektivně neutralizovat tří Goa'uldy obsazené planety.

We will evaluate the spheres in which you can effectively use the automation of testing.
Vyhodnotíme oblasti, ve kterých můžete efektivně využit automatizaci testování.

The pillar should envisage specific provisions addressing the risk of structural discrimination, by, for example, reinforcing the provisions for equal treatment in the workplace and ensuring marginalised populations can effectively exercise their rights.
Pilíř by měl počítat s konkrétními ustanoveními zaměřenými na riziko strukturální diskriminace, například prostřednictvím posílení ustanovení o rovném zacházení na pracovišti a zajišťování, aby marginalizované populace mohly účinně uplatňovat svá práva.

I'm, I'm not sure I can effectively mentor you if that trust isn't reciprocated.
Nejsem si jistá, jestli ti mohu dělat rádce, když ta důvěra není vzájemná.

The current rules mean that a large number of network operators can effectively discriminate against new entrants.
Současná pravidla znamenají, že velké množství provozovatelů soustavy může účinně diskriminovat nové účastníky.

This is the only way we can effectively block its activities among the Islamic public in Europe.
Je to jediný způsob, jak můžeme účinně bránit jeho působení mezi muslimskou veřejností v Evropě.

However, to do this we need to ensure, as confirmed by Mrs Patrie, that consumers know that they can effectively assert their rights in the event of a dispute.
Pokud toho však chceme dosáhnout, musíme zajistit, aby spotřebitelé věděli, že se v případě sporu mohou účinně domáhat svých práv.

Munters' desiccant dehumidifiers can effectively maintain the most stringent humidity conditions protecting equipment from condensation and corrosion.
Vysoušecí odvlhčovače Munters dokážou efektivně udržovat i nejpřísnější podmínky vlhkosti a chránit tak vybavení před kondenzací a korozí.

When the top layer of a wooden floor's protective surface is slightly stained or showing light scratches, the Silver Treatment can effectively restore its original beauty.
Pokud je ochranný povrch povrchové úpravy dřevěné podlahy narušen(fleky nebo viditelné škrábance), údržba Stříbro může účinně obnovit původní krásu dřevěné podlahy.

No Member State should or can effectively tackle global challenges by acting alone.
Žádný členský stát by neměl a nemůže sám účinně řešit globální výzvy.

However, I firmly believe that a long-term action plan that spans parties and cycles will be prepared through this which can effectively remedy the poverty and social exclusion affecting the Roma.
Nicméně pevně věřím, že v rámci této strategie bude vypracován dlouhodobý akční plán, který bude zahrnovat strany a cykly a který bude moci účinně odstranit chudobu a sociální vyloučení Romů.

For example, dairy farming in northern Europe can effectively exploit the fact that the arable land there is an excellent source of coarse fodder, which also makes production resistant to rain, frost and other unfavourable natural conditions.
Například při chovu mléčného skotu v severní Evropě lze účinně využít skutečnost, že tamní orná půda je vynikajícím zdrojem objemného krmiva, díky čemuž je produkce imunní vůči dešti, mrazu a jiným nepříznivým přírodním podmínkám.

Even very thin gold film on the surface of metal can effectively protect the metal against corrosion.
I velmi tenký zlatý film na povrchu neušlechtilého kovu jej dokáže účinně ochránit před korozí.

With Notional cash pooling, you can effectively optimize interest income and expenses.
Prostřednictvím Nominálního Cash Poolingu můžete efektivně optimalizovat úrokové výnosy a náklady.

The accession of Central and Eastern European countries to the EU and their use of nuclear energy have led to the need to provide financial assistance to these countries so that they can effectively deal with radioactive waste and can improve protection of human health and the environment.
Protože středoevropské a východoevropské země přistoupily k Evropské unii a protože používají jadernou energii, vyvstala potřeba poskytnout jim finanční pomoc, aby mohly účinně nakládat s radioaktivním odpadem a zlepšit ochranu lidského zdraví a životního prostředí.

The specially designed allergen mode can effectively remove common allergens such as pollen and pet dander.
Režim proti alergenům Speciálně navržený režim proti alergenům zvládne účinně odstranit běžné alergeny, jako jsou pyl a chlupy domácích zvířat.

Pollution mode The specially designed pollution mode can effectively remove airborne pollutants such as PM2.5.
Režim Znečištění Speciálně navržený obecný režim dokáže efektivně odstraňovat poletující nečistoty na úrovni pm2.5.

NB: When loading, always ensure that the steam can effectively circulate around all surfaces and that any water can drain off easily.
Poznámka: Při vkládání dbejte vždy toho, aby pára mohla účinně cirkulovat okolo všech povrchů a aby se veškerá voda snadno vysoušela.

Bacteria& Virus mode The specially designed bacteria&virus mode can effectively remove bacteria& viruses such as staphylococcus albsp and H1N1.
Režim Bakterie a viry Speciálně navržený režim proti bakteriím a virům dovede efektivně odstranit bakterie a viry, jako jsou staphylococcus albus a vir H1N1.

We must now move forward and ensure that these authorities can effectively carry out their crucial oversight role over EU financial markets.
Nyní musíme postoupit dále a zajistit, aby tyto orgány mohly efektivně plnit svou klíčovou úlohu, která spočívá v dohledu nad finančními trhy v EU.

What if they could effectively deploy it?
Co když to mohou efektivně použít?