What is the translation of " CAN TESTIFY " in Czech?

• může dosvědčit
• může svědčit
• mohou dosvědčit
• mohu dosvědčit

Examples of using Can testify in English and their translations into Czech

Witness can testify.
Svědek může svědčit.

He can testify all he wants.
Může si svědčit, jak chce.

The sentry can testify.
Hlídka to může dosvědčit.

He can testify against Poldark.
Ten může svědčit proti Poldarkovi.

My client can testify.
Můj klient to může dosvědčit.

You can testify that every word is a fabrication!
Vy přece můžete dosvědčit, že každé slovo je lež!

Will get you sorted out.-I can testify.
Můžu svědčit. Společně to vyřešíme.

Great, you can testify to that at your trial.
Skvělé, to můžete dosvědčit u soudu.

Well, there's you. You can testify.
Dobře, ale jste tu přece vy, můžete svědčit.

Mr. Redfoot can testify to your involvement.
Pan Redfoot může svědčit a my si to pohlídáme.

The Recorder gave you these written words? Who is it that can testify.
Že vám ty básně písař dal? Kdo může dosvědčit.

No, because Carter can testify otherwise.
Ne, protože Carter může svědčit o opaku.

As long as he's off the trial team, mr. Singh can testify.
Pokud nebude součástí procesního týmu, pan Singh může svědčit.

We have hookers who can testify he choked them.
Máme šlapky, které dosvědčí, že je škrtil.

So you can testify against me. Because you're going to have to recuse yourself.
Protože se budete muset zříci účasti, abyste proti mně mohla svědčit.

There's someone else that can testify that I was set up.
Je tu ještě někdo kdo můžu dosvědčit, že šlo o past.

I, for one, can testify that she was not in a relationship at the time.
Já zase můžu dosvědčit, že v té době ve vztahu nebyla.

There's someone there who can testify that I'm innocent.
Existuje osoba která můľe dosvědčit ľe jsem nevinej.

Mr Redfoot can testify to your involvement and we can see to it he will.
Pan Redfoot může svědčit a my si to pohlídáme.

I have only shown you, so you can testify to the rabbis.
Jen jsem ti to ukázala, takže to můžeš dosvědčit rabínům.

Mr. Reynolds can testify in his opinion as an expert.
Pan Reynolds může dosvědčit svůj názor jako odborník.

Oh, and I need a friend or someone who can testify for him.
Och, a potřebuju přítele nebo někoho, kdo pro něj může svědčit.

Who is it that can testify the Recorder gave you these written words?
Že vám ty básně písař dal? Kdo může dosvědčit.

Neither the prosecutor nor the witness can testify to medical facts.
Žalobce ani svědkyně nemohou svědčit ohledně lékařských faktů.

The doctor can testify that your hand was useless at the crime time.
Doktor vám může dosvědčit, že s tou rukou jste nebyl schopen nikoho zabít.

Diederik is the only one who can testify against that ass-hole.
Diederik je jediný, kdo proti tomu kreténovi může svědčit.

Mr. Reynolds can testify in his opinion as an expert. Objection. Conjecture.
Námitka. Pan Reynolds může dosvědčit svůj názor jako odborník. Domněnka.

That this condition caused your behavior. And we can testify in court.
A u soudu můžeme dosvědčit, že to byla příčina vašeho chování.

But my partner and I can testify as to the dog's behavior here today.
Ale můj parťák a já můžeme svědčit o dnešním chování toho psa.

No, ma'am. Agent Peña claims to have an informant that can testify to that effect.
Ne, madam. Agent Peňa má údajně informátora, který to může dosvědčit.