What is the translation of " CAN YOU EXPLAIN TO ME HOW " in Czech?

• můžete mi vysvětlit jak
• můžeš mi vysvětlit jak

Examples of using Can you explain to me how in English and their translations into Czech

Can you explain to me how the hell.
Můžeš mi vysvětlit, jak ho tam.

If this guy Davis did what he said he did? Can you explain to me how there could have been five months of grease in those vents.
Můžete mi vysvětlit, jak to mohlo být kdyby ten chlap Davis udělal to, co řekl? pět měsíců tuku v těchto vetrách.

Can you explain to me how that's funny?
Vysvětlíš mi, čím je to vtipné?

And then someone else broke his neck and fled? No, officer. you didn't respond, you left, he chased you outside, screamed at you, Can you explain to me how it's possible that you had a fight?
Ne, důstojníku. on vás pronásledoval ven, řval na vás, Můžete mi vysvětlit, jak je možné, že jste se hádali, vy jste nereagovala, odešla jste a pak někdo přišel, zlomil mu vaz a utekl?

Can you explain to me how it happened?
Můžeš mi vysvětlit, jak se to stalo?

No, officer. you didn't respond, you left, Can you explain to me how it's possible that you had a fight, and then someone else broke his neck and fled? he chased you outside, screamed at you?.
Ne, důstojníku. on vás pronásledoval ven, řval na vás, Můžete mi vysvětlit, jak je možné, že jste se hádali, vy jste nereagovala, odešla jste a pak někdo přišel, zlomil mu vaz a utekl?

Can you explain to me how the tea towel got here?
Můžeš mi vysvětlit, jak se ten ručník dostal sem?

Can--can you explain to me How that works?
Můžete… můžete mi vysvětlit, jak je to možné?

Can you explain to me how you could be both?
Můžeš mi vysvětlit, jak je možné, že jsi obojí?

But seriously, can you explain to me How a bunch of pins and a yo-yo are treasure?
Teď vážně, můžete mi vysvětlit, jak může bejt kopa špendlíků a jo-jo poklad?

Can you explain to me how you arrived at this decision?
Můžeš mi vysvětlit jak si na to přišel?

Can you explain to me how your mother's blood ended up on it?
Vysvětlíš mi, jak se na ni dostala krev tvé matky?

Can you explain to me how that will help us get Dwayne back?
Můžete mi objasnit, jak to pomůže zachránit Dwayna?

Can you explain to me how this was allowed to happen?
Můžete mi vysvětlit, jak se to mohlo stát?

Can you explain to me how this is done?- Are sedatives used?
Můžete mi vysvětlit, jak se to dělá?- Používají se sedativa?

Can you explain to me how it is you have got possession of his car?
Můžete mi vysvětlit, jak jste přišel k jeho autu?

Can you explain to me how the hell Sectragon could find him here?
Můžeš mi vysvětlit, jak ho tam zatraceně mohl Sectragon najít?

Can you explain to me how he takes 6 apples out of 20 and gets an 8 million number?
Můžeš mi vysvětlit, když vezme 6 jablek z 20 a dostane 8 milionové číslo?

And can you explain to me how you came to be associated with Mr. Balik's drug ring?
A můžete mi vysvětlit, jak jste byla napojena na drogový kartel pana Balika?

Can you explain to me how there could have been if this guy Davis did what he said he did? five months of grease in those vents.
Můžete mi vysvětlit, jak to mohlo být kdyby ten chlap Davis udělal to, co řekl? pět měsíců tuku v těchto vetrách.

Can you explain to me how your brother can be in a serious relationship, and not only have I not met the woman, he hasn't even bothered to tell me her name?
Můžeš mi vysvětlit jak může být tvůj bratr ve vážném vztahu, a nejenom, že jsem s tou ženou nesetkala, dokonce se mi ani neobtěžoval říct mi její jméno?

Could you explain to me how that got there?
Můžete mi vysvětlit, jak se tak dostaly?

Could you explain to me how you cannot see anything wrong with that?
Můžete mi vysvětlit, jak to, že v tom nevidíte nic špatného?

Could you explain to me how it got so thin?
A vysvětlíte mi, proč je toho tak málo?

Can you explain to me again how the boat is sinking?
Můžete mi ještě jednou vysvětlit, jak se ta loď může potápět?

You can explain to me how the hell you justify making this much money.
Můžeš mi vysvětlit, jak zdůvodníš to, že vyděláváš tolik peněz.

If it did, maybe you can explain to me how you got an A.
Kdyby jo, vysvětli mi, jak jsi mohl ty dostat jedničku.

Maybe you can explain to me how that's supposed to make me happy?
Možná byste mi mohli vysvětlit, proč bych z toho měl být nadšený?

Surely you can explain to me how you propose to complete the dome, since I am the man who means to pay for it.
Jistě můžete vysvětlit mě, jak navrhujete dokončit kopuli, když když já jsem ten, kdo za to platí.

Then perhaps you can explain to me how we found this nametag with your fingerprint on it lying next to her body.
Potom byste mi mohl vysvětlit, jaktože jsme našli tuto jmenovku s vaším otiskem ležet vedle jejího těla.