What is the translation of " CENTRAL LOCKING " in Czech?

• je na centrální zamykání

Examples of using Central locking in English and their translations into Czech

Is it central locking?
Má to centrální zamykání?

Detective, you seem to have left on the central locking!
Detektive, nechala jste zamknuté centrální zamykání!

Central locking is there. It is.
Centrál je tady.

Does it have central locking, and loading?
Má centrální zamykání a nabíjení?

Central locking must have gone down with the computers.
Centrální zamykání muselo spadnout společně s počítači.

Shaun, which button's central locking?
Kterej knoflík je centrální zamykání? Shaune?

Is very easy to configure on the mobile phone display, activation/deactivation is possible on the keyboard, by call(if supported by mobile phone used) and there is also an input for connecting the vehicle's central locking.
Lze velmi jednoduše nastavit na displeji mobilního telefonu, zapnutí/vypnutí je možné na klávesnici mobilního telefonu, voláním(pokud to použitý mobilní telefon podporuje) a dále je alarm vybaven vstupem pro připojení centrálního zamykání.

Shaun, which button's central locking?
Shaune, kterej knoflík je centrální zamykání?

That's the first time since I left that I have gone fast enough to activate the central locking.
Poprvé od chvíle, co jsem vyjel, jedu dost rychle na to, aby se centrál zamknul.

Extendible handlebar with central locking system.
Teleskopické madlo s centrálním systémem fixování.

The drawer is covered by a compact face made of hardened plastic(ABS) with rounded corners and edges• you can choose the right color of the drawer face- see RAL color samples• the drawer face is equipped with a rubber profile that ensures a dust-tight• the drawer is equipped with full telescopic ball extension with shut and damping• drawers central locking• 1x fixed shelf(bottom)- load capacity max.
Zásuvka kryta kompaktním čelem z tvrzeného plastu(ABS) se zaoblenými rohy a hranami• čelo zásuvky je možno v různém barevném provedení viz vzorník• čelo zásuvky je vybaveno pryžovým profilem po celém obvodu, zaručující prachotěsnost• zásuvka je osazena teleskopickým kuličkovým plnovýsuvem s dotahem a dotlumením• centrální zamykání zásuvek• 1x pevná police(dno)- nosnost max.

Highest safety standards due to engine brake, central locking device, electronic safety check and safety base frame.
Nejvyšší stupeň bezpečnostních norem vlivem motorové brzdy, centrálního zamykacího zařízení, elektronické bezpečnostní kontrole a bezpečnostního rámu.

Uh, Detective, you seem to have left on the central locking!
Uh, detektiv, zdá se, že mají vlevo na centrálním zamykáním!

It's quite echoey in here and not terribly refined, erm… most central locking systems, for instance, these days they go…*bzzz* or*kheew*… but listen to this.
Dost se tu odráží zvuk a není to moc propracované. V dnešní době většina centrálních zamykání dělá zvuky jako…"bzzz" nebo"kchhhh", ale poslechněte si tohle.

I don't think so. Shaun, Shaun, which button's central locking?
To nemyslím. Shaune, který tlačítko je na centrální zamykání?

Shaun, which button's central locking?
Shaun, který tlačítko je na centrální zamykání?

On this connector the complete relay outputs for control of central locking are located.
Na konektoru jsou vyvedeny kompletní releové výstupy pro ovládání centrálního zamykání.

This logistic innovation, developed in close collaboration with Zetes, consists of a small box, called qBox, that is connected to the central locking system, an application on mobile terminals and a web based management environment.
Tato logistická inovace, vyvinutá v úzké spolupráci se společností Zetes, spočívá v malé krabičce, nazývané qBox, která je napojena na systém centrálního zamykání vozidla, dále na aplikaci na mobilních terminálech a na webový systém správy.

Alarm handling is simple, all you have to activate/ deactivate the remote control- stick, as with the central locking system of the car.
Obsluha alarmu je snadná, stačí jej aktivovat/ deaktivovat dálkovým ovladačem- klíčenkou, podobně jako u centrálního zamykání automobilu.

The drawer is covered by a compact face made of hardened plastic(ABS) with rounded corners and edges• you can choose the right color of the drawer face- see RAL color samples• the drawer is equipped with full telescopic ball extension with shut and damping• drawers central locking• 4x round plastic bumper• 4x high quality zinc swivel castor d=10 cm, 2x with brake• total load capacity of cart max.
Zásuvka kryta kompaktním čelem z tvrzeného plastu(ABS) se zaoblenými rohy a hranami• čelo zásuvky je možno v různém barevném provedení viz vzorník• zásuvka je osazena teleskopickým kuličkovým plnovýsuvem s dotahem a dotlumením• centrální zamykání zásuvek• 4x kruhový plastový nárazník• 4x kvalitní otočné zinkované kolo, d=10 cm, 2x brzda• celková nosnost vozíku max.

We offer car radio montage, central lock and alarm montage, alternator repair, starter repair, battery change and wiring system repair.
Provádíme montáž autorádií, centrálního zamykání a autoalarmů, dále opravy alternátorů, startérů, výměny autobaterií a opravy elektroinstalací.

To manually undo the grappling arms. I told you if something goes wrong with that central lock, you will never be able.
Že když se něco stane s ústředním zámkem, úchytová ramena nepůjdou ručně rozevřít. Povídala jsem ti.

To manually undo the grappling arms. with that central lock, you will never be able I told you if something goes wrong.
Že když se něco stane s ústředním zámkem, úchytová ramena nepůjdou ručně rozevřít. Povídala jsem ti.

We won't be able to manually undo the grappling arms. I told you if something goes wrong with that central lock.
Povídala jsem ti, Pamatuješ? že když se něco stane s ústředním zámkem, úchytová ramena nepůjdou ručně rozevřít.

I told you if something goes wrong to manually undo the grappling arms. with that central lock, you will never be able.
Povídala jsem ti, Pamatuješ? že když se něco stane s ústředním zámkem, úchytová ramena nepůjdou ručně rozevřít.