What is the translation of " CHANGE SETTINGS " in Czech?

• změnit nastavení
• změny nastavení

Examples of using Change settings in English and their translations into Czech

Change Settings to Allow Folder Sharing.
Změna nastavení a povolení sdílení složky.

Select IP Address, and then press Change Settings.
Vyberte položku Adresa IP a stiskněte tlačítko Změnit nastavení.

Allows you to change settings for various sounds on the device.
Umožňuje změnit nastavení různých zvuků v zařízení.

Select TCP/IP- Gateway Address, and then press Change Settings.
Vyberte TCP/IP- adresa brány a stiskněte tlačítko Změnit nastavení.

For more info or to change settings, click here.
Kliknutím sem zobrazíte další informace a možnosti změn nastavení.

Select TCP/IP- Get IP Address, and then press Change Settings.
Vyberte TCP/IP- přidělit IP-adresu a stiskněte tlačítko Změnit nastavení.

Note: Change Settings is the name of a button on that dialog screen.
Poznámka: Změnit nastavení je název tlačítka v příslušném dialogovém okně.

The Settings window were you change settings and skin features.
V okně Nastavení si změníte nastavení a funkce šablony.

This warning window gives you a chance to either continue or go back and change settings.
Upozorní na tuto skutečnost a dovolí buď pokračovat, nebo se vrátit zpět do dialogu a změnit nastavení odesílání.

Use the arrow buttons to select Change Settings, and then select the paper size and paper type of the media loaded.
Pomocí tlačítek se šipkou vyberte položku Změnit nastavení a vyberte formát a typ papíru podle vloženého média.

Configure the network parameters and click on Change settings.
Proveďte nastavení síťových parametrů a klikněte na tlačítko Change settings.

You can also schedule an optimization by clicking Change Settings, then choosing a frequency and drive choice and clicking OK.
Můžete také naplánovat optimalizaci kliknutím na tlačítko Změnit nastavení, pak výběr kmitočtu a hnací volbu a klepnutím na tlačítko OK.

Right click on a printer in Control Panel to change settings.
Klikněte pravým tlačítkem myši na tiskárnu v Ovládacích panelech změnit nastavení.

To manually change the IP address of the printer, select Change Settings on the Confirm Settings screen and follow the prompts.
Chcete-li adresu IP tiskárny změnit ručně, vyberte v okně Potvrdit nastavení možnost Změnit nastavení a pak postupujte podle zobrazených pokynů.

In most cases an IP address is assigned but you can change it if you want by selecting Change Settings.
Ve většině případů je adresa IP přiřazena, ale je možné ji v případě potřeby změnit pomocí možnosti Změnit nastavení.

It provides the ability to view the product status, change settings, and manage product supplies.
Server umožňuje zobrazit stav zařízení, změnit nastavení a spravovat dodávky spotřebního materiálu.

Embedded Web Server RX User Guide Explains how to access the machine from a Web browser on your computer to check and change settings.
Embedded Web Server RX User Guide Popisuje přístup k zařízení z počítače přes webový prohlížeč za účelem kontroly nebo změny nastavení.

Flexibility: Call center managers can easily change settings via a web browser.
Flexibilita: Manažeři call centra mohou sami měnit nastavení jednoduše přes webový prohlížeč.

Programming for dial-up mode with the prg button 1 Press the PRG(program) button on the keypad to enter the programming mode.(Fig. 11) Use the keypad buttons to enter or change settings.
Programování telefonního režimu pomocí tlačítka Prg 1 Stisknutím tlačítka PRG(program) na klávesnici přejdete do režimu programování.(Obr. 11) Tlačítka na klávesnici umožňují zadat nebo změnit nastavení.

Use the Menu map as a quick reference to using the control panel to change settings, such as copy and scan settings..
Struktura nabídky slouží jako stručná referenční p íručka pro používání ovládacího panelu p i zm n nastavení, nap íklad pro kopírování a skenování.

Remotely control the 6500 series purge unit and change settings including temperature trip values, input/output settings, pressure and flow parameters, timer settings, and more.
Vzdáleně ovládejte tlakovací jednotku řady 6500 a měňte nastavení včetně vypínacích hodnot teploty, nastavení vstupu/výstupu, parametrů tlaku a průtoku, nastavení časovače a dalších.

The new graphical user interface gives administrators clearer summary and it enables them to change settings in a much simpler way.
Nové grafické rozhraní dává administrátorům jasnější přehledy a umožňuje jim měnit nastavení mnohem jednodušeji.

Button,"+" button and"-" button; all the functions can be activated by using those three buttons to change settings in one step, your chosen mode will be displayed on the digital screen.
Tlačítko"", tlačítko"+" a"-" tlačítko, všechny funkce lze aktivovat pomocí těchto tří tlačítek, nastavení lze změnit v jednom kroku, Vaše volba se zobrazí na digitálním displeji.

Touching A calls up the menu, the navigation symbols will be activated and light up. Touch I, B and F to navigate through the menu and call up information or change settings see the section“Menu”.
Dotykem tlačítka A se vyvolá menu, aktivují se a svítí navigační symboly. Dotykem tlačítek I, B a F se naviguje v menu a vyvolávají se informace nebo se provádí nastavení viz kapitola„Menu“.

Instead of going outside and pressing buttons on the topside panel, the app lets you start the tub and change settings from your smartphone or tablet.
Místo toho, aby jste museli k vířivce ven a listovali tlačítky na vrchním panelu, aplikace umožňí spuštění vířivky a změny nastavení ze smartphonu nebo tabletu.

When the printer is connected to a network, you can use the printer's EWS to view status information, change settings, and manage the printer at your computer.
Když je tiskárna připojena k síti, můžete použít vestavěný webový server tiskárny k zobrazení informací o stavu tiskárny, ke změně nastavení a ke správě tiskárny z vašeho počítače.

Changed settings are not applicable during DVD video playback.
Změny v nastavení se neprojeví během přehrávání DVD.

After changing settings, you must restart the network interface card.
Po změně nastavení musíte restartovat kartu síťového rozhraní.

Changed settings will be kept until it is changed again, unless otherwise indicated.
Změněná nastavení zůstanou aktivní až do příští změny, pokud nebude indikováno jinak.

Clears previous and changed settings for the current service.
Tlačítko Vymazat vše vymaže předchozí a změněná nastavení pro právě vybranou službu.