Examples of using Cliff notes in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cliff notes.
Úskalí poznámek.You're my Cliff Notes.
Ty jsi můj Cliff Notes.Cliff notes, Gary.
Cliffovy poznámky, Gary.Are there cliff notes for this?
Didn't you read the Cliff Notes?
Nečetl jsi ty Cliff Notes?Avery, Cliff notes, please.
Avery, důležité poznatky, prosím.I will get you the Cliff Notes.
Dojdu ti pro Cliffovy poznámky.Cliff Notes? I went to Purgatory?
Byl jsem v Očistci. Cliff Notes?Just give us the Cliff Notes version.
Ok, the cliff notes version, about a million years ago.
Ok, podle verze Clifftonů, asi před miliony lety.I went to Purgatory. Cliff Notes?
Byl jsem v Očistci. Cliff Notes?Just give us the Cliff Notes version.- Everybody ready?
Připraven? Jen dejte zkrácenou verzi?I think I might just get the cliff Notes.
Jenom"Cliff Notes. Myslím.He used to think Cliff Notes were for the intellectual poseurs.
Myslel si, že psaní poznámek je pro intelektuální pozéry.I think I might just get the"Cliff Notes.
Myslím, že přečtu jenom"Cliff Notes.Because the moment you come to Nazca,you're sort of confronted with a Cliff Notes to planet Earth, where you have all sorts of raw materials that exist in that one particular spot in very, very abundant quantities.
Protože v tom okamžiku kdy přijedete k Nazce,jste jaksi konfrontovaný s nějakým Cliffem Notesem na planetě Zemi, kde máte nejrůznější suroviny, které existují v tom jediném specifickém místě ve velmi, velmi hojném množství.I think I might just get the cliff Notes.
Myslím, že přečtu jenom"Cliffovy poznámky.And while his class is totally hard,and there are no cliff notes, and in real life, I have never gotten above a B-minus.
A i když je ten předmět hrozně těžký anejsou tam žádné vysvětlivky a ve skutečnosti bych nikdy nedostala lepší známku než dvojku,- jsem odhodlaná dostat za jedna.Or any other term you remember from Cliff Notes.
Pamatuješ si ještě jiný výrazy z červený knihovny?And I had Carmela go and get the Cliff Notes once. It was okay.
Jednou jsme si s Carmelou koupili Cliff Notes, nebylo to špatný.I just get the visions, not the Cliff Notes.
Dostávám jen vize, ne návody k použití.I know it's easier to read the critics and the Cliff notes. But forget about them.
Vím, že je snazší číst kritiky a Poznámky z Útesu, ale zapomeňte na ně.They used to call me Mr. cliff notes.
Říkalo se mi Pan Cliffs notes studijní příručka.Do…♪ And to get closer to Richard and Rachel,Burt and I joined the Cliff Notes, their a capella group.
Abychom se dostali blíž k Rachel a Richardovi,připojili jsme se k jejich a capelle Cliff Notes.Cliffs Notes to nothing.
Cliff Notes taky nic.From where? Cliffs Notes.
Odkud?- Cliffs Notes.I only have the cliffs notes.
Mám to jenom na kartičkách.
