Examples of using Cmo in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
He was CMO of the Tereshkova. Dr. Andropov.
Dr. Andropov. Byl CMO na Tereshkové.Subject: Amendment of the CMO in wine.
Předmět: Pozměňovací návrh ke společné organizaci trhu s vínem.The CMO for wine was never simple, to be quite straightforward.
Společná organizace trhu s vínem nikdy nebyla jednoduchou záležitostí.No substance changes to the CMO wine reform will be done.
Žádné změny týkající se podstaty reformy společné organizace trhu s vínem nebudou prováděny.Actually, the CMO does need my help with an Andorian tonsillectomy.
S andorianskou tonsilektomií. No, šéflékař vlastně potřebuje pomoc.
Because of this, it was understood that the wine CMO would remain separate.
Z těchto důvodů se předpokládalo, že společná organizace trhu s vínem zůstane samostatná.Actually, the CMO does need my help with an Andorian tonsillectomy.
S andorianskou tonsilektomií. No vlastně, šéflékař potřebuje pomoct.Temporarily deactivating the telephone lock(for one call) cMo Lift the handset, press the lock key.
Přechodné odblokování telefonu(na jeden hovor) cMo Zvedněte sluchátko, stiskněte tlačítko.CMO symptoms begin between 4 and 8 months of age and the conditions generally disappear when the dog has finished growing.
CMO se projevuje ve věkovém rozmezí 4- 8 měsíců, příznaky obvykle odezní v době, kdy je růst psa ukončen.An exploratory vessel as a CMO. On the med track now, looking to get onboard.
Teď jsem na medicíně, snažíme se dostat na palubu průzkumnou loď jako CMO.I wonder what will happen now if, for example,a proposal is made to amend part of this single CMO Regulation.
Zajímalo by mě, co se nyní stane,bude-li předložen návrh na změnu některé části jednotného nařízení o společné organizaci trhů.However, today it appears that the wine CMO has been swallowed up in this large volume.
Nicméně, dnes se zdá, že společná organizace trhu s vínem byla pohlcena, aby se stala součástí tohoto objemného svazku.This CMO is detrimental to the quality and the typical and genuine nature of products, and damaging for wine growers, producers and consumers.
Tato společná organizace trhu škodí kvalitě a typické a ryzí kvalitě výrobků a poškozuje pěstitele vína, producenty i spotřebitele.
In any event, it must be said that the wine CMO is more than a market CMO. .
V každém případě je nutno konstatovat, že společná organizace trhu s vínem je něco více, než Pharmaceutical manufacturers and CMO's: Our ZetesAtlas pharmaceutical serialization solution helps you ensure compliance with the directive.
Farmaceutičtí výrobci a CMO: řešení pro farmaceutickou serializaci ZetesAtlas Vám pomůže splnit požadavky směrnice FMD.Commissioner, we must now move from political questions to technical issues,which will also decide the course of the CMO review.
Paní komisařko, musíme nyní přejít od politických otázek k technickým otázkám,které také rozhodnout o průběhu přezkoumání společné organizace trhu.Indeed, both the initial single CMO proposal and the recent wine reform were drafted and adopted on that basis.
Na tomto základě byl navržen a přijat původní návrh jednotné společné organizace zemědělských trhů a také nedávná reforma odvětví vína byla přijata s tímto záměrem.These difficulties are exacerbated by changes introduced with the reform of the Common Market Organisation(CMO) and the planned aim of production rights.
Tyto potíže se ještě zhoršují v důsledku změn zaváděných v rámci reformy společné organizace trhu(SOT) a plánovaného cíle limitujícího výrobní práva.The ZEISS CARFIT CMO line is compatible with all other lines and standard components, making it ideal for the manufacture of scanning fixtures.
Řada ZEISS CARFIT CMO je kompatibilní se všemi ostatními řadami a standardními komponentami, je vhodná pro zhotovení přípravků pro skenování.In Greece, a year after implementation of the new Common Market Organisation(CMO) in cotton, production is down by 20%, and in Spain by more than 50.
V Řecku je rok po zavedení nové společné organizace trhu(SOT) s bavlnou výroba o 20% nižší a ve Španělsku je tento pokles více než 50.Unlike a small,medium sized company, a CMO often needs the ability to be compliant with the different requirements from their external stakeholders and those of different countries.
Na rozdíl od malých astředně velkých společností, výrobci CMO často musí pracovat v souladu s různými standardy jejich externích klientů i z různých zemí.As part of my assessment, I am disappointed that my requestfor a social and environmental impact study of the CMO in sugar and bananas was rejected.
V rámci svého posouzení bych ráda vyjádřila politování také nad tím, že byl zamítnut můj návrh na vykonání studie vlivu na životní prostředí ana sociální oblast související s možným zavedením společné organizace trhu s cukrem a banány.We work with pharmaceutical manufacturers, CMO's, medical device manufacturers, pharmaceutical wholesalers and transport and logistics companies.
Spolupracujeme s předními výrobci léčiv, výrobci CMO, výrobci zdravotnických zařízení, farmaceutickými velkoobchody a přepravními a logistickými firmami.But, of course,from a technical point of view, it is not yet possible at this stage to provide for a consolidated electronic version of the whole wine CMO extracted from the consolidated single CMO.
Z technického hlediska však alenení zatím možné v této fázi vyjmout z konsolidovaného verze jednotného nařízení o společné organizaci zemědělských Madam President, Commissioner, the reform of the common market organisation(CMO) imposed by the united forces of the lobbyists and Eurocrats will cause three serious problems.
Paní předsedající, reforma společné organizace trhu(CMO), kterou si vynucují spojené síly lobbistů a eurokratů, způsobí tři závažné problémy.Reports have been adopted in Parliament's plenary sitting in Strasbourg containing three specific measures EUR 280 million in direct aid for producers, a temporary rule for calculating buy-back of quotas andinclusion of milk in the CMO under Article 186 emergency measures.
Na plenárním zasedání Parlamentu ve Štrasburku byly přijaty zprávy obsahující tři konkrétní opatření 280 milionů EUR jako přímá podpora pro výrobce, dočasné pravidlo pro výpočet zpětného odkupu kvót azahrnutí mléka do společné organizace trhů podle článku 186 nouzová opatření.Craniomandibular osteopathy(CMO) is a very painful inherited disease characterized by extensive development changes in the bones of the jaw(mainly of the mandible) and mandibular joints in young dogs.
Kraniomandibulární osteopatie(CMO) je velmi bolestivé dědičné onemocnění, které je charakterizováno nadměrným růstem kostí čelistí(především dolní) a čelistního kloubu u nedospělých psů.On the basis of the report by my Italian fellow Member Paolo De Castro,I voted for the proposal for a Council regulation derogating from the regulation on common market organisation(CMO) as regards the 2009 and 2010 intervention periods for butter and skimmed milk powder.
Na základě zprávy mého italského kolegy Paola De Castra jsem hlasovalpro návrh nařízení Rady, který se odchyluje od nařízení o společné organizaci trhu(SOT), pokud jde o období intervence 2009 a 2010 u másla a sušeného odstředěného mléka.The Commission is promising that it will bring everything together in the one CMO, meaning that when we want to look into wine, we will be able to do so and will not be accessing the milk CMO at the same time, thereby reducing bureaucracy.
Komise slibuje, že vše spojí do jedné společné organizace zemědělských trhů, a zároveň říká, že až budeme chtít nahlédnout do ustanovení o The next item is the debate on the proposal for a Council regulation amending Regulation(EC) No 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets andon specific provisions for certain agricultural products(Single CMO Regulation)- C7-0223/2009.
Dalším bodem je rozprava 
