What is the translation of " COMB ATTACHMENT " in Czech?

• hřebenový nástavec
• hřebenového nástavce
• hřebenovým nástavcem

Examples of using Comb attachment in English and their translations into Czech

Regularly remove cut hair from the comb attachment.
Nástavec pravidelně čistěte od ostříhaných vlasů.

At the bottom of the comb attachment there is an oval setting bar.
V dolní části hřebenového nástavce se nachází oválná seřizovaní ploška.

Insert the cutting edge of the blade into the comb attachment.
Ostří nože vložte do hřebenového nástavce.

When you remove the comb attachment, the hair length setting does not change.
Jestliže hřebenový nástavec sejmete, nastavení délky vlasů se nezmění.

Fig. 14 Trimming without the beard trimming comb attachment.
Obr. 14 Stříhání bez hřebenového nástavce pro zastřihování vousů.

Slide the comb attachment onto the rails on the appliance('click') fig. 4.
Nasuňte hřebenový nástavec do kolejniček přístroje(musí zacvaknout) obr. 4.

Hold the device so, that the comb attachment is laid flat.
Přidržujte přístroj tak, aby hřebenový nástavec byl naplocho.

If the hairs are longer, pretrim them to this length using the shaving head with the comb attachment.
Jsou-li chloupky delší, zastřihněte je na tuto délku pomocí holicí hlavy s hřebenovým nástavcem.

Use the longer length comb attachment and set it to 24mm or 27mm then cut hair on.
Použijte delší hřebenový nástavec a nastavte ho na délku 24 mm nebo 27 mm a pak.

You can cut the hair in uniform length of 1-2 mm without comb attachment.
Bez hřebenového nástavce mohou být vlasy sestřižené rovnoměrně na délku 1-2 mm.

With the beard trimming comb attachment attached, the appliance has 7 different hair length settings.
Přístroj má s hřebenovým nástavcem pro zastřihování vousů 7 různých nastavení délky.

Place the edge of the cutting head(1) without comb attachment on desired length of.
Umístěte hranu střihací jednotky(1) bez hřebenového nástavce v požadované výšce.

Remove the AccuControl comb attachment by pressing and sliding the Hair Length Selector upwards fig. 7.
Sundejte nástavec stisknutím a posunutím přepínače poloh délky vlasu směrem nahoru obr.7.

The clipper will not cut well above 6 mm, so do not try to cut more than 6 mm with the comb attachment[A] mounted.
Zastřihovač nebude dobře stříhat nad 6 mm, takže se s nasazeným hřebenovým nástavcem[A] nepokoušejte stříhat na větší délku než 6 mm.

Weight: 128 g(including comb attachment and batteries) This product is intended for household use only.
Hmotnost: 128 g(včetně hřebenového nástavce a baterií) Tento výrobek je určen pouze pro domácí použití.

Remove the comb attachment to shape precise lines and contours, e.g. in the bikini zone fig. 14.
Po sejmutí hřebenového nástavce můžete tvarovat přesné linky a kontury, např. v oblasti bikin obr. 14.

You can use the clipper without comb attachment to contour the neckline and the area around the ears.
Zastřihovač lze používat rovněž bez hřebenového nástavce k zarovnání linie na krku a v oblasti kolem uší.

Put the comb attachment onto the shaving head to trim the hairs to an even length(about 5 mm), e.g. in the bikini zone fig. 9.
Nasaďte hřebenový nástavec na holicí hlavu, chcete-li zastřihávat chloupky na stejnou délku(cca 5 mm), např. v linii bikin obr. 9.

Note: When you use the hair clipper without a comb attachment, the clipper cuts the hair very close to the skin.
Poznámka: Když používáte zastřihovač vlasů bez hřebenového nástavce, zastřihovač stříhá vlasy velmi blízko pokožky.

Clipping with comb attachment Select the small or large comb attachment, depending on the desired hair length.
Stříhání s hřebenovým nástavcem Zvolte malý nebo velký nástavec, v závislosti na délce vlasů.

EnglisH- Do not use the shaving foils and/or the comb attachment if they are damaged or broken, as this may cause injury.
Nepoužívejte holicí fólie ani hřebenový nástavec, pokud jsou poškozené nebo rozbité, protože by mohlo dojít ke zranění.

Trimming with the comb attachment Do not use with shaving creams applied or when the beard is wet.
Suché zastřihování Zastřihování s použitím hřebenového nástavce Nepoužívejte, pokud jste nanesli holicí krém nebo pokud jsou vousy mokré.

This allows you to create a‘stubble look'.(Fig. 9) Trimming without comb attachment Use the trimmer without comb attachment to trim full beards and single hairs.
Tím získáte výsledek„strniště“.(Obr. 9) Práce bez hřebenového nástavce Ke stříhání plnovousu a jednotlivých vousů použijte zastřihovač bez hřebenového nástavce.

Shaving head and comb attachment The shaving head has been designed for shaving sensitive areas, in particular the bikini line.
Holicí hlava a hřebenový nástavec Holicí hlava byla navržena pro citlivé oblasti, především pro oblast třísel.

Reassemble the ladyshave and put the comb attachment onto the appliance before storing it, to protect the shaving foil fig. 9.
Před uložením přístroje na něj nasaďte hřebenový nástavec, aby byla chráněna holicí fólie obr. 9.

Trimming without the comb attachment Cut your beard or vellus hair with water or face‑wash cleanser on your face.
Zastřihování za vlhka Zastřihování bez použití hřebenového nástavce Vousy nebo ochlupení zastřihujte po aplikaci vody nebo pleťové vody na tváři.

Always pull at the bottom part., The comb attachment keeps the cutting unit at a certain distance from your head.
Vždy tahejte za jeho dolní část., Hřebenový nástavec udržuje stříhací jednotku v nastavené vzdálenosti od hlavy.

After cleaning, always put the comb attachment on the appliance to, Lubricate the shaving foil with a drop of sewing machine oil twice a year Fig. 18.
Po vyčištění vždy nasaďte hřebenový nástavec zpět na přístroj, aby, Na holicí fólii kápněte dvakrát ročně kapku oleje na šicí stroje Obr. 18.

Be careful when you are clipping without comb attachment as when the clipper is turned on it will trim every hair it touches.
Při stříhání bez hřebenového nástavce dejte pozor, protože zapnutý zastřihovač takto ustřihne veškeré vlasy, kterých se dotkne.

Clipping without comb attachment You can use the clipper without comb attachment to contour the neckline and the area around the ears.
Stříhání bez hřebenového nástavce Zastřihovač lze používat rovněž bez hřebenového nástavce k zarovnání linie na krku a v oblasti kolem uší.