What is the translation of " COMB OVER " in Czech?

• hřeben
• hřebínek
• česat
• pročesejte
• rozčešte
• přes
• nad
• po
• více než
• přepínám

Examples of using Comb over in English and their translations into Czech

It's what I call the comb OVER.
To je něco, čemu se říká přehazovačka.

I will comb over this in the morning.
Podívám se na to pořádně až ráno.

It's what I call the comb OVER. like Wally's, here.
To je něco, čemu se říká přehazovačka. jako má Wally, tady.

With the comb over there?- See that black dude?
Vidíš toho černého týpka s hřebenem?

I mean, you could run a comb over the Jupiter, and I can work on this.
Chci říct, že bys mohl spustit hřeben přes Jupiter, a mohu na tom pracovat.

They ain't got no straightening combs over there!
Oni ain N't nemám napřímení hřebeny tam!

Find them. We dusted for prints, combed over surfaces for hairs.
Pátrali jsme po otiscích, všude hledali vlasy. Najděte je.

We dusted for prints, combed over surfaces for hairs. Find them.
Pátrali jsme po otiscích, všude hledali vlasy. Najděte je..

Cutting over styling comb or fingers This technique can be used to obtain hair lengths over 42mm.
Stříhání přes tvarovací hřeben nebo přes prsty Tuto techniku použijte, pokud požadujete delší vlasy než 42 mm.

Activate the on/off switch and trim against hair growth by guiding the blue transparent comb part over the skin.
Zapnûte spínaã a zastfiihujte vousy proti smûru jejich rÛstu tak, Ïe vedete nástavec prÛhledn m modr m hfiebenem po pokoÏce.

Before contouring the hairline round the ears, comb the hair ends over the ear.
Před zarovnáním linie vlasů okolo uší učešte konce vlasů přes uši.

From the chair lift stations you can easily reach the tracks on the Plàn Plateau, as well as the more challenging routes over the comb of the mountain.
Od stanice sedačkové lanovky se pohodlně dostanete k běžeckým tratím na Pláň a na náročné trasy, vedoucí přes hřebeny hor.

It's gotta be comb bluff. Over.
To bude asi Comb Bluft. Přepínám.

It's gotta be comb bluff. Over.
To bude Comb Bluff. Přepínám.

Over it's gotta be comb bluff.
To bude asi Comb Bluft. Přepínám.

Over it's gotta be comb bluff.
To bude Comb Bluff. Přepínám.

Over it's gotta be comb bluff.
Přepínám.- To bude Comb Bluff.

We will run over it with a fine-tooth comb.
Nepronikne přes nás, jsme jako jemnozubý hřebínek!

Some men will surely prefer bangs over forehead, others will comb it over to the side.
Někteří muži budou jistě preferovat ofinu volně spuštěnou do čela, jiní si ji budou česat více do boku.

Or you could just comb your back hair over your whole face and hang beads from it.
Nebo by sis ty vlasy mohl sčesat přes celý ciferník a navěsit si na ně korálky.

The cavalry went in and combed the place over but didn't find a soul.
Kavalerie pročesala celou krajinu kolem ale nenašli ani živáčka.

Half the NYPD combed over that park.
Půlka policie prohledala celý park.

That stuff's been combed over a million times.
Ta záležitost byla prozkoumána nesčetněkrát.

So I was combing over the victim's clothing, and I found several blonde hairs.
Procházela jsem oblečení oběti a našla jsem několik blonďatých vlasů.

I looked closer and realized it was a Minnesota state budget that he was combing over line by line.
Při bližším pohledu mi došlo, že čte rozpočet Minnesoty a prochází ho řádek po řádku.

For starting on longer tours, the upper chair lift station on the Čertová Hora is the more ideal point: it is possible to reach Špindlerův Mlýn(Spindler's Mill) by tracking over the comb of the mountain via the 30 km"Giant Mountain Ski Path""Krkonošská lyžařská cesta!
Perfektní výchozí místo k delším projížďkám se nachází v horní části sedačkové lanovky na Čertově hoře, přes 30 km dlouhou„Krkonošskou lyžařskou cestu" se totiž dostanete z Harrachova přes horské hřebeny až do Špindlerova Mlýna!